SAMLEVEJLEDNING OG BRUGSANVISNING
GENERELT
28
KORREKT BRUG OG SIKKERHEDSANVISNINGER
28 – 29
DRIFTSSIKKERHED
30
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
30
GARANTI OG ERSTATNINGSANSVAR
30 – 31
SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
32
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT ÉS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
32 – 33
ÜZEMBIZTONSÁG
34
KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS
34
GARANCIA ÉS JÓTÁLLÁS
34 – 35
NSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
INFORMACJE OGÓLNE
36
UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM I WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
36 – 37
BEZPIECZEŃSTWO PRACY
38
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
38
GWARANCJA I ODPOWIEDZIALNOŚĆ
38 – 39
조립 및 사용 설명서
들어가는 말
40
사용상 안전수칙
40 – 41
안전한 사용법
42
유지 및 관리
42
보증 및 책임
42 – 43
РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
44
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
44 – 45
БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
46
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
46
ГАРАНТИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
46 – 47
組立・取扱説明書
一般事項
48
適切な使用方法と安全上の注意事項
48 – 49
使用上の安全性
50
お手入れとメンテナンス
50
保証および責任
50 – 51
安装与使用说明
概述
52
常规用途和安全提示
52 – 53
操作安全性
54
保养与维护
54
保修与免责条款
54 – 55
INDHOLDSFORTEGNELSE –
TARTALOMJEGYZÉK
–
SPIS TREŚCI
–
목차
–
СОДЕРЖАНИЕ
–
目
–
目录