26
Fr
ançais
Closer to Care.
L’analyseur est doté d’un système de contrôle qualité interne (iQC™) qui
annule des valeurs et indique les messages d’avertissement ou d’erreur en
cas de problème. Le système iQC™ effectue des contrôles de qualité et
d’efficacité à plusieurs reprises lors de chaque traitement, tout en surveillant
tous les composants techniques de l’analyseur. Une annulation ou un avertis-
sement ne signifient pas nécessairement que votre appareil présente un
défaut technique, mais prouvent que votre IQC™ fonctionne correctement et
garantit la précision des résultats obtenus.
•
Les symboles ~~~ s’impriment à la place de chiffres lorsqu’il est
impossible de déterminer un résultat. Ce résultat peut être annulé
pour les raisons suivantes : mélange incorrect d’une goutte de réactif
avec l’échantillon dilué, réaction non linéaire, critère d’une réaction
particulière non atteint, concentration en dehors des capacités
de l’analyseur ou stress thermique. Lorsqu’une analyse chimique est
annulée (~~~), l’analyseur imprime un rapport d’erreur.
•
HEM, LIP ou ICT s’impriment à la place de la concentration de la
substance analysée si l’hémolyse, la lipémie ou l’ictère ont une inci-
dence négative sur les résultats. LIP s’imprime également si la lipémie
et l’ictère affectent une substance analysée particulière. HEM s’im-
prime également si l’hémolyse et l’ictère, l’hémolyse et la lipémie, ou
l’hémolyse, la lipémie et l’ictère affectent une substance analysée
particulière. Examinez les indices de l’échantillon afin de déterminer si
plus d’une interférence affecte un résultat particulier.
•
CONFIRMER FAIBLE RÉCUP avec un point d’exclamation (!)
à côté de chaque substance analysée indique qu’au moins une
substance analysée présente une concentration inférieure à la valeur
normalement escomptée. Si le message apparaît, réanalysez l’échan-
tillon ; si le message persiste, il peut y avoir un problème au niveau
de l’échantillon.
•
Les messages d’avertissement et d’erreur comprennent un code d’erreur
interne qui aidera le service d’aide technique d’Abraxis à diagnostiquer
le problème. Enregistrez le message d’erreur et/ou imprimez le rapport
d’erreur (voir chapitre 5.2 du manuel de l’utilisateur) avant de contacter
le service d’assistance technique d’Abaxis :
iQC
TM
Summary of Contents for Piccolo Xpress AB-801-110-0000
Page 2: ......
