4baby COMFORT GOLD AB490 User Manual Download Page 7

Page: 7 / 16

ÖN BARIN MONTAJI / INSTALLATION OF THE FRONT BAR

TENTENİN TAKILMASI / FOLDING THE CANOPY

● (13) Kasanın üzerinde bulunan ön bar yuvalarına ön barı yerleştiriniz. Ön barın her

iki tarafında bulunan düğmelere basarak kasadaki yuvalarına doğru itiniz ve “KLİK”

sesi duyulduğunda ön bar takılmış olacak.

● (14) Ayak örtüsünü takınız.

● (13) Insert the front bar into the front bar slots located on the chassis. Press the

buttons located on both sides of the front bar to push them into their slots in the

chassis. When the "CLICK" sound is heard, the front bar will be installed.

● (14) Wear a foot cover.

Summary of Contents for COMFORT GOLD AB490

Page 1: ...AB490 Travel System Baby Stroller User Manual Kullanma K lavuzu COMFORT GOLD Travel Sistem Bebek Arabas...

Page 2: ...kontrol ediniz ocuk araban z y r yen merdivenlerde kullanman z durumunda ocu unuzun g venli i a s ndan tehlike arz edebilir Bebe inizin emniyet kemerini mutlaka tak n z Pusetinizi d me tehlikesi olab...

Page 3: ...use your child s car on escalators it may pose a danger to your child s safety Be sure to wear your baby s seat belt Do not use your stroller in a place where there may be a danger of falling Do not l...

Page 4: ...tin kasas n n tamamen a ld ndan emin olun PUSET N MONTAJI INSTALLATION OF THE STROLLER 2 3 4 5 TR 1 Open the carton and take all parts of the stroller out of the box Carefully remove the bag 2 3 Pull...

Page 5: ...ekerdeki metal mandal ekiniz ve tekeri kart n z TR 6 Install the brake chock on the rear wheel shaft as shown in figure 6 7 Hold the rear wheel pair it with the rear wheel axle and insert it into the...

Page 6: ...bast r n E er teker sabitlemesini iptal etmek isterseniz sabitleme mandal n yukar y nde itin TR 12 Oturma nitesini kar n ve kasan n i erisinde her iki tarafta bulunan yuvalara yerle tirin ve KL K sesi...

Page 7: ...ere basarak kasadaki yuvalar na do ru itiniz ve KL K sesi duyuldu unda n bar tak lm olacak 14 Ayak rt s n tak n z TR 13 Insert the front bar into the front bar slots located on the chassis Press the b...

Page 8: ...adece ekilde g sterildi i gibi geriye do ru ekin TR 15 16 To open the canopy stretch the canopy by pushing it forward as shown in the figure To close the canopy simply pull it back as shown in the fig...

Page 9: ...rseniz Portbebenin alt ndaki tokalar birle tirin ve tekrar butona basarak oturma konumuna getirin TR 22 23 Open the clip located just below the front of the seat and move the inside of the seat to the...

Page 10: ...aca n her iki taraf ndaki d melere bast r n ve istenilen y kseklik i in a a yukar do ru g uygulayarak farkl y ksekliklere konumland r n TR 28 Frenlemek i in ekil 28 de g sterildi i gibi pedala aya n z...

Page 11: ...tak n z B Sol ve sa k sm orta kemer kilidine tak n z C Emniyet kemerinin tam olarak tak ld ndan emin olun TR A Attach the right and left shoulder belts by threading them through their slots B Attach b...

Page 12: ...g sterildi i gibi pusetin kasas ndaki adapt r yuvas ile e le tirin B Ta ma koltu unu adapt r yuvas na yerle tirin ve KL K sesi gelene kadar a a y nde bast r n C Ta ma koltu unun her iki taraf nda bul...

Page 13: ...eat into the adapter slot and press down until the CLICK sounds C Simultaneously press the buttons located on both sides of the carrying seat and pull the handle of the carrying seat upwards to open i...

Page 14: ...l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanun ve bu Kanun a dayan larak y r rl e konulan Garanti Belgesi ve uygulama esaslar na dair tebli uyar nca T C Sanayi ve Ticaret Bakanl T keticinin ve rekabetin korun...

Page 15: ...rimini veya imkan varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m tese...

Page 16: ...AYTA BEBE OCUK GERE LER SAN VE T C LTD T Huzur Mah mam e me Yolu Cad No 2 Sar yer STANBUL Tel 90 212 324 98 00 Fax 90 212 324 98 04 www aytacbebe com tr www 4baby com tr 90 552 342 76 65 4babytr...