background image

Conexión Utilizando Cable HDMI

Para configurar los auriculares con vídeo HD necesitará, además, utilizar 

el cable A/V de la PS3™ junto a un cable HDMI™. El método de conexión 

es idéntico a la explicación de arriba, pero deberá reemplazar el vídeo 

compuesto (conector amarillo RCA) con el conector HDMI™ de su PS3™ 

y de su TV.

Conecte el extremo USB del cable de los auriculares en un puerto USB 

1. 

libre de su system PS3™.

Conecte (del otro extremo) los cables de audio rojo y blanco en la  

2. 

entrada de audio de su TV (conectores rojo y blanco AUDIO IN) y 

conecte las conexiones de audio de su system PS3™ al cable de audio.

Conecte su cable HDMI™ a su PS3™ (en un extremo) y a su TV (en el 

3. 

otro extremo).

El cable amarillo de la PS3™ no se utilizará.

4. 

Nota:

 Necesitará cambiar la salida de video a HDMi™ en el menú de 

Ajustes. Vaya a “Ajustes” > “Ajustes de Pantalla” > “Ajustes de Salida de 

Video” > “HDMI”

ES: CP-PRO STEREO GAMING HEADSET

Para garantizar el mejor rendimiento de su producto, por favor, lea 

atentamente este manual y guardar para futura referencia

Garantía

Este producto está garantizado por un periodo de 2 años desde la fecha 

de adquisición del mismo. Durante este periodo, si hay algún defecto de 

materiales de fábrica, o debido a manipulación y/o transporte desde el 

distribuidor o punto de venta, se podrá reemplazar por el mismo modelo 

o uno similar, por eso debe guardar el ticket de compra. Esta garantía no 

cubre los defectos derivados de un daño accidental, mal uso o desgaste 

natural, y está disponible únicamente para el comprador original del 

producto. Esto no afecta a sus derechos de comprador.

Contenido

1 x Auriculares PS3™

1 x Estuche de Transporte

Introducción 

ALTAVOCES ESTÁNDAR de 40mm  

• 

que producen gran calidad y  

rendimiento en el audio

UNIDAD DUAL DE CONTROL DE VOLUMEN 

• 

para ajustar por separado el 

volumen de los chats en línea y el audio del juego

SEPARACIÓN DE LA FRECUENCIA DE CANAL 

• 

que provee una  

experiencia estéreo realista al jugador, ayudándole a incrementar la 

calidad de audio en chats en línea o en las partidas

AURICULARES DE ESTILO, LIGEROS Y GIRATORIOS ALMOHADILLAS 

• 

DE FIBRA SUAVE Y TRANSPIRABLES 

para máxima comodidad y para 

reducir los niveles de ruido externo

BANDA SUPERIOR ACOLCHADA 

• 

para aumentar la comodidad  

durante el uso

MICRÓFONO FLEXIBLE

• 

 con función de silencio (mute)

CABLE DE CONEXIÓN DE 4 METROS (COBRE LIBRE DE OXÍGENO)

• 

CONEXIÓN USB

• 

 a la system PS3™

ESTUCHE PARA GUARDAR AL ENROLLAR EL CABLE

• 

Precauciones y medidas de seguridad important

Asegúrese de que el control de volumen está ajustado al nivel mínimo 

• 

antes de conectar el auricular a su system o TV 

Antes de colocarse los auriculares, ajuste el nivel de volumen al 

• 

mínimo y una vez colocados vaya aumentándolo hasta llegar al nivel 

deseado.

Escuchar por los auriculares al nivel máximo de volumen puede causar 

• 

daños tanto a los auriculares como a sus oídos

La exposición duradera a música alta u otros sonidos a gran volumen 

• 

desde los auriculares puede causar daños auditivos. Es mejor 

evitar niveles de volumen muy altos cuando utilice auriculares, 

especialmente en largos periodos de uso.

Nunca exponga la unidad a la luz solar directa o condiciones de  

• 

humedad ambiental.

No exponga el producto a salpicaduras, goteras, lluvia o humedad. No 

• 

sumergir en líquidos.

No exponga el producto al polvo, luz solar directa, alta concentración 

• 

de humedad, condiciones de clima extremas, altas temperaturas o 

descargas eléctricas.

Evite torcer o doblar demasiado los cables.

• 

Nunca arrastre la unidad tirando de sus cables.

• 

No utilizar si el producto está dañado.

• 

No desmontar; no hay ningún componente sustituible en su interior.

