manualshive.com logo in svg

ABB CM-UFD.M22, Operating And Installation Instructions

Share
Download
ABB CM-UFD.M22 Operating And Installation Instructions Download Page 12

Submenu: Autotest

Select “Autotest” and press the OK button to start the verification of the protective functions.

Submenu: General settings

Contents of submenu

Options

Configuration possibilities

Step size

Device default

Local command

Local command

[disabled], [enabled]

enabled

Change password

[****]

Language

Language

[Italiano], [English]

Italiano

Display

Switch-off delay

[10] - [600] s

1 s

10 s

Contrast

[0] - [9]

1

5

Password

Protection

[disabled], [enabled]

disabled

Change password

[****]

0000

Load settings

„Setting name“

Save settings

„Setting name“

Information

Submenu: Error memory

Contents of submenu

Options

Configuration possibilities

Device default

Error list

Error recording

Remote trip

[disabled], [enabled]

enabled

Power OFF

[disabled], [enabled]

enabled

Reset error memory

Operating counter

Cumulated OFF-time

12

Summary of Contents for CM-UFD.M22

Page 1: ...epage www abb com oppure rivolgersi alla filiale locale di ABB Ci riserviamo il diritto di effettuare eventuali modifiche tecniche EN Operating and installation instructions Grid feeding monitoring relay CM range Interface protection according to CEI 0 21 Connection to the low voltage grid Note These operating and installation instructions cannot claim to contain all detailed information of all type...

Page 2: ...o di errore 햷 Controlli Vista frontale con gli elementi di comando Front view with operating controls 햷 Principio di funzionamento Operating principle Teledistacco Remote trip Misure Measurement T 3s 0 T 81 S2 47 5 Hz 81 S1 50 5 Hz 81 S1 49 5 Hz 81 S2 51 5 Hz Scatto DDI Trip DDI Segnale esterno External signal E AND O OR Comando locale Local command T 0 2s 0 T T 0 2s 0 T T 0 4s 0 T T 0 1s 0 T T 0 ...

Page 3: ...n conformità alla norma CEI 0 21 in assenza di alimentazione è necessario assicurare la funzionalità del CM UFD M22 e la tenuta in chiusura del DDI e dell eventuale dispositivo di comando per il rincalzo almeno per i 5 secondi richiesti Tale funzione deve essere realizzata mediante buffer di carica o UPS esterni Legend 햲 Control supply voltage for the CM UFD M22 SPI and the trip device coil DDI 햳 ...

Page 4: ...ccitazione impostabile inizia Quando il tempo è trascorso il relè di uscita R3 è attivato per la durata del tempo di eccitazione o fino a che il relè 1 è diseccitato In quest ultimo caso il tempo di eccitazione è disattivato Il principio di funzionamento del relè R3 è selezionabile come normalmente eccitato principio circuito chiuso diseccitato principio circuito aperto disattivato o sincrono con i...

Page 5: ... starts When the time is complete output relay R3 will be activated for the duration of the ON time or until relay R1 de energizes In this last case the ON time is inactive The operating principle of relay R3 is configurable as closed circuit open circuit principle disabled and synchronous with relay 1 ON delay and ON time are inactive if sync with relay 1 is selected conseguentemente gli eventi le...

Page 6: ...ell as the current value of the operation counter are recorded into the internal error list accessible in the menu Error memory The list is stored internally in a non volatile memory which can be reset by the user Note Remote trip and Power OFF events can fill the error memory of max 99 events very fast Thus other trip events might not be visible if the CM UFD M22 is often switched on and off or ma...

Page 7: ...eccia è possibile commutare tra le misure istantanee ed i volori della media mobile su 10 minuti delle tensioni fase neutro Misure istantanee delle tensioni fase neutro L N Valori della media mobile su 10 minuti delle tensioni fase neutro L N Struttura del menu Le seguenti tabelle mostrano le strutture dei sottomenu le possibilità di configurazione e le configurazioni di default in accordo con la CE...

Page 8: ...nte aperto Sottomenu Funzioni di protezione Contenuto del sottomenu Opzioni Possibilità di configurazione Passo CEI 0 21 Sovra tensione S1 Valore di soglia 1 00 1 20 x Un 0 01 x Un 1 1 x Un Sovra tensione S2 Valore di soglia 1 00 1 30 x Un 0 01 x Un 1 15 x Un Tempo di scatto 0 05 600 00 s 0 05 s 0 2 s Sotto tensione S1 Valore di soglia 0 20 1 00 x Un 0 01 x Un 0 85 x Un Tempo di scatto 0 05 600 00 ...

Page 9: ...h Italiano Display Ritardo spegnimento 10 600 s 1 s 10 s Contrasto 0 9 1 5 Password Protezione disattivata attivata disattivata Cambia password 0000 Caricare configurazioni Nome configurazione Salva configurazioni Nome configurazione Informazioni Sottomenu Memoria eventi Contenuto del sottomenu Opzioni Possibilità di configurazione Default Lista eventi Registra eventi Teledistacco disattivato attivato ...

Page 10: ...tages Use the arrow buttons to switch between the real time line to neutral voltages and the 10 min average line to neutral voltages Real time line to neutral voltages L N 10 min average line to neutral voltages L N Menu structure The following tables show the submenu structure and configuration possibilities as well as the pre settings according to CEI 0 21 which can be loaded in the submenu Gener...

Page 11: ...s Contents of submenu Options Configuration possibilities Step size CEI 0 21 Overvoltage S1 Threshold value 1 00 1 20 x Un 0 01 x Un 1 1 x Un Overvoltage S2 Threshold value 1 00 1 30 x Un 0 01 x Un 1 15 x Un Tripping delay 0 05 600 00 s 0 05 s 0 2 s Undervoltage S1 Threshold value 0 20 1 00 x Un 0 01 x Un 0 85 x Un Tripping delay 0 05 600 00 s 0 05 s 0 4 s Undervoltage S2 Threshold value 0 05 1 000...

Page 12: ...Language Language Italiano English Italiano Display Switch off delay 10 600 s 1 s 10 s Contrast 0 9 1 5 Password Protection disabled enabled disabled Change password 0000 Load settings Setting name Save settings Setting name Information Submenu Error memory Contents of submenu Options Configuration possibilities Device default Error list Error recording Remote trip disabled enabled enabled Power OF...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands