Smarty Saver Device Structure
Estrutura do dispositivo Smarty Saver
A Smarty Saver készülék felépítése
SAVER
[email protected]
www.amiitalia.com
D E V I C E S
| 08
Page 1: ...SAVER PLUS GEO Rev A0 2021 User guide Guia do utilizador Kezel si tmutat AED DAE DEA DESA D E V I C E S WITHIN EVERYONES S REACH info amiitalia com www amiitalia com...
Page 2: ...aver device structure Estrutura do dispositivo Smarty Saver A Smarty Saver k sz l k fel p t se Smarty Saver Plus device structure Estrutura do dispositivo Smarty Saver Plus A Smarty Saver Plus k sz l...
Page 3: ...info amiitalia com www amiitalia com AED DAE DEA SERIES D E V I C E S 02...
Page 4: ...cula Nyissa ki az elektr d t s vegye le a f li t Apply on the patient Aplicar no paciente Helyezze fel az elektr d kat a p ciens test re 2 3 4 5 6 Adult or Pediatric Press and Select 1 2 D E V I C E...
Page 5: ...ill deliver the shock automatically without pressing the shock button after a warning voice message O modelo totalmente autom tico fornece a descarga automaticamente sem premir o bot o de choque ap s...
Page 6: ...omatic Maximumdeliverableenergyof200J Semiautomatico Energiam ximaentregueiguala200J F lautomata Maxim lisanleadhat energia200J Fullyautomatic Maximumdeliverableenergyof200J Autom tico Energiam ximaen...
Page 7: ...doUtilizador Kezel si tmutat PairofUniversalElectrodes PardeEletrodosUniversais Egyp runiverz liselektr da 1 4 2 5 3 6 Read carefully the user manual downloadable from the website www amiitalia com Le...
Page 8: ...omatic start up Acendimento autom tico Automatikus bekapcsol s click B A SERIES D E V I C E S 07 Start of the activation test follow the voice messages provided by the AED In cio do teste de ativa o s...
Page 9: ...Smarty Saver Device Structure Estrutura do dispositivo Smarty Saver A Smarty Saver k sz l k fel p t se SAVER info amiitalia com www amiitalia com SAVER D E V I C E S 08...
Page 10: ...on Smarty Saver microphone Smarty Saver speaker Battery compartment Contact pins Icon Don t touch Do not touch the patient Shock button To deliver the shock 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 In the...
Page 11: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 No modelo autom tico o bot o de descarga substitu do pelo cone auto choque que anuncia a descarga autom tica iminente Indicador Posicionar placas Posicionar as PADs de de...
Page 12: ...lis elektr d khoz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Az automata modellen a sokk gomb helyett egy auto shock jel l that amely gyelmeztet a k zelg sokkol sra Helyezze el az elektr d kat jelz s Helyezz...
Page 13: ...Smarty Saver Plus Device Structure Estrutura do dispositivo Smarty Saver Plus A Smarty Saver Plus k sz l k fel p t se PLUS info amiitalia com www amiitalia com PLUS D E V I C E S 12...
Page 14: ...arty Saver Plus microphone Battery compartment Smarty Saver Plus speaker Contact pins Icon Don t touch Do not touch the patient Shock button To deliver the shock In the automatic model the shock butto...
Page 15: ...SD Memory Card e Porta USB tipo C Bot o de sele o Adulto Sele o da tipologia de paciente adulto com placas universais em uso Indicador Posicionar placas Posicionar as PADs de des brila o Indicador N...
Page 16: ...tt beteg kiv laszt s ra szolg l gomb Feln tt p ciens kiv laszt sa a haszn lt univerz lis elektr d khoz Helyezze el az elektr d kat jelz s Helyezze el a de brill tor elektr d kat a beteg mellkas ra Ne...
Page 17: ...info amiitalia com www amiitalia com Smarty Saver Plus Device Structure Estrutura do dispositivo Smarty Saver Plus A Smarty Saver Plus k sz l k fel p t se PLUS D E V I C E S 16...
Page 18: ...Smarty Saver Geo Device Structure Estrutura do dispositivo Smarty Saver Geo A Smarty Saver Geo k sz l k fel p t se GEO info amiitalia com www amiitalia com GEO D E V I C E S 17...
Page 19: ...E V I C E S 18 In the automatic model the shock button is replaced by the auto shock icon which announces the imminent automatic discharge Nr Function Nr Function Geoloc microphone Smarty Saver Geo mi...
Page 20: ...ec co Indicador N o Tocar cone com led luminosos acesos n o tocar o paciente Indicador Posicionar placas Posicionar as PADs de des brila o Barra LED RCP Ver imagem CPR feedback Bot o de descarga Admin...
Page 21: ...l k hangsz r ja SIM k rtya ny l s SD mem riak rtya ny l s s USB C csatlakoz Feln tt beteg kiv laszt s ra szolg l gomb Feln tt p ciens kiv laszt sa a haszn lt univerz lis elektr d khoz Helyezze el az...
Page 22: ...livres A k sz l k bekapcsolt llapot ban nyomja meg a seg lyh v s gombot GEO D E V I C E S 21 The number to call has been previously memorized and it will correspond to the local EMS number in accorda...
Page 23: ...ce ready for use Dispositivo pronto para o uso A k sz l k haszn latra k sz D E V I C E S 22 OFF with battery connected desligado com bateria inserida kikapcsolt csatlakoztatott akkumul torral STAND BY...
Page 24: ...t olvassa el a vonatkoz kezel si tmutat t s az elektr d k csomagol s t D E V I C E S 23 ACCESSORIES ACESS RIOS TARTOZ KOK SMT C14031 Disposablebattery forSmartySaver SmartySaverPlusmodels Bateriadesca...
Page 25: ...r information regarding the external Q CPR sensor please refer to the speci c user manual Para todas as outras informa es relativas ao sensor externo Q CPR consultar o manual do utilizador espec co A...
Page 26: ...tot a vev szolg lattal Date Data D tum Device Dispositivo K sz l k Pads expiration Data de validade dos el ctrodos Az elektr d k lej rati ideje Signature Firma Al r s Y N Y N Y N Y N Y N Y N Y N Y N Y...
Page 27: ...spectivo manual do utilizador pode ser descarregado do site www amiitalia com e esta guia de uso A m de assegurar uma rastreabilidade correta e r pida do produto e de receber informa es sobre todas as...
Page 28: ...SERIES info amiitalia com www amiitalia com adv phantasya it D E V I C E S WITHIN EVERYONES S REACH...