• 

TV

GAME

MIC MUTE

CHAT

1

1

1

2

1

3

1

4

Para una limpieza externa, use solamente un trapo suave, limpio y 

• 

ligeramente humedecido en agua. El uso de detergentes  

podrían dañar el acabado de la carcasa y podría filtrarse a su interior 

ocasionando daños irreparables.

Conexión Utilizando Cable AV Estándar

Conecte el extremo USB del cable de los auriculares en un puerto USB 

1. 

libre de su system PS3™.

Conecte (del otro extremo) los cables de audio rojo y blanco en la  

2. 

entrada de audio de su TV (conectores rojo y blanco AUDIO IN) y 

conecte las conexiones de audio de su system PS3™ al cable de audio.

Finalmente, conecte el cable amarillo de su PS3™ en la entrada de  

3. 

vídeo de su TV (conector amarillo VIDEO IN).

TV

GAME

MIC MUTE

CHAT

1

1

1

2

1

3

CP-PRO Stereo Gaming Headset EFIGS+NL - IB 2011.indd   10

27/6/11   16:42:11

Summary of Contents for CP-PRO

Page 1: ...GAME MIC MUTE CHAT CP PRO STEREO GAMING HEADSET CP PRO Stereo Gaming Headset EFIGS NL IB 2011 indd 1 27 6 11 16 42 05...

Page 2: ...LIGHTWEIGHT EAR CUPS BREATHABLE SOFT FIBRE EAR CUSHIONS for maximum comfort and reducing outside noise levels SOFT PADDED HEADBAND for increased comfort during use FLEXIBLE MICROPHONE with mute facil...

Page 3: ...o through multiple connectors simultaneously Audio output to connectors that are not selected in Audio Output Settings is downscaled to 2Ch 00 00 0 00 Inline Control Unit Amplifier Frequently Asked Qu...

Page 4: ...ions et de l audio du jeu OREILLETTES L G RES ARTICUL ES COUSSINS EN MAT RIAUX doux pour un confort maximum et une r duction du bruit ext rieur ARCEAU AVEC REV TEMENT DOUX POUR UN CONFORT ACCRU MICROP...

Page 5: ...un retour du bruit environnant 5 Valider en cliquant sur OK Param tres audio Pour pouvoir entendre le son du jeu dans le casque vous devez param trer votre system PS3 comme suit 1 Allumez votre system...

Page 6: ...RAZIONE FREQUENZA CANALI per una vera esperienza stereo che aiuta anche a migliorare la qualit audio dell online chat e del videogioco CUFFIE GIREVOLI ULTRALEGGERE CUSCINETTI IN MORBIDA FIBRA TRASPIRA...

Page 7: ...are interferenze audio dall ambiente circostante 5 Fare OK per salvare Impostazioni audio Per potere sentire l audio del gioco con le cuffie devi assicurarti che la system sia configurata nel seguente...

Page 8: ...ragekomfort DREHBARES MIKROFON mit Stummschaltungs Funktion 4 METER VERBINDUNGSKABEL aus sauerstofffreiem Kupfer USB VERBINDUNG f r den Anschluss an das PS3 System HOCHWERTIGER AUFBEWAHRUNGSBEUTEL Wic...

Page 9: ...ung erreicht Wir empfehlen Mikrofon Level 2 Beim ausw hlen eines h heren Levels kann es zu st renden Feedback Ger uschen kommen 5 Klicken Sie OK zum speichern der Einstellungen Audio Einstellungen Um...

Page 10: ...SPIRABLES para m xima comodidad y para reducir los niveles de ruido externo BANDA SUPERIOR ACOLCHADA para aumentar la comodidad durante el uso MICR FONO FLEXIBLE con funci n de silencio mute CABLE DE...

Page 11: ...ono Si selecciona un nivel demasiado alto podr encontrarse con eco y ruido de su alrededor Pulse X sobre OK para guardar 5 Ajustes de Audio Para que pueda escuchar el audio de los juegos por los auric...

Page 12: ...els voor maximaal comfort en vermindering van geluiden van buitenaf ZACHT GEWATTEERDE HOOFDBAND voor meer comfort tijdens het gebruik FLEXIBELE MICROFOON met demper optie 4 METER ZUURSTOFVRIJ KOPER AA...

Page 13: ...aan 5 Audio instellen Zodat je de spel audio in de hoofdtelefoon kun horen moet u ervoor zorgen dat uw console als volgt is ingesteld Zet je PS3 aan ga naar Instellingen Geluidsinstellingen Audio 1 Ui...

Page 14: ...this packaging for future reference Due to the company s policy of constant improvement and technical refinement the company reserve the right to alter the specification 4Gamers is a registered tradem...

Reviews: