background image

12

SR703 | SR707 AMPLIFICADOR DE POTENCIA PARA CONTRATISTAS

Español

ENTRADA - REGLETAS DE 

CONEXIÓN

Conexión balanceada

 - Conecte el cable (+) y el cable 

de conexión a tierra (ground) a los pines de los terminales 

como se muestra adjunto� 

Conexión Desbalanceada 

- Conecte los cables de 

señal de entrada como se muestra� Utilice la entrada 

no invertida (+) y los terminales de conexión a tierra 

(ground) del cabezal, y también conecte un cable jumper 

entre la entrada invertida (-) y la Terminal de conexión 

a tierra� El cable jumper prevendrá una reducción de la 

intensidad de la señal  causada por una conexión flotante 

desbalanceada�

Sensibilidades de Entrada

 - Las señales de audio de 

estos tres niveles, producirá una potencia de salida a 8 

ohms� 

SR703 

- 1�02 Volts (+2�4dBu)

SR707 

- 1�02 Volts (+2�4dBu)

SALIDA - REGLETAS DE 

CONEXIÓN 

Las regletas de conexión  localizadas en el panel trasero 

permiten hacer conexiones de altavoz a la salida del 

amplificador. Consulte los diagramas para detalles sobre 

las conexiones a altavoz y/o su distribución (23-, 70-, o 

100-volt) de líneas� Conectores aislados del mismo tipo 

que se muestra son altamente recomendados�

Siempre asegurarse de que el amplificador este apagado 

antes de cambiar cualquier conexión de salida�
Liberal los tornillos de los terminales, inserte las 

conexiones de los cables debajo de los tornillos� Apriete 

firmemente los tornillos de los terminales.

Baja impedancia directa

Conexión de salida, modalidad bridge mono

Conexión de salida, baja impedancia directa

Configuración Bridge Mono para Salidas Directas

1.  

Coloque la modalidad bridge�

2.  

Conecte la señal únicamente a la entrada del canal 1� 

No Conectar ninguna señal al canal 2�

3.  

Utilice los controles de intensidad de la señal (GAIN),  

del  canal  1  para  configurar  el  nivel. Ambas  señales 

de canal y sus indicadores de recorte (clip) deberán 

iluminarse de forma intermitente estar intermitentes 

cuando el amplificador este utilización.

Salidas del Transformador de Audio

Asegúrese de que la potencia final de la configuración de 

todos los altavoces no exceda la capacidad de potencia 

del amplificador. Es una buena práctica el dejar un margen 

de seguridad del 20%. Por ejemplo, si el amplificador tiene 

una potencia de voltaje de 300W, es una muy buena idea 

de asegurarse que la suma de las cargas del amplificador 

en las líneas de distribución sea de 240W o menos�

25 volt conexión de salida de línea
70 volt conexión de salida de línea

Tierra

Terminal positivo

Terminal negativo

Cable de unión 

entre la señal 

y tierra

Tierra

Terminal positivo

+

-

+

-

Summary of Contents for SR707

Page 1: ...User s Manual Manual del Usuario Contractor Power Amplifier Amplificador de Potencia Para Contratistas SR703 SR707...

Page 2: ...CAUCIONES 10 ACERCA DE ESTE MANUAL 10 PANEL FRONTAL 10 PANEL POSTERIOR 11 CONEXIONES DE ENTRADA 12 CONEXIONES DE SALIDA 12 ESPECIFICACIONES 14 DIMENSIONS DIMENSIONES 15 Asystems reserves the right to...

Page 3: ...apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power...

Page 4: ...e cover is in place over the output terminals and do not touch any exposed speaker wiring while the amplifier is operating ABOUT THIS MANUAL Please be reminded that a power amplifier is a high current...

Page 5: ...another SR or other amplifier 9 Stereo Parallel Bridge Switch In Stereo operation two separate signals are treated separately by channels 1 and 2 of the amplifiers In Parallel operation one signal is...

Page 6: ...he amplifier is turned off before you change any output connections Loose screw terminals insert wire connectors under screws Tighten screw terminals Direct Low Impedance Output connection bridge mono...

Page 7: ...er to the Rear Panel section on page 5 Low Impedance and Distributed Speakers If your application calls for connection of an 8 ohm speaker and a distributed line to the same amplifier channel the SR70...

Page 8: ...n 100dB below rated output 20Hz 20kHz Protection Circuits Output offset voitage protection Heat sink overheat protection Transformer overheat protection Load shorting protection Power on off protectio...

Page 9: ...9 SR703 SR707 AMPLIFICADOR DE POTENCIA PARA CONTRATISTAS Espa ol...

Page 10: ...s a la salida Para evitar descargas el ctricas aseg rese de que la cubierta este encima de los terminales de salida y no toque ning n cable de altavoz que este expuesto mientras el amplificador este o...

Page 11: ...SR o a cualquier otro amplificador 9 Selector Est reo Paralelo Bridge En operaci n est reo dos se ales separadas ser n transmitidas por los canales 1 y 2 de los amplificadores En operaci n en Paralelo...

Page 12: ...or este apagado antes de cambiar cualquier conexi n de salida Liberal los tornillos de los terminales inserte las conexiones de los cables debajo de los tornillos Apriete firmemente los tornillos de l...

Page 13: ...er n ajustarse independientemente Por favor referirse a la descripci n previa del Panel Trasero Altavoces Distribuidos y de Baja Impedancia en los Amplificadores SR703 y SR707 Si sus aplicaciones nece...

Page 14: ...Impedancia de Entrada Balanceada Desbalanceada 20k 10k ohm 20k 10k ohm Factor de Amortiguaci n Damping 200 entrada directa 200 entrada directa Relaci n S R Menor a 100dB debajo de la salida medida 20...

Page 15: ...15 SR703 SR707 CONTRACTOR AMPLIFIER Appendix DIMENSIONS DIMENSIONES Measurements are shown in mm inches Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas 132 5 2 480 19...

Page 16: ...www asystems sys com...

Reviews: