Przewód zielony (z żółtymi paskami lub bez) jest przewodem uziemiającym. Należy sprawdzić z
wykwalifikowanym elektrykiem
lub serwisantem, czy instrukcje dotyczące uziemienia
są w pełni
zrozumiałe lub czy produkt jest prawidłowo uziemiony. Nie wolno modyfikować dostarczonej
wtyczki; jeśli nie pasuje do gniazdka, należy zlecić jej prawidłową instalację wykwalifikowanemu
elektr
ykowi.
Metody uziemienia:
W przypadku produktu z uziemieniem, podłączonego do przewodu
o natężeniu mniejszym niż 15
amperów i przeznaczonego do użytku w odpowiednim obwodzie zasilającym, należy stosować się
do tych instrukcji.: Ten produkt jest przeznaczon
y do użytku
we
właściwym obwodzie
,
posiada
wtyczkę z uziemieniem, która
jest pokazana
na rysunku A. Do podłączenia tej wtyczki można użyć
przejściówki, która wygląda jak wtyczka pokazana na rysunku B i C
do gniazda 3
-
biegunowego (2
-
biegunowego), jak pokaza
no na szkicu B, jeżeli nie jest dostępne prawidłowo uziemione gniazdo.
Przejściówka tymczasowa powinna być używana tylko do momentu, gdy gniazdo (szkic A)
nie
będzie mogło być zainstalowane przez wykwalifikowanego elektryka.
PL
PL
INSTRUKCJA DMUCHAWY POWIETRZA (POMPY POWIETRZA)
Urządzenie to może być używane przez dzieci od 16 roku życia,
oraz osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi,
sensorycznymi, umysłowymi, lub z brakiem doświadczenia i
wiedzy,
jeśli otrzymali nadzór lub instrukcje dotyczące
bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz rozumieją związane z
tym zagrożenia
.
Dzieci nie
powinny
bawić się urządzeniem.
Dzieci nie
powinny
czyścić i konserwować urządzenia bez
nadzoru.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta, jego serwisanta lub podobnie
wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożenia.
Przeczytaj i z
achowaj
t
ę
instrukcje !
UWAGA!
Produkt działa pod napięciem elektrycznym.
Aby zapobiec porażeniu prądem, trzymać z dala od wody.
Używać ostrożnie, zgodnie z instrukcją.
Obszar
Model
Klasyfikacja
elektryczna
Dla Przedmiotu Nr.
Zakupiony
model
Europa
SW-
1E
AC 220
-
240V,
50Hz, 280
-
300W, IP24B
9001,9001F,9001P,9003,9420,9420B,9420N,9503,9520,9209,9309,9320
SW-
1.5E
AC 220
-
240V,
50Hz, 280
-
300W, IP24B
9201R,9201P
SW-
2E
AC 220
-
240V,
50Hz, 320
-
330W, IP24B
9002,9004,9004B,9010,9017,9017N,9017P,9017R,9018,9018N,9031,9040,
9042S,9070,9070N,9072,9072N,9098,9104,9105,9111,9114,9122,9140,
9187,9187N,9201,9201B,9201G,9201S,9202,9204,9208,9211,9213,9214,
9214N,9220,9220B,9220N,9237,9257,9270,9304,9304B,9304N,9304T,
9304Y,9312,9314,9315,9320,9320B,9403,9820,9215,9215P,9450,9105N
SW-
3E
AC 220
-
240V,
50Hz, 400
-
450W, IP24B
9007,9019,9022,9022N,9023,9027,9029,9047,9047N,9049,9049N,9054,
9054N,9058,9071,9083,9103,9103N,9112,9113,9117,9117N,9129,9136,
9160,9171,9171N,9172,9236,9240,9256,9271,9271N,9273,9274,9281
,
9313,9360,9371,9381,9415
,
9417,9471,9506N,9617,9717,9817
SW-
4E
AC 220
-
240V,
50Hz, 580
-
610W, IP24B
9014,9014N,9016,9021,9026,9045,9060,9063,9064,9064N,9074,9082,
9082N,9106,9106N,9109,9116A,9135,9139,9163,9164,9183,9206,9212,
9212N,9217,9217N,9264,9283,9406,9406N,9515,9517
Dmuchawa (pompa powietrza) Uwagi:
•
Dmuchawa jest wysokowydajną pompą powietrza, przeznaczoną do użytku wyłącznie
przez kompetentną osobę dorosłą.
•
Nie należy pozostawiać dmuchawy (pompy powietrza) w miejscu, w którym będzie zasysać
brud, liście lub inne za
nieczyszczenia.
•
Trzymać dzieci z dala od dmuchawy (pompy powietrza).
•
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy podłączać się
tylko do gniazdka wyposażonego w urządzenie na prąd różnicowy
.
•
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać dmuchawy
(pompy powietrza) z żadnym półprzewodnikowym urządzeniem do regulacji prędkości
obrotowej.
•
U
puszcz
enie
oraz uderzenia
w dmuchawę, mogą spowodować jej wadliwe działanie.
•
Przed podłączeniem dmuchawy (pompy powietrza) należy upewnić się, że wyłącznik
"on/off" dmuchawy znajduje się w pozycji wyłączonej.
•
Ustawić w najbliższej możliwej odległości od
źródła zasilania
.
•
Produkt powinien być regularnie sprawdzany pod kątem występowania potencjalnie
niebezpiecznych
czynników, takich jak: uszkodzony przewód, wtyczka, obudowa lub części
wewnętrzne, w przypadku stwierdzenia takich uszkodzeń, produkt nie powinien być
używany do czasu jego naprawy.
•
Nie zostawiać dmuchawy (pompy powietrza) w deszczu lub na zewnątrz, gdy n
ie jest
używana.
•
Ten rodzaj dmuchawy jest głównie stosowany do dostarczania powietrza do
nadmuchiwan
ych przedmiotów
.
•
Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia zawsze wyłączaj zasilanie,
odłączając wtyczkę od gniazda.
W razie
wątpliwości należy skontaktować się z
wykwalifikowanym elektrykiem
.
•
Urządzenie jest przystosowane do pracy na zewnątrz.
•
Ta dmuchawa jest przeznaczona wyłącznie do użytku
niekomercyjnego (domowego).
Utylizacja:
S
ymbol, umieszczony na produkcie lub
jego opakowaniu, oznacza,
że produkt nie może być przetwarzany z odpadami z gospodarstw
domowych. Należy go dostarczyć do punktu zbiórki odpadów
elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu i utylizacji.
Zapewniając odpowiednią utylizację tego produk
tu, zapobiega
sz
potencjalnie negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i
zdrowia ludzkiego. Recykling materiałów pomaga chronić nasze zasoby naturalne.
Konserwacja:
Trzymać z dala od wody. Do czyszczenia używać wilgotną szmatkę
. Dmuchawa (pompa
powietrzna) nie wymaga smarowania
oraz
nie posiada części, które użytkownik
musi
konserwować. Nie należy serwisować dmuchawy (pompy powietrza)
samodzielnie. Podczas
użytkowania nie należy umieszczać przewodu w miejscach narażonych na działanie wody, wilgoci
lub ruchu drogowego. Gdy dmuchawa (pompa powietrzna) nie jest używana, przechowywać ją w
pozycji pionowej na stabilnej powierzchni i w suchych warunkach wewnątrz pomieszcze
nia
.
P
rzewód
l
uźno zwinąć i umieścić go obok dmuchawy
(pompy powietrza).
Instrukcja uziemienia dla wszystkich uziemionych, podłączonych produktów:
Ten produkt powinien być uziemiony. W przypadku zwarcia elektrycznego, uziemienie zmniejsza
ryzyko porażenia prądem
elektrycznym. Ten produkt jest dostarczany z k
ablem posiadającym
przewód uziemiający z wtyczką uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które
jest prawidłowo zainstalowane i uziemione zgodnie ze wszystkimi lokalnymi przepisami
oraz
rozporządzeniami.
Zagrożenia:
Nieprawidłowa instalacja wtyczki uziemiającej może prowadzić do porażenia prądem
elektrycznym. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Aby uniknąć
zagrożenia, powinien on zostać wymieniony
na nowy przez producenta, przedstawiciela serwisu
lub osobę o podobnych kwalifikacjach. Jeżeli konieczna jest naprawa lub wymiana kabla
albo
wtyczki,
należy skontaktować się z kwalifikowaną osobą.
T40
•
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać dmuchawy
(pompy powietrza) z żadnym półprzewodnikowym urządzeniem do regulacji prędkości
obrotowej.
•
U
puszcz
enie
oraz uderzenia
w dmuchawę, mogą spowodować jej wadliwe działanie.
•
Przed podłączeniem dmuchawy (pompy powietrza) należy upewnić się, że wyłącznik
"on/off" dmuchawy znajduje się w pozycji wyłączonej.
•
Ustawić w najbliższej możliwej odległości od
źródła zasilania
.
•
Produkt powinien być regularnie sprawdzany pod kątem występowania potencjalnie
niebezpiecznych
czynników, takich jak: uszkodzony przewód, wtyczka, obudowa lub części
wewnętrzne, w przypadku stwierdzenia takich uszkodzeń, produkt nie powinien być
używany do czasu jego naprawy.
•
Nie zostawiać dmuchawy (pompy powietrza) w deszczu lub na zewnątrz, gdy n
ie jest
używana.
•
Ten rodzaj dmuchawy jest głównie stosowany do dostarczania powietrza do
nadmuchiwan
ych przedmiotów
.
•
Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia zawsze wyłączaj zasilanie,
odłączając wtyczkę od gniazda.
W razie
wątpliwości należy skontaktować się z
wykwalifikowanym elektrykiem
.
•
Urządzenie jest przystosowane do pracy na zewnątrz.
•
Ta dmuchawa jest przeznaczona wyłącznie do użytku
niekomercyjnego (domowego).
Utylizacja:
S
ymbol, umieszczony na produkcie lub
jego opakowaniu, oznacza,
że produkt nie może być przetwarzany z odpadami z gospodarstw
domowych. Należy go dostarczyć do punktu zbiórki odpadów
elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu i utylizacji.
Zapewniając odpowiednią utylizację tego produk
tu, zapobiega
sz
potencjalnie negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i
zdrowia ludzkiego. Recykling materiałów pomaga chronić nasze zasoby naturalne.
Konserwacja:
Trzymać z dala od wody. Do czyszczenia używać wilgotną szmatkę
. Dmuchawa (pompa
powietrzna) nie wymaga smarowania
oraz
nie posiada części, które użytkownik
musi
konserwować. Nie należy serwisować dmuchawy (pompy powietrza)
samodzielnie. Podczas
użytkowania nie należy umieszczać przewodu w miejscach narażonych na działanie wody, wilgoci
lub ruchu drogowego. Gdy dmuchawa (pompa powietrzna) nie jest używana, przechowywać ją w
pozycji pionowej na stabilnej powierzchni i w suchych warunkach wewnątrz pomieszcze
nia
.
P
rzewód
l
uźno zwinąć i umieścić go obok dmuchawy
(pompy powietrza).
Instrukcja uziemienia dla wszystkich uziemionych, podłączonych produktów:
Ten produkt powinien być uziemiony. W przypadku zwarcia elektrycznego, uziemienie zmniejsza
ryzyko porażenia prądem
elektrycznym. Ten produkt jest dostarczany z k
ablem posiadającym
przewód uziemiający z wtyczką uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które
jest prawidłowo zainstalowane i uziemione zgodnie ze wszystkimi lokalnymi przepisami
oraz
rozporządzeniami.
Zagrożenia:
Nieprawidłowa instalacja wtyczki uziemiającej może prowadzić do porażenia prądem
elektrycznym. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Aby uniknąć
zagrożenia, powinien on zostać wymieniony
na nowy przez producenta, przedstawiciela serwisu
lub osobę o podobnych kwalifikacjach. Jeżeli konieczna jest naprawa lub wymiana kabla
albo
wtyczki,
należy skontaktować się z kwalifikowaną osobą.
T40
•
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać dmuchawy
(pompy powietrza) z żadnym półprzewodnikowym urządzeniem do regulacji prędkości
obrotowej.
•
U
puszcz
enie
oraz uderzenia
w dmuchawę, mogą spowodować jej wadliwe działanie.
•
Przed podłączeniem dmuchawy (pompy powietrza) należy upewnić się, że wyłącznik
"on/off" dmuchawy znajduje się w pozycji wyłączonej.
•
Ustawić w najbliższej możliwej odległości od
źródła zasilania
.
•
Produkt powinien być regularnie sprawdzany pod kątem występowania potencjalnie
niebezpiecznych
czynników, takich jak: uszkodzony przewód, wtyczka, obudowa lub części
wewnętrzne, w przypadku stwierdzenia takich uszkodzeń, produkt nie powinien być
używany do czasu jego naprawy.
