ABAC G-560A, User Manual

Page: 9 / 147

Max.
working
pressure
8
bar
FR
Utilisez de l’air comprimé propre jusqu’à 8 bar (maxi)
EN
Use clean and regulated compressed to 8 bar (max)
IT Utilizzare aria compressa pulita e regolata a 8 bar (max)
DE
Verwenden Sie saubere und bis auf (max.) 8 bar geregelte Druckluft
ES
Utilice aire comprimido limpio y regulado a 8 bar (máx.).
PT
Utilize ar comprimido limpo e regulado até 8 bar (máx)
GR
Χρησιμοποιήστε καθαρό και ρυθμιζόμενο πεπιεσμένο αέρα στα 8 bar (μέγιστο)
TR
8 bar (maks.) basıncında temiz ve ayarlı basınçlı hava kullanın
NL
Gebruik propere en geregelde perslucht tot en met 8 bar (max.)
DK
Brug ren og reguleret trykluft op til 8 bar (maks.)
NO
Bruk ren luft som er regulert og komprimert til 8 bar (maks)
SE Använd ren och regulerad tryckluft upp till 8 bar (max)
FI
Käytä puhdasta ja säädeltyä 8 baarin (enint.) paineilmaa
CZ
Použijte čistý a regulovaný stlačený vzduch s tlakem do 8 bar (max.)
PL
Używać czystego i regulowanego sprężonego powietrza o ciśnieniu do 8 bara (maks.)
SI Uporabite čist in reguliran zrak, stisnjen na 8 bara (največ)
SK
Používajte čistý a regulovaný vzduch stlačený na 8 bar (max.)
LT
Naudokite švarų reguliuojamą suspausto oro srautą iki 8 barų (maks.)
BE
Выкарыстоўвайце чыстае і рэгуляванае сціснутае паветра да 8 бар (макс)
RU
Используйте чистый и отрегулированный до 8 бар сжатый воздух (макс.)
HU
Használjon tiszta és legfeljebb 8 bar-ra (max) beállított sűrített levegőt
RO
Utilizaţi aer comprimat curat și reglat până la 8 bari (max)
HR
Upotrebljavajte čisti zrak komprimiran do 8 bara (maks.)
LV
Izmantojiet tīru un regulētu saspiestu gaisu līdz 8 bar (maksimāli)
EE
Kasutage puhast reguleeritud suruõhku rõhul kuni 8 bar (max)
BGR Използвайте чист и регулиран сгъстен въздух до 8 bar (макс)
SRB
Koristite čist i regulisan komprimovan vazduh od 8 bara (maks)
9