background image

ESPAÑOL 1

ESPAÑOL

Estimados Clientes

Felicitaciones.  Usted ha  comprado  un monitor de  presiones  sanguíneas A&D,  el  aparato  tecnológicamente  más  avanzado, y
fácil de usar en el mercado actual.
Se recomienda firmemente leer este manual de instrucciones detenidamente antes de usarlo por primera vez.

Información General

Este  aparato se  ajusta a la  Directiva de la  Comunidad  Europea 93/42 EEC  para  productos  médicos.  Esto se  evidencia con la
marca CE de conformidad acompañada por el número de referencia de la autoridad competente.
Este aparato está diseñado para monitorear su presión sanguínea y la frecuencia del pulso en su hogar.  Por lo tanto, el uso de
este aparato se limita al monitoreo de la presión sanguínea y del pulso para adultos, excluyendo a los recién nacidos o infantes.

Nota:

1.  Este aparato está diseñado para el uso personal y no para el uso público.
2.  Este aparato no está diseñado para medir la presión sanguínea de los recién nacidos e infantes.  El uso de este aparato en

los recién nacidos e infantes puede causar daños a los mismos.  NO UTILICE este aparato en los recién naciodos e infantes.

Precauciones

1.  En la  construcción de  este aparato, se  han usado  componentes de  precisión.  Deberán  evitarse

extremos de temperatura, humedad, rayos solares directos, golpes o polvo.

2. 

Limpie el aparato con un paño suave seco. No use diluyente, alcohol, bencina o paños húmedos.

3. 

Evite  doblar la  banda  inflable  apretadamente o  almacenar la  manguera  retorcida  fuertemente
durante períodos prolongados, dado que ello puede acortar la vida útil de los componentes.

4. 

El  aparato y la  banda  inflable no son  resistentes al  agua.  Por  lo  tanto,  evite  que la  lluvia, la
transpiración y el agua mojen el aparato y la banda flexible.

5. 

Las  mediciones  pueden verse  afectadas  si  el  aparato se  usa  cerca a  televisores,  hornos de
microondas, teléfonos celulares, rayos X u otros dispositivos con campos eléctricos fuertes.

6.  El aparato,  sus partes y  pilas no  deberán  considerarse como  basura doméstica  ordinaria y  deberán eliminarse de  acuerdo

con reglamentos aplicables.

Summary of Contents for LifeSource UB-328

Page 1: ...Wrist Digital Blood Pressure Monitor Model UB 328 Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni WM PD4000913...

Page 2: ...a de los reci n nacidos e infantes El uso de este aparato en los reci n nacidos e infantes puede causar da os a los mismos NO UTILICE este aparato en los reci n naciodos e infantes Precauciones 1 En l...

Page 3: ...ESPA OL 2 Identificaci n de las Partes...

Page 4: ...en la MEMORIA ___________ Aparece cuando la tensi n de las pilas es muy baja y por lo tanto el aparato no puede funcionar correctamente Reemplace todas las pilas con otras nuevas Aparece cuando el va...

Page 5: ...ontrario no funcionar el aparato Cuando la marca marca de PILA DEBIL aparece en el display reemplace todas las pilas por otras nuevas al mismo tiempo No mezcle pilas viejas y pilas nuevas dado que est...

Page 6: ...modamente alrededor de una mesa Apoye su brazo sobre la mesa Rel jese durante unos 5 a 10 minutos antes de la medici n Eleve su brazo de tal modo que la banda inflable se encuentre al mismo nivel que...

Page 7: ...nte manteniendo la banda inflable al mismo nivel que su coraz n y rel jese 2 Presione el bot n START Todos los s mbolos del display aparecen brevemente luego el display cambia tal como se ilustra en l...

Page 8: ...llas personas cuya tensi n sist lica es mayor de 150 mmHg 1 Ajuste la banda inflable alrededor de su mu eca Eleve su brazo de tal modo que la banda inflable se encuentre al mismo nivel que su coraz n...

Page 9: ...cturas siga los siguientes pasos simples 1 Con la pantalla de display en blanco presione y libere el bot n de Memoria Se visualizar la lectura promedio de la presi n sangu nea Presione y libere el bot...

Page 10: ...e cuando el coraz n se contrae y la tensi n diast lica ocurre cuando el coraz n se expande La tensi n arterial es indicada con dos n meros 120 y 80 indica 120 80 El primer n mero 120 en este ejemplo e...

Page 11: ...de 25 a 30 mmHg mayor que la medida en la casa La medici n en casa reduce los efectos de influencias externas sobre las lecturas de tensi n arterial complementa las lecturas del m dico y proporciona...

Page 12: ...normalmente se eleva cuando se est trabajando o jugando y baja a sus niveles m s bajos al dormir Por lo tanto no se preocupe demasiado de los resultados de una s la medici n M dase la tensi n arterial...

Page 13: ...rectamente Movi su brazo o cuerpo durante la medici n Aseg rese de mantenerse muy quieto y en silencio durante la medici n La banda inflable no est posicionada correctamente Ajuste la posici n de la b...

Page 14: ...izado de acuerdo con el reglamento que rige para la fabricaci n de productos m dicos Datos T cnicos Tipo UB 328 M todo de medici n Medici n oscilom trica Gama de medici n Tensi n 20 a 280 mmHg Pulso 4...

Page 15: ...ESPA OL 14...

Page 16: ......

Reviews: