4 |
ABB
Assicurarsi che ci sia spazio sufficente ( 50 mm) per poter controllare il volume della chiamata
tramite apposito interruttore.
Evitare luoghi con fonti di calore, umidità, vapori, che possono limitare la vita del dispositivo.
50 mm
Al momento di fissare il citofono al muto, scegliere una zona di muro piana, uniforme e solida.
Summary of Contents for 2Line
Page 1: ...2Line Raccolta manuali tecnici ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 7: ...5 ABB ASSEMBLY INSTRUCTIONS ...
Page 8: ...6 ABB ...
Page 9: ...7 ABB ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO PULSANTE AUSILIARE ...
Page 10: ...8 ABB INSTALLING SEVERAL TELEPHONES IN THE SAME DWELLING Operation ...
Page 11: ...9 ABB PROGRAMMING INSTRUCTIONS DESCRIPTION ...
Page 12: ...10 ABB 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 PASSAGGI DI PROGRAMMAZIONE Nota ...
Page 13: ...11 ABB ...
Page 14: ...12 ABB TECHNICAL CHARACTERISTICS Note TELEPHONE 2CSV4001TD TERMINALS AT REST WORKING INACTIVE ...
Page 15: ...13 ABB Posti interni Citofono Manuale utente ...
Page 16: ...14 ABB ...
Page 17: ...15 ABB ...
Page 18: ...16 ABB ...
Page 20: ...18 ABB Indoor stations Telephone User manual ...
Page 21: ...19 ABB ...
Page 22: ...20 ABB 1 2 ...
Page 23: ...21 ABB ...
Page 25: ...23 ABB Posti interni Indoor stations Accessori per citofono Accessories for telephone ...
Page 26: ...24 ABB ...
Page 27: ...25 ABB ...
Page 28: ...26 ABB ...
Page 29: ...27 ABB ...
Page 30: ...28 ABB ...
Page 32: ...30 ABB ...
Page 33: ...31 ABB ...
Page 34: ...32 ABB Posti interni Monitor Manuale utente ...
Page 36: ...34 ABB Vari dispositivi presenti nell abitazione monitor o citofoni Nota 1 2 8 ...
Page 37: ...35 ABB ...
Page 38: ...36 ABB ...
Page 39: ...37 ABB ...
Page 40: ...38 ABB ...
Page 41: ...39 ABB Indoor stations Monitors User manual ...
Page 42: ...40 ABB ...
Page 43: ...41 ABB ...
Page 44: ...42 ABB CALLING THE CONCIERGE Installations with concierge ...
Page 45: ...43 ABB 8 8 8 5 8 ...
Page 46: ...44 ABB 6 1 2 5 6 6 6 6 ...
Page 48: ...46 ABB Posti interni Indoor stations Supporti di collegamento monitor Connection brackets ...
Page 49: ...47 ABB ...
Page 50: ...48 ABB ...
Page 52: ...50 ABB ...
Page 53: ...51 ABB ON OFF P R O G A B S W 1 ISTRUZIONI DI PROGRAMMAZIONE DESCRIZIONE CC1 ...
Page 54: ...52 ABB 3 4 5 6 7 1 2 PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE 3 4 5 6 7 Nota 1 2 ...
Page 55: ...53 ABB ...
Page 56: ...54 ABB ...
Page 58: ...56 ABB ...
Page 59: ...57 ABB ...
Page 60: ...58 ABB ...
Page 61: ...59 ABB ...
Page 62: ...60 ABB ...
Page 63: ...61 ABB ...
Page 64: ...62 ABB ...
Page 66: ...64 ABB ...
Page 68: ...66 ABB 2CSV4021AC 2CSV4023AC 2CSV4020AC 2CSV4020AC ...
Page 69: ...67 ABB ...
Page 71: ...69 ABB ...
Page 72: ...70 ABB ...
Page 73: ...71 ABB ...
Page 74: ...72 ABB ...
Page 75: ...73 ABB ...
Page 76: ...74 ABB ...
Page 77: ...75 ABB ...
Page 78: ...76 ABB ...
Page 79: ...77 ABB ...
Page 81: ...79 ABB OPERATION DESCRIPTION Automatic switch on feature Receiving a call ...
Page 82: ...80 ABB ...
Page 83: ...81 ABB ...
Page 84: ...82 ABB ...
Page 86: ...84 ABB ...
Page 87: ...85 ABB ...
Page 88: ...86 ABB ...
Page 89: ...87 ABB ...
Page 90: ...88 ABB ...
Page 91: ...89 ABB ...
Page 92: ...90 ABB ...
Page 93: ...91 ABB ...
Page 94: ...92 ABB ...
Page 95: ...93 ABB ...
Page 97: ...95 ABB ...
Page 98: ...96 ABB ...
Page 99: ...97 ABB ...
Page 100: ...98 ABB O D A R ...
Page 101: ...99 ABB ...
Page 102: ...100 ABB ...
Page 103: ...101 ABB Posti esterni a pulsanti Entrance panels with pushbuttons Modulo video Video module ...
Page 104: ...102 ABB ...
Page 105: ...103 ABB ...
Page 106: ...104 ABB ...
Page 107: ...105 ABB ...
Page 108: ...106 ABB ...
Page 110: ...108 ABB ...
Page 111: ...109 ABB ...
Page 112: ...110 ABB ...
Page 113: ...111 ABB Posti esterni a pulsanti Entrance panels with pushbuttons Modulo cieco Blank module ...
Page 114: ...112 ABB ...
Page 115: ...113 ABB ...
Page 118: ...116 ABB ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 1 ...
Page 119: ...117 ABB 3 2 4 ...
Page 120: ...118 ABB 5 CLICK 2 1 2 2 ...
Page 121: ...119 ABB ...
Page 123: ...121 ABB ...
Page 125: ...123 ABB ...
Page 126: ...124 ABB ...
Page 127: ...125 ABB ...
Page 128: ...126 ABB ...
Page 129: ...127 ABB ...
Page 130: ...128 ABB ...
Page 131: ...129 ABB ...
Page 132: ...130 ABB ...
Page 133: ...131 ABB ...
Page 134: ...132 ABB ...
Page 135: ...133 ABB ...
Page 137: ...135 ABB ...
Page 138: ...136 ABB ...
Page 139: ...137 ABB ...
Page 140: ...138 ABB ...
Page 142: ...140 ABB 13 11 14 9 10 6 7 12 8 ...
Page 143: ...141 ABB ISTRUZIONI DI CONFIGURAZIONE DELLA PULSANTIERA ESTERNA DESCRIZIONE Nota Nota ...
Page 144: ...142 ABB PASSI PER ACCEDERE AL MENÙ DI INSTALLAZIONE Nota 4 4 ...
Page 145: ...143 ABB ...
Page 146: ...144 ABB ...
Page 147: ...145 ABB ...
Page 148: ...146 ABB ...
Page 149: ...147 ABB ...
Page 150: ...148 ABB ...
Page 151: ...149 ABB ...
Page 152: ...150 ABB ...
Page 153: ...151 ABB ...
Page 154: ...152 ABB ...
Page 155: ...153 ABB ...
Page 156: ...154 ABB ...
Page 157: ...155 ABB ...
Page 158: ...156 ABB ...
Page 159: ...157 ABB ...
Page 160: ...158 ABB ...
Page 161: ...159 ABB Voltage Current POWER SUPPLY ...
Page 162: ...160 ABB ...
Page 164: ...162 ABB Note DESCRIPTION 2 LINE SYSTEM WITH KEYPAD UNIT ...
Page 165: ...163 ABB ...
Page 167: ...165 ABB ...
Page 168: ...166 ABB ...
Page 169: ...167 ABB ...
Page 170: ...168 ABB ...
Page 171: ...169 ABB COMPOUND 3 BUILDINGS OF 8 DWELLINGS EACH 1 EXTERNAL POINT OF ENTRY GATEHOUSE ...
Page 173: ...171 ABB ...
Page 174: ...172 ABB ...
Page 175: ...173 ABB ª ª ...
Page 176: ...174 ABB ...
Page 177: ...175 ABB ...
Page 178: ...176 ABB ...
Page 179: ...177 ABB ...
Page 180: ...178 ABB ...
Page 181: ...179 ABB PASSI PER ACCEDERE AL MENÙ DI INSTALLAZIONE 4 1 2 0 2 2 2 1 3 3 2 3 1 3 4 3 3 ...
Page 183: ...181 ABB ...
Page 184: ...182 ABB ...
Page 185: ...183 ABB ...
Page 186: ...184 ABB ...
