background image

INSTALLATION GUIDE

2

14

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
 
Hay fugas de agua en los conectores:
Apriete lentamente hasta que se  
detenga la fuga.

Hay fugas de agua en las conexiones  
a presión:
Empuje el tubo lo más adentro que 
pueda. Si continúan las fugas, cierre el 
suministro de agua y empuje el col-
larín del conector mientras tira del tubo 
hacia afuera para retirar la tubería de 
agua. (Consulte Uso de los conectores a 
presión). Inspeccione el tubo. Si el tubo 
está agrietado o rayado, corte el extremo 
dañado lo más recto posible y vuelva a 
insertar el nuevo extremo del tubo en el 
conector.

LIMPIEZA:
 Puede limpiar el exterior de su sistema 
de filtración con agua tibia con jabón. 
Enjuague bien con agua limpia y fresca. 
Nunca use productos químicos de limp-
ieza en la superficie exterior del sistema, 
ya que puede dañar la carcasa.

No usar con agua que no sea 
microbiológicamente segura o cuya calidad 
sea desconocida sin la desinfección previa o 
posterior adecuada del sistema. Es posible 
usar sistemas certificados para la reducción 
de quistes en aguas desinfectadas que 
puedan tener quistes filtrables.

AO-MF-B

Filtro de reemplazo AO-MF-B-R

Flujo nominal del servicio 7.6 L/m (2.0 gpm)

Suministro de agua: comunitario o pozo privado

Presión de agua 172 a 689 kPa (25 a 100 PSI)

Temperatura del agua 4.4 a 37.8 °C (40 a 100 °F).

¿NECESITAS AYUDA? LLAMANOS

 877.333.7108

Summary of Contents for AO-MF-B

Page 1: ......

Page 2: ...AO MF B UNDERSINK FILTRATION SYSTEM Owner s Manual El manual del proprietario...

Page 3: ...spa ol 8 A O Smith has obsessively engineered this filtration system for you It features an effective filtration method that reduces chlorine taste and odor to give you the best tasting water from you...

Page 4: ...8 TUBING FILTER AO MF B R OPAQUE HOUSING HOUSING WRENCH 3 8 FITTING X 1 2 FAUCET ADAPTER 3 8 COMPRESSION HEX NUT 3 8 FERRULE 3 8 TUBE INSERT TWO 3 8 X 3 8 PUSH IN FITTINGS Tools recommended for instal...

Page 5: ...ire the use of a licensed plumber or certified installer when disrupting a potable water line Due to the varieties of home design not all installation configurations can be addressed in this guide Imp...

Page 6: ...upply lines 1 Figure 2 Turn off cold water supply Remove existing fitting and or tubing from cold water side of faucet Loosely assemble filter housing to filter head and attach filter bracket Use this...

Page 7: ...In Fittings Push tubing in as far as it will go Tubing must be inserted past the o ring and hit the backstop Pull tube to ensure it is secured To Release Tubing Push in grey collet to release tubing...

Page 8: ...r of unknown water quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts AO MF B Rep...

Page 9: ...cording to NSF ANSI Standard 42 for the reduction of the substances listed above The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or...

Page 10: ...is not limited to replacement filters faucets and diverter valves What A O Smith will do We will replace the defective part of the covered product and send it to you with installation instructions upo...

Page 11: ...inuciosamente para usted Cuenta con un eficaz m todo de filtraci n que reduce el sabor y el olor a cloro para brindarle el agua de mejor sabor desde la llave de su hogar Conserve este manual del propi...

Page 12: ...8 X ADAPTADOR DE LLAVE DE 1 2 TUERCA HEXAGONAL DE COMPRESI N DE 3 8 CASQUILLO DE 3 8 INSERTO DE TUBO DE 3 8 DOS CONECTORES A PRESI N DE 3 8 X 3 8 A B C D E F G H I J K Herramientas recomendadas para l...

Page 13: ...La exposici n prolongada a la luz puede debilitar los componentes de pl stico lo que provocar la falla de la carcasa del filtro INSTALLATION GUIDE 2 10 PRECAUCIONES No instale la unidad de costado Se...

Page 14: ...n exigir el uso de un plomero con licencia o un instalador certificado cuando afecte una tuber a de agua potable Debido a los distintos dise os de las casas no todas las configuraciones de instalaci n...

Page 15: ...el conector o tubo existentes del lado de agua fr a de la llave Monte holgadamente la carcasa del filtro en el cabezal del filtro e instale el soporte del filtro Use este conjunto para marcar una ubi...

Page 16: ...e golpear el tope de detenci n Tire del tubo para asegurarse de que est firme Para soltar el tubo Para soltar el tubo empuje el anillo met lico gris hacia adentro Con el anillo met lico afirmado tire...

Page 17: ...bo en el conector LIMPIEZA Puede limpiar el exterior de su sistema de filtraci n con agua tibia con jab n Enjuague bien con agua limpia y fresca Nunca use productos qu micos de limp ieza en la superfi...

Page 18: ...de agua 2 Presione el bot n de liberaci n de aire rojo para aliviar la presi n en la carcasa 3 Destornille la carcasa y retire el filtro antiguo Lave la carcasa minucio samente con jab n suave y agua...

Page 19: ...adas anteriormente Se redujo la concentraci n de las sustancias indicadas en el agua que entra al sistema a una concentraci n menor o igual al l mite permitido para el agua que sale del sistema seg n...

Page 20: ...e entre otros filtros de repuesto llaves y v lvulas de cambio Lo que A O Smith har Reemplazaremos la pieza defectuosa del producto cubierto y se la enviaremos con las instrucciones de instalaci n desp...

Page 21: ...manufacturers will also void your warranty Please visit AOSmithAtLowes com for replacement parts Installation must comply with state and local ordinances A O Smith is not liable for consequential or...

Reviews: