EN - 14
9 Maintenance and cleaning
Air-blast and injection unit
9 Maintenance and cleaning
Scheduled maintenance and cleaning is a prerequisite for a long life and a
trouble-free operation.
The
Air-blast and injection unit
does not require maintenance but we
recommend regular cleaning. Please check if there are any leaks.
10 Troubleshooting
NOTICE
• Maintenance and cleaning work may only be carried out by qualified
and trained specialists.
• Always wear your personal protective equipment when performing
maintenance and cleaning work.
NOTICE
• If the measures described below are not successful, please consult your
dealer or the manufacturer.
• Please also consult the operating instructions for the welding
components, such as power source, welding torch system.
Fault
Cause
Solution
No spraying function
• Check level!
• Hose connections open.
• Air-blast hose kinked.
• Refill anti-spatter agent.
• Close the compressed air supply.
• Check hose guide.
Spraying function is
not switched on/off
• Output signal is active.
• Solenoid valve does not work.
• Check system control.
• Replace solenoid valve, if
necessary, and check the control
lead.
Air-blast and injection
unit leaks
• Screws loose.
• Improper mounting.
• Retighten; replace seals if
necessary (seal kit 832.0044)
• Mount without vibration and
according to specifications.
Tab. 5
Troubleshooting
Summary of Contents for Air-blast and injection unit
Page 4: ...DE 4 1 Identifikation Ausblas und Einsprüheinheit 1 1 EU Konformitätserklärung ...
Page 5: ...DE 5 Ausblas und Einsprüheinheit 1 Identifikation ...
Page 17: ...DE 17 Ausblas und Einsprüheinheit Notizen Notizen ...
Page 20: ...EN 4 1 Identification Air blast and injection unit 1 1 EU Declaration of Conformity ...
Page 21: ...EN 5 Air blast and injection unit 1 Identification ...
Page 33: ...EN 17 Air blast and injection unit Notes Notes ...
Page 36: ...FR 4 1 Identification Unité de soufflage et de pulvérisation 1 1 Déclaration de conformité CE ...
Page 37: ...FR 5 Unité de soufflage et de pulvérisation 1 Identification ...
Page 49: ...FR 17 Unité de soufflage et de pulvérisation Notes Notes ...
Page 53: ...ES 5 Unidad de soplado e Inyección Interna 1 Identificación ...
Page 65: ...ES 17 Unidad de soplado e Inyección Interna Notas Notas ...
Page 66: ...ES 18 Notas Unidad de soplado e Inyección Interna Notas ...
Page 67: ...ES 19 Unidad de soplado e Inyección Interna Notas Notas ...