2
Content
Device Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delivery settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mounting position and filing capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mounting the Actuator to the Valve
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiring Diagram EBN 853 (Standard)
. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wiring Diagram EBN 861 (Standard)
. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Signal input and output (conventional control)
Wiring diagram EBN 853 (field bus communication )
. . . . . 11
Wiring diagram EBN 861 (field bus communication)
. . . . . 11
Wiring diagram for electronics in mounting rack
Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Adjustment using the configuration program
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Legend
ELECTRICAL WARNING
WARNIG
INFORMATION
1.
Device Identification
1.1 Actuator ID Label
1. Actuator type
2. Device number / No. of non-standard version
3. Rated force / Year of manufacture
4. Permissible ambient temperature
5. Min./max. positioning travel / Min./max. speed
6. Filled-in oil type
7. Associated electronics
8. Not used
9. Not used
10.Available for customer-specific information
.An instruction with reference to electrical com-
ponents or equipment. It draws attention to the
risk of injury or death to persons or damage to
the product, process or surroundings
General instruction that draws attention to the
risk of injury or death to persons or damage to
the product, process or surroundings
Further reference for more detailed information
or technical details.
1
Antrieb / Actuator: CONTRAC ....
2
F-Nr./No
NL
Ma
d
e
i
n
Ge
rm
an
y
3
M =
Jahr/Year
CE
4
t =
IP 66
5
min......max. .......
max. .........
6
Öl / Oil:
7
Mit / With Elektronik/Electronics EBN ../EBS...
8
9
10
Automation
D-32425 Minden