Page 187: ...185 ABB ...
Page 188: ...186 ABB ...
Page 189: ...187 ABB ...
Page 190: ...188 ABB ...
Page 191: ...189 ABB CAMBIARE IL CODICE MASTER CHANGE THE MASTER CODE 1 3 2 4 4 3 1 2 4 3 1 2 ...
Page 192: ...190 ABB ...
Page 193: ...191 ABB ...
Page 194: ...192 ABB ...
Page 195: ...193 ABB ...
Page 196: ...194 ABB ...
Page 198: ...196 ABB ...
Page 199: ...197 ABB Voltage Current POWER SUPPLY ...
Page 200: ...198 ABB ...
Page 202: ...200 ABB ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 5 6 7 CLICK 2 1 2 2 1 3 4 2 ...
Page 203: ...201 ABB 10 ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO MORSETTI 11 9 8 ...
Page 204: ...202 ABB ...
Page 207: ...205 ABB Operation Note ASSEMBLY INSTRUCTIONS ...
Page 208: ...206 ABB ...
Page 209: ...207 ABB ...
Page 210: ...208 ABB ...
Page 211: ...209 ABB ...
Page 212: ...210 ABB ...
Page 213: ...211 ABB ...
Page 214: ...212 ABB TERMINALS Circuit 1 Circuit 2 ...
Page 216: ...214 ABB ...
Page 217: ...215 ABB ...
Page 219: ...217 ABB ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS Raccomandazioni Recommendations ...
Page 220: ...218 ABB 1 2 ...
Page 221: ...219 ABB 3 Nota Note ...
Page 222: ...220 ABB ...
Page 223: ...221 ABB ...
Page 225: ...223 ABB ...
Page 226: ...224 ABB ...
Page 227: ...225 ABB ...
Page 228: ...226 ABB ...
Page 229: ...227 ABB ...
Page 230: ...228 ABB Istruzioni per la sicurezza ABB SACE ...
Page 231: ...229 ABB 2CSV1008AC POWER SUPPLY 230 Vac 2CSV1007AC POWER SUPPLY KIT 230 Vac ...
Page 232: ...230 ABB ...
Page 233: ...231 ABB ...
Page 234: ...232 ABB TECHNICAL CHARACTERISTICS CONNECTION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO ...
Page 237: ...235 ABB HOW TO ASSEMBLE 2CSV4022AC ...
Page 238: ...236 ABB HOW TO CONNECT 2CSV4020AC 2CSV4023AC INTERMEDIATE TAP OFF LINE TERMINATION TAP OFF ...
Page 239: ...237 ABB HOW TO CONNECT 2CSV4021AC 2CSV4023AC INTERMEDIATE TAP OFF LINE TERMINATION TAP OFF ...
Page 240: ...238 ABB ...
Page 241: ...239 ABB ...
Page 243: ...241 ABB ...
Page 244: ...242 ABB ...
Page 245: ...243 ABB CARATTERISTICHE TECNICHE MORSETTI DISATTIVO IN FUNZIONE STAND BY ABB SACE ...
Page 247: ...245 ABB ...
Page 248: ...246 ABB Kit Kit citofonici Door entry kit ...
Page 249: ...247 ABB ...
Page 250: ...248 ABB ...
Page 251: ...249 ABB ...
Page 252: ...250 ABB Main entrance panel Main entrance panel ...
Page 254: ...252 ABB ...
Page 255: ...253 ABB ...
Page 256: ...254 ABB ...
Page 257: ...255 ABB ...
Page 258: ...256 ABB ...
Page 259: ...257 ABB ...
Page 262: ...260 ABB ...
Page 263: ...261 ABB ...
Page 264: ...262 ABB ...
Page 265: ...263 ABB Kit Kit videocitofonici Video door entry kit ...
Page 266: ...264 ABB ...
Page 268: ...266 ABB ...
Page 269: ...267 ABB BASIC INSTALLATION ...
Page 270: ...268 ABB ...
Page 272: ...270 ABB ...
Page 273: ...271 ABB ...
Page 274: ...272 ABB ...
Page 275: ...273 ABB ...
Page 276: ...274 ABB 4 6 7 8 5 ...
Page 277: ...275 ABB ...
Page 279: ...277 ABB ...
Page 280: ...278 ABB ...
Page 281: ...279 ABB ...