0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
FRANÇAIS
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 /WX36
Note importante
7RXMRXUVRXYULUOREWXUDWHXUGHOREMHFWLIRXHQOHYHUOHFDSXFKRQGHOREMHFWLITXDQGOD
ODPSHGHSURMHFWLRQHVWDOOXPpH
3RXU pYLWHU WRXW GpIDXW SUpPDWXUp GH OD ODPSH QH SDV PRGLILHU OD SRVLWLRQ GH
PRQWDJHGXSURMHFWHXUPRQWDJHSODIRQGĺEXUHDXRXPRQWDJHEXUHDXĺSODIRQGHW
QHSDVFRQWLQXHUjXWLOLVHUFHWWHPrPHODPSH
3RXUpYLWHUGHUpGXLUHODGXUpHGHVHUYLFHGHODODPSHQHSDVWRXFKHUODODPSHGH
SURMHFWLRQDYHFOHVGRLJWVH[SRVpV
3RXUpYLWHUGHGpWpULRUHUODTXDOLWpGHOLPDJHQHSDVWRXFKHUOREMHFWLIGHSURMHFWLRQ
RXDXWUHVFRPSRVDQWVRSWLTXHVLQWHUQHV
1HSDVXWLOLVHUGHGpWHUJHQWVSURGXLWVFKLPLTXHVRXOLTXLGHVGHYDSRULVDWLRQSRXU
QHWWR\HUFHWWHDSSDUHLODXWUHVTXHFHX[PHQWLRQQpVGDQVOH*XLGHGH/¶RSpUDWHXU
3RXUXQHGXUpHGHVHUYLFHPD[LPXPGHODODPSHQHSDVFRJQHURXODLVVHUWRPEHU
PDQLSXOHULQFRUUHFWHPHQWRXUD\HUOHYHUUHGHODODPSH(QRXWUHQHSDVLQVWDOOHU
XQHODPSHYLHLOOHRXXVpH
0DLQWHQLU OH ILOWUH j DLU ELHQ SURSUH 6H UpIpUHU DX[ LQVWUXFWLRQV GH QHWWR\DJH
FRQWHQXHVGDQVOH*XLGHGH/RSpUDWHXU
0DLQWHQLUWRXWHVOHVRXYHUWXUHVGHYHQWLODWLRQH[HPSWHVG¶REVWUXFWLRQV
'DQV FHUWDLQV SD\V OD WHQVLRQ VHFWHXU QHVW SDV VWDEOH &H SURMHFWHXU HVW FRQoX
SRXU IRQFWLRQQHU VDQV ULVTXH VXU XQH ODUJHXU GH EDQGH GH j YROWV j
YROWV j KHUW] PDLV SRXUUDLW QH SDV IRQFWLRQQHU QRUPDOHPHQW VL
XQH EDLVVH GH O¶DOLPHQWDWLRQ RX GHV PRQWpHV VXELWHV GH YROWV VH SURGXLVHQW
'DQV FHV ORFDOLWpV j JUDQGV ULVTXHV LO HVW UHFRPPDQGp GLQVWDOOHU XQH XQLWp GH
VWDELOLVDWLRQGHO¶DOLPHQWDWLRQ
1HSDVEORTXHUOHVRXYHUWXUHVGHSULVHRXGpFKDSSHPHQWjODLUOLEUH&HFLFDXVHUD
XQHVXUFKDXIIHGXSURMHFWHXUHWXQHLQWHUUXSWLRQGHVRQIRQFWLRQQHPHQW
1HSDVSODFHUOHSURMHFWHXUjODOXPLqUHGLUHFWHGXVROHLORXODSSURFKHUGXQREMHW
FKDXGWHOTXHUDGLDWHXU
3RXUpYLWHUG¶HQGRPPDJHUOHSURMHFWHXUWRXMRXUVVDLVLUOHSURMHFWHXUWRXWHVOHVIRLV
TXHO¶RQXWLOLVHOHVDMXVWHXUVGHSLHGSRXUDMXVWHUOHVSLHGVGHO¶pOpYDWHXU
8WLOLVHU OH FkEOH DFFHVVRLUH RX XQ FkEOH GH W\SH VSpFLILp SRXU OH UDFFRUGHPHQW
&HUWDLQVFkEOHVGRLYHQWrWUHXWLOLVpVDYHFJURXSHGHQR\DX8QFkEOHWURSORQJSHXW
FDXVHUXQHFHUWDLQHGpJUDGDWLRQGHOLPDJH&RQVXOWH]GDQVFHFDVYRWUHUHYHQGHXU
SRXUDYRLUSOXVGHGpWDLOV3RXUOHVFkEOHVTXLSUpVHQWHQWXQQR\DXVHXOHPHQWjXQH
H[WUpPLWpFRQQHFWH]OHQR\DXDXSURMHFWHXU
6DVVXUHU GH ELHQ FRQQHFWHU OHV GLVSRVLWLIV DX SRUW FRUUHFW 8Q UDFFRUGHPHQW
LQFRUUHFW SHXW DYRLU FRPPH FRQVpTXHQFH XQ GpIDXW GH IRQFWLRQQHPHQW HWRX GHV
GRPPDJHVDXGLVSRVLWLIHWRXDXSURMHFWHXU
1HSDVSODFHUOHSURMHFWHXUGDQVXQHSRVLWLRQODWpUDOHIURQWDOHDUULqUHYHUVOHKDXW
VDXIDXFDVRO¶RQHIIHFWXHODPDLQWHQDQFHGX¿OWUHjDLU
/H PDUTXDJH HVW HQ FRQIRUPLWp DYHF OD GLUHFWLYH (& GX '(((
GpFKHWVG¶pTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHV&HPDUTXDJHLQGLTXH
OREOLJDWLRQ GH QH SDV GpSRVHU FHW pTXLSHPHQW FRPSUHQDQW GHV SLOHV RX
EDWWHULHV GpFKDUJpHV RX XVpHV GDQV GHV GpFKDUJHV SXEOLTXHV PDLV
GXWLOLVHUOHVV\VWqPHVVSpFL¿TXHVGHUHWRXUHWUpFXSpUDWLRQGLVSRQLEOHV6L
OHV SLOHV RX EDWWHULHV VH WURXYDQW DYHF FHW pTXLSHPHQW SRUWHQW OH V\PEROH
FJ&GRX3EFHODVLJQL¿HTX¶HOOHVRQWXQHWHQHXUHQPpWDOORXUG
GHSOXVGHGH0HUFXUHGHSOXVGHGH&DGPLXPRXGHSOXV
GHGH3ORPE
Summary of Contents for WX36
Page 115: ... 0 OO ULJKWV UHVHUYHG ዐ 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36 ׂ Ҿ ඇ Ք ധ ...
Page 161: ......