•
Nie zostawiać dmuchawy (pompy powietrza) w deszczu lub na zewnątrz, gdy n
ie jest
używana.
•
Ten rodzaj dmuchawy jest głównie stosowany do dostarczania powietrza do
nadmuchiwan
ych przedmiotów
.
•
Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia zawsze wyłączaj zasilanie,
odłączając wtyczkę od gniazda.
W razie
wątpliwości należy skontaktować się z
wykwalifikowanym elektrykiem
.
•
Urządzenie jest przystosowane do pracy na zewnątrz.
•
Ta dmuchawa jest przeznaczona wyłącznie do użytku
niekomercyjnego (domowego).
Utylizacja:
S
ymbol, umieszczony na produkcie lub
jego opakowaniu, oznacza,
że produkt nie może być przetwarzany z odpadami z gospodarstw
domowych. Należy go dostarczyć do punktu zbiórki odpadów
elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu i utylizacji.
Zapewniając odpowiednią utylizację tego produk
tu, zapobiega
sz
potencjalnie negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i
zdrowia ludzkiego. Recykling materiałów pomaga chronić nasze zasoby naturalne.
Konserwacja:
Trzymać z dala od wody. Do czyszczenia używać wilgotną szmatkę
. Dmuchawa (pompa
powietrzna) nie wymaga smarowania
oraz
nie posiada części, które użytkownik
musi
konserwować. Nie należy serwisować dmuchawy (pompy powietrza)
samodzielnie. Podczas
użytkowania nie należy umieszczać przewodu w miejscach narażonych na działanie wody, wilgoci
lub ruchu drogowego. Gdy dmuchawa (pompa powietrzna) nie jest używana, przechowywać ją w
pozycji pionowej na stabilnej powierzchni i w suchych warunkach wewnątrz pomieszcze
nia
.
P
rzewód
l
uźno zwinąć i umieścić go obok dmuchawy
(pompy powietrza).
Instrukcja uziemienia dla wszystkich uziemionych, podłączonych produktów:
Ten produkt powinien być uziemiony. W przypadku zwarcia elektrycznego, uziemienie zmniejsza
ryzyko porażenia prądem
elektrycznym. Ten produkt jest dostarczany z k
ablem posiadającym
przewód uziemiający z wtyczką uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które
jest prawidłowo zainstalowane i uziemione zgodnie ze wszystkimi lokalnymi przepisami
oraz
rozporządzeniami.
Zagrożenia:
Nieprawidłowa instalacja wtyczki uziemiającej może prowadzić do porażenia prądem
elektrycznym. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Aby uniknąć
zagrożenia, powinien on zostać wymieniony
na nowy przez producenta, przedstawiciela serwisu
lub osobę o podobnych kwalifikacjach. Jeżeli konieczna jest naprawa lub wymiana kabla
albo
wtyczki,
należy skontaktować się z kwalifikowaną osobą.
T40
Przewód zielony (z żółtymi paskami lub bez) jest przewodem uziemiającym. Należy sprawdzić z
wykwalifikowanym elektrykiem
lub serwisantem, czy instrukcje dotyczące uziemienia
są w pełni
zrozumiałe lub czy produkt jest prawidłowo uziemiony. Nie wolno modyfikować dostarczonej
wtyczki; jeśli nie pasuje do gniazdka, należy zlecić jej prawidłową instalację wykwalifikowanemu
elektr
ykowi.
Metody uziemienia:
W przypadku produktu z uziemieniem, podłączonego do przewodu
o natężeniu mniejszym niż 15
amperów i przeznaczonego do użytku w odpowiednim obwodzie zasilającym, należy stosować się
do tych instrukcji.: Ten produkt jest przeznaczon
y do użytku
we
właściwym obwodzie
,
posiada
wtyczkę z uziemieniem, która
jest pokazana
na rysunku A. Do podłączenia tej wtyczki można użyć
przejściówki, która wygląda jak wtyczka pokazana na rysunku B i C
do gniazda 3
-
biegunowego (2
-
biegunowego), jak pokaza
no na szkicu B, jeżeli nie jest dostępne prawidłowo uziemione gniazdo.
Przejściówka tymczasowa powinna być używana tylko do momentu, gdy gniazdo (szkic A)
nie
będzie mogło być zainstalowane przez wykwalifikowanego elektryka.
Chronić przed
dziećmi
Chronić przed
wodą
Przechowywać
w suchym
pomieszczeniu
Nie demontować
