background image

Instructions d’assemblage
Instruções de montagem

Assembly Instructions
Instrucciones de armado

Instructions d’assemblage

Instruções de montagem

Assembly Instructions

Instrucciones de armado

+10°

+5°

-5°

-10°

+10°

+5°

-5°

-10°

or

o

ou

ou

+10°

+5°

-5°

-10°

+10°

+5°

-5°

-10°

or

o

ou

ou

Attaching Rubber Feet (Optional)
Para colocar pies de goma (opcional)
Pieds en caoutchouc amovibles (facultatif)
Fixação dos pés de borracha (opcional)

Attaching Wristrest and Mouse Pad
Para colocar el apoya muñecas y el apoya ratón
Repose-poignets et tapis de souris amovibles
Fixação do descanso de pulso e do mouse pad

Attaching Single-Level Rubber Feet

 for 5º of Tilt (Positive or Negative)

Para colocar pies de goma en un nivel único

 para una inclinación de 5º (positiva o negativa)

Pieds en caoutchouc amovibles de un niveau

 pour une inclinaison réglable de 5° (positive ou négative)

Fixação dos pés de borracha de nível único

 para 5° de inclinação (positiva ou negativa)

Positive Tilt 

Inclinación positiva

Inclinaison positive

Inclinação positiva

Negative Tilt 

Inclinación negativa 

Inclinaison négative 

Inclinação negativa

2A

2

WR422

1

WR420
WR421
WR422

Summary of Contents for WR420LE

Page 1: ...rmado Instructions d assemblage Instruções de montagem Warranty Information Información de garantía Information sur la garantie Informações sobre a garantia Adjustable Gel Wrist Platforms Plataformas de gel ajustables para muñecas Plateformes réglables pour repose poignets remplis de gel Plataformas ajustáveis para pulso de gel OWNER S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL D...

Page 2: ... prévenant la croissance de micro organismes tels que les bactéries qui créent des taches des odeurs et endommagent l appui poignet La surface de pointage Precise MR augmente la précision des souris optiques et prolonge la durée utile de la pile de 75 des souris optiques sans fil Nos essais en laboratoire ont démontré que ces surfaces favorisent l économie d énergie permettant ainsi de prolonger l...

Page 3: ...Assembly Instructions Instrucciones de armado Instructions d assemblage Instruções de montagem WR420LE WR421LE WR422LE 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 Attaching Wristrests Para colocar los apoya muñecas Repose poignets amovible Fixação dos descansos de pulso WR420 WR421 1 ...

Page 4: ...ris amovibles Fixação do descanso de pulso e do mouse pad Attaching Single Level Rubber Feet for 5º of Tilt Positive or Negative Para colocar pies de goma en un nivel único para una inclinación de 5º positiva o negativa Pieds en caoutchouc amovibles de un niveau pour une inclinaison réglable de 5 positive ou négative Fixação dos pés de borracha de nível único para 5 de inclinação positiva ou negat...

Page 5: ...limitada de dos años para las plataformas de gel ajustables para muñecas 3M le garantiza al propietario de este producto nuevo que el mismo no presentará defecto alguno de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio durante dos años de la fecha original de compra La garantía no incluye el uso y desgaste normal ni fallas debidas al mal uso o negligencia por parte del operador ...

Page 6: ... 3M en fait la demande vous devrez expédier le produit à 3M à vos frais Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d un accident d un mauvais usage d un abus et d un manque de diligence raisonnable Limitation de responsabilité Sauf là où la loi l interdit 3M et le vendeur ne seront pas tenus responsables pour toutes pertes ou dommages directs ou indirects spéciaux accidentels ou consécuti...

Reviews: