A&E Bath and Shower Fusion 200020 Page 1 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

INSTALLATION GUIDE

GUIDE D’INSTALLATION

GUÍA PARA INSTALACIÓN

LAVATORY BASIN UNDERMOUNT

LAVABO SOUS-PLAN

LAVABO CON MONTAJE INFERIOR

A&E

Bath

&

Shower

Bain

et

Douche

Drain not included

Drain non inclus

Desagüe no incluidas

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Fusion 200020

Page 1: ...ION GUIDE GUIDE D INSTALLATION GUÍA PARA INSTALACIÓN LAVATORY BASIN UNDERMOUNT LAVABO SOUS PLAN LAVABO CON MONTAJE INFERIOR A EBath Shower Bain et Douche Drain not included Drain non inclus Desagüe no incluidas ...

Page 2: ...n Consulter le code du bâtiment de votre région afin que l installation respecte les normes en vigueur Lors de la réception inspecter le produit afin de vérifier que tout soit en bonne condition Si un problème survient signaler immédiatement le distributeur Si ledommageestcauséparletransporteur le contacter immédiatement Nous suggérons fortement qu un professionnel exécute l installation du produi...

Page 3: ...es indications marquées sur le gabarit Asegurarse de que existe suficiente espacio en el mostrador para instalar la el lavadero y el grifo utilizando la plantilla Seguir las instrucciones escritas en la plantilla Drill Perçeuse Taladro Glue and gun Colle et pistolet Pegamento y pistola Measuring tape Ruban à mesurer Cinta para medir Jigsaw Scie Sierra caladora Pencil Crayon Lápiz OUTILS REQUIS HER...

Page 4: ...iguientes pasos con el mostrador hacia arriba Fig 3 2 Place the template on the countertop Cut out the opening for the basin Start by drilling a hole fig 1 and cut the rest with a jigsaw and polish fig 2 If you have a stone countertop ask a professional Verify the fit of the basin and adjust accordingly Placer le gabarit sur le comptoir Créer l ouverture pour le lavabo Commencer par faire un trou ...

Page 5: ... visible une fois en place et laisser secher selon les indications de la colle Limpiar las superficies que entrarán en contacto con el pegamento Aplicar el pegamento adecuado para su mostrador alrededor de todo el lavabo fig 4 Apretar rápidamente utilizando las abrazaderas que van a través del orificio de desagüe fig 5 Limpiar el exceso de pegamento y dejar que se seque de acuerdo con las instrucc...

Page 6: ...aners may damage surfaces Do not allow the surface to come into contact with corrosive products such as acetone nail polish remover dry cleaning solution lacquer paint thinner gasoline or etc Any cleaning product should be tested on an inconspicuous surface before using to clean Read the data sheet of the cleaning product to ensure it will not damage the surfaces Scratched surface repairs Call A E...

Page 7: ...ier momento entendiéndose que la susodicha modificación no altere las condiciones de garantía aplicables en el momento de la venta de los productos en cuestión Esta garantía no será aplicable en caso de procedimientos de operación incorrectos roturas o daños causados por errores negligencia abuso mal uso mala aplicación mantenimiento inadecuado alteración o modificación de la unidad así como de co...

Page 8: ...A EBath Shower Bain et Douche 9181 Boivin LaSalle Québec Canada H8R 2E8 Tel 514 367 1741 1 800 667 9506 373 Toll Free Sans frais Fax 514 363 4753 service aebath com www aebath com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Fusion 200020

Brand: Hans Grohe Pages: 24

Brand: Helvex Pages: 6

Brand: RUVATI Pages: 4

Brand: Kraus Pages: 14

Brand: Kraus Pages: 26

VICTORIAN 16955-SD Series

Brand: Delta Pages: 8

TALBOTT 16968 Series

Brand: Delta Pages: 32

PIVOTAL 4193-DST

Brand: Delta Pages: 16

Lorain 28716LF Series

Brand: Delta Pages: 6

Allora 999-DST Series

Brand: Delta Pages: 1

567LF-HGM-PP Series

Brand: Delta Pages: 8

Brand: Delta Pages: 4

Brand: Delta Pages: 6

Brand: Orbital Systems Pages: 13

Wok Wand B-0575

Brand: T&S Pages: 8

Brand: Roper Rhodes Pages: 2

Brand: Sapho Pages: 4

Brand: newform Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands