2
4. SECURING THE LOAD CELL
●
Secure the load cell horizontally to a solid surface with
sufficient rigidity to not allow bending under normal operating
conditions.
●
To secure the load cell, use M4 steel screws with a screw-in
length of 10 mm or less and a tightening torque of
approximately 1N
･
m.
5. DESIGNING A WEIGHING PLATFORM
●
The maximum size for the weighing platform to attach on the
load cell is 120 mm x 120 mm.
●
To attach the weighing platform to the load cell, use an M3
steel screw with a screw-in length of 8 mm or less and a
tightening torque of approximately 1N
･
m. Use care to not
apply unnecessary loads (torsion or transverse load) to the
load cell.
6. PRECAUTIONS ON OVERLOADING
●
The load cell is installed in a casing with an overload stopper.
However, overload exceeding the load cell's maximum safe
overload may occur if the casing warps due to a load applied
to a four-corner position on the weighing platform.
As a precaution, install four-corner stoppers that will come
into contact with the weighing platform when a load of
approximately 100% the rated capacity is applied to a four-
corner position on the weighing platform.
●
The load cell may not measure correctly if a moment
exceeding the allowable moment is applied to the center of
the load cell’s weighing platform. Particularly when the load
size exceeds 1/3 of the rated capacity, the allowable moment
may be exceeded even within the range of the maximum
loading surface.
If the load size exceeds 1/3 of the rated capacity, make sure
to position the load in the center of the loading surface (within
a range that does not exceed the allowable moment) before
starting measurement. Calculate the moment applied to the
load cell simply with the following formula:
(Moment [N
･
m]) = (Distance from the center of
gravity of the object to be weighed to the center of
the weighing platform [m]) × (Mass of the object to
be weighed [kg]) × 9.8
●
Example of four-corner stoppers
Four-corner stoppers and a base are not included. Please
prepare them by yourself.
7. MAINTENANCE
●
Remove all dirt and dust from the load cell, and always use
the load cell in a clean environment.
●
When cleaning, do not wash off the dirt and dust with water.
Use an air blower.
４
.
ロードセルの固定
●
ロードセルは通常の使用状態で曲がったりしない剛性のあ
るものに水平に取り付けてください。
●
ロードセルの固定は鉄製の
M4
のねじを使用し、ねじ込み長
さは
10mm
以下とします。締付トルクは
1N
･
m
程度とします
。
５
.
計量皿について
●
取り付け可能な計量皿の大きさは
120mm
×
120mm
です。
●
計量皿のロードセルへの取り付けは鉄製の
M3
のねじを使用
し、ねじ込み長さは
8mm
以下とします。トルクは
1N
･
m
程度
とし、ロードセルに不要な負荷（ひねりや横荷重）を加えな
いように注意してください。
６
.
過負荷に関する注意事項
●
ロードセルは過負荷ストッパーが設けられたケースに組み
込まれていますが、計量皿の四隅に負荷が加えられるとケ
ース等のたわみにより許容限度以上の過負荷が加わること
があります。
使用時に四隅に負荷が加わると思われる場合は、四隅位置
に約
100
％
R.C.
の負荷を加えた時に、計量皿と接するような
四隅ストッパーを取付けてください。
●
ロードセルは、ロードセルの計量皿中心に対して許容モー
メントを超えるモーメントが加わると、正しく測定できな
い場合があります。特に負荷の大きさが定格容量の
1/3
を超
えると最大積載面の範囲内でも許容モーメントを超えるこ
とがあります。
負荷の大きさが定格容量の
1/3
を超える場合は、負荷位置を
積載面の中央寄りの位置
(
許容モーメントを超えない範囲
)
にしてから測定を開始してください。なお、ロードセルに加
わるモーメントは次の式により簡易的に求めることが出来
ます。
(
モ ー メ ン ト
[N
・
m]) = (
被 計 量 物 の 重 心 か ら 計 量 皿 中 心
ま で の 距 離
[m])×(
被 計 量 物 の 質 量
[kg])×9.8
●
四隅ストッパーの例
四隅ストッパー、ベースは付属していません。お客様でご用
意ください。
７
.
日常点検
●
ロードセルのゴミ、ホコリ、汚れ等の付着を取り除いて、常
にクリーンな状態で使用してください。
●
清掃するときはエアー等を使用してください。水での洗い
流しは避けてください。
Four-corner
position
Center of the
weighing platform
Base
Four-corner stopper
四隅位置
計量皿中心
ベース
四隅ストッパー
