background image

16

13

Manuel

 

de

 

l’utilisateur

 

/

 

User

 

manual

:

 

INFERNO

Répétez

 

l’opération

 

pour

 

les

 

ailerons.

Do

 

the

 

same process for

 

the

 

ailerons.

Attention

 

à

 

ne

 

rien

 

vriller.

Everything must

 

stay straight.

17

14

Positionnez

 

les

 

guignols

 

d’ailerons.

Place

 

the

 

ailerons

 

control

 

horns.

Coupez

  

la

 

dérive

 

et

 

le

 

stabilisateur

 

en

 

biseau.

Chamfer the

 

rudder and

 

elevator.

18

15

18

15

Collez

 

Les

 

guignols

 

sur

 

les

 

ailerons.

Collez

 

le

 

stabilisateur

 

puis

 

la

 

dérive

 

avec

 

du

 

ruban

 

Glue

 

the

 

control

 

horns on

 

the

 

ailerons.

6

www.a2pro.fr

adhésif.

Glue

 

the

 

elevator then the

 

glue

 

the

 

rudder using

adhesive tape.

Summary of Contents for INFERNO

Page 1: ...z un professionnel du vol 3D ou d butant d grossi cet mod le sera le choix que vous ne regretterez pas Features 1 Training and competition model designed for indoor F3P aerobatics 2 Laser CNC made of...

Page 2: ...fully compatible with your model constituent materials La colle cyanoacrylate STYRO r f 1535 de A2Pro convient tous les collages de votre mod le nous vous recommandons de l associer l usage de l activ...

Page 3: ...ont plus l g res que les autres batteries du march 3 Faites attention au stockage et au transport de votre mod le c est souvent ces moments l qu il y a le plus de casse ou de d formation Important rem...

Page 4: ...elage on the vertical part 5 2 Collez du plat de carbone sur le bord d attaque des ailes Glue some flat carbon strip on the leading edge of the wings 6 3 Collez l aile sup rieure sur le fuselage Glue...

Page 5: ...le fuselage en utilisant les pastilles de renfort Glue them on the fuselage using the reinforcement padds Collez les sur les ailes en utilisant les pastilles de renfort Glue them on the wings using t...

Page 6: ...17 14 Positionnez les guignols d ailerons Place the ailerons control horns Coupez la d rive et le stabilisateur en biseau Chamfer the rudder and elevator 18 15 18 15 Collez Les guignols sur les ailero...

Page 7: ...carbone sur le bord d attaque des renforts d aile Glue some flat carbon strip on the leading edge of the wing stringers Collez le support moteur Glue motor mount 24 21 24 21 Coupez la plus petite extr...

Page 8: ...lage and the upper wing 29 26 g Collez le train sur l avion aux endroits indiqu s Glue the landing gear on the plane at the indicated spots Ces renforts sont indispensables pour viter toute d formatio...

Page 9: ...droits pour l empennage Prepare the servo horns extensions 2 straight for the tail g 35 32 R alisez les commandes avec de la gaine thermo Make the pushrods using heat shrink tube Et un avec du diff re...

Page 10: ...ble fourni Make the command lines using the supplied cable p 41 38 Faites une b quille dans une chute de carbone et collez la dans le fuselage Make a tail skid using carbon rod and glue it on the fus...

Page 11: ...mm SPORT Expo 20 D battement des AILERONS ailerons throw 30 D battement de la PROFONDEUR elevator throw 30 D battement de la DERIVE rudder throw 30 3D Expo 45 D battement des AILERONS ailerons throw 5...

Reviews: