background image

 

Rear Camera RC06 

User Manual • Uživatelský manuál •

 

Užívateľský manuál •

 

Használati utasítás • 

Benutzerhandbuch 

 

 

Summary of Contents for RC06

Page 1: ...Rear Camera RC06 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...

Page 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 4: ...ue to product enhancements Functions The 70mai rear camera is used as an accessory for 70mai in car products and needs to be used with a main device After the rear camera is installed and connected wi...

Page 5: ...ice receives power from an external power source The main device cannot power the rear camera if it is not powered by the external power source The image acquired by the rear camera is stored in the m...

Page 6: ...the rear camera with the rear signal wire connect ports A and B together As shown in the figure on the left run the wire along the top of the rear windshield C pillar top of the side windows to the ma...

Page 7: ...chase The following are considered to be a conflict with the warranty conditions for which the claimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the produ...

Page 8: ...22 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Rear camera Model Type Midrive RC06 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstra...

Page 9: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...

Page 10: ...j c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pot ebu Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Page 11: ...mohou li it v d sledku vylep en v robku Funkce Zadn kamera 70mai se pou v jako p slu enstv pro produkty 70mai do auta a je t eba ji pou vat s hlavn m za zen m Po spr vn instalaci zadn kamery a jej m p...

Page 12: ...hlavn za zen p ij m nap jen z extern ho zdroje Hlavn za zen nem e nap jet zadn kameru pokud nen nap jena z extern ho zdroje nap jen Obraz po zen zadn m fotoapar tem se automaticky ukl d na kartu micr...

Page 13: ...avte hel nato en palubn kamery Zapn te hlavn za zen a p epn te do re imu nahr v n zadn kamerou Na z klad obrazovky n hledu nastavte hel kamery tak aby kamera sm ovala na zadn st vozidla Pozn mka Zp so...

Page 14: ...obku p rodn mi podm nkami z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b he...

Page 15: ...2 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Zadn kamera Model typ Midrive RC06 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se...

Page 16: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Page 17: ...kyny a uschovajte si tento n vod na pou itie pre bud ce pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku ww...

Page 18: ...a m u l i v d sledku vylep en v robku Funkcie Zadn kamera 70mai sa pou va ako pr slu enstvo pre produkty 70mai do auta a mus sa pou va s hlavn m zariaden m Po nain talovan zadnej kamery a jej spr vnom...

Page 19: ...vtedy ke hlavn zariadenie prij ma nap janie z extern ho zdroja Hlavn zariadenie nem e nap ja zadn kameru ak nie je nap jan z extern ho zdroja nap jania Obraz z skan zadn m fotoapar tom sa automaticky...

Page 20: ...nia palubnej kamery Zapnite hlavn zariadenie a prepnite na re im nahr vania zadn m fotoapar tom Na z klade obrazovky n h adu nastavte uhol kamery tak aby kamera smerovala na zadn as vozidla Pozn mka S...

Page 21: ...ienkami z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as...

Page 22: ...53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet prehl senia N zov Zadn kamera Model typ Midrive RC06 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zho...

Page 23: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Page 24: ...t s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon...

Page 25: ...kfejleszt sek miatt elt rhetnek Funkci k A 70mai h ts kamera a 70mai aut s term kek tartoz kak nt haszn latos s egy f k sz l kkel egy tt kell haszn lni Miut n a h ts kamera megfelel en telep tve s cs...

Page 26: ...f k sz l k k ls ramforr sb l kap ramot A f k sz l k nem tudja t pl lni a h ts kamer t ha az nem kap ramot a k ls ramforr sb l A h ts kamera ltal k sz tett k p automatikusan a f k sz l k microSD k rty...

Page 27: ...Kapcsolja be a f k sz l ket s kapcsolja t a h ts kamera felv teli m dj t ll tsa be a kamera sz g t az el n zeti k perny alapj n hogy a kamera a j rm h tulja fel n zzen Megjegyz s A k l nb z j rm vekr...

Page 28: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Page 29: ...ovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m H ts kamera Modell t pus RC06 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s i...

Page 30: ...that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket am...

Page 31: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 32: ...Produktverbesserungen abweichen Funktionen Die 70mai R ckfahrkamera wird als Zubeh r f r 70mai In Car Produkte verwendet und muss mit einem Hauptger t verwendet werden Nachdem die R ckfahrkamera inst...

Page 33: ...auptger t von einer externen Stromquelle mit Strom versorgt wird Das Hauptger t kann die R ckfahrkamera nicht mit Strom versorgen wenn sie nicht von der externen Stromquelle versorgt wird Das von der...

Page 34: ...el verbinden Sie die Anschl sse A und B miteinander F hren Sie das Kabel wie in der Abbildung links dargestellt entlang der Oberseite der Heckscheibe der C S ule und der Oberseite der Seitenfenster zu...

Page 35: ...lkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen f r die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann gelten Verwendung des Produkts f r einen anderen Zwec...

Page 36: ...ovice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel R ckfahrkamera Modell Typ Midrive RC06 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltun...

Page 37: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...

Reviews: