3M Multimedia Projector H10, Product Safety Manual

Page: 78 / 96

3M™ Multimedia Projector H10 Product Safety Guide © 3M 2004 78
•
为减少与本产品有关的各种危险 为减少与本产品有关的各种危险
为减少与本产品有关的各种危险 为减少与本产品有关的各种危险
为减少与本产品有关的各种危险（ （
（ （
（如 如
如 如
如果 果
果 果
果不 不
不 不
不消 消
消 消
消除 除
除 除
除这 这
这 这
这些 些
些 些
些危 危
危 危
危险 险
险 险
险， ，
， ，
，可能会引起死亡或严重的 可能会引起死亡或严重的
可能会引起死亡或严重的 可能会引起死亡或严重的
可能会引起死亡或严重的
伤害， 伤害，
伤害， 伤害，
伤害，和 和
和 和
和 ///// 或造成财产损失） 或造成财产损失）
或造成财产损失） 或造成财产损失）
或造成财产损失）
-
请阅读并理解本“产品安全指南”及“操作者指南”和“维修手册”中所有的
安全条文。
-
当儿童或在儿童附近使用投影机时必须对其进行密切的监督。投影机使用时，
切勿无人看管。
-
投影机的电源线和数据线要布置得当，不要让其绊倒人，受拉或与炽热表面接
触。
•
为减少与电源电压和 为减少与电源电压和
为减少与电源电压和 为减少与电源电压和 为减少与电源电压和 ///// 或火灾有关的危险
或火灾有关的危险
或火灾有关的危险 或火灾有关的危险 或火灾有关的危险（
（
（ （ （如
如
如 如 如果
果
果 果 果不
不
不 不 不消
消
消 消 消除
除
除 除 除这
这
这 这 这种
种
种 种 种危
危
危 危 危险
险
险 险 险，
，
， ， ，可能会引起死亡
可能会引起死亡
可能会引起死亡 可能会引起死亡 可能会引起死亡
或严重的伤害） 或严重的伤害） 或严重的伤害） 或严重的伤害） 或严重的伤害）
-
除“产品安全指南”或“操作者指南”中所述的维修或保养外，其他的维修或
保养必须由有资格的维修人员来做。请勿尝试自己拆卸投影机。
-
在尝试清洁投影机、更换灯泡或进行其他保养操作之前，先将电源开关设为
“OFF”，并从电气插座上拔下插头。请抓住插头并将其拔出。
-
投影机不用时，务必将电源开关设为“OFF”，并从电气插座上拔下插头。
-
如果电源线损坏，或投影机已经跌落或损坏，在经有资格的维修技师检查过之
前，请勿使用投影机。
-
定要将电源插头插入接地的电源插座。
-
如果电源线需要加长，应使用额定电流至少等于投影机额定电流的电源线。如
果电源线的额定电流小于投影机额定电流，则电源线可能会过热。
-
请勿将本投影机浸入水中或其他液体中。
•
为减少与火灾和 为减少与火灾和 为减少与火灾和 为减少与火灾和 为减少与火灾和 ///// 或爆炸有关的危险 或爆炸有关的危险 或爆炸有关的危险 或爆炸有关的危险 或爆炸有关的危险（ （ （ （ （如 如 如 如 如果 果 果 果 果不 不 不 不 不消 消 消 消 消除 除 除 除 除这 这 这 这 这种 种 种 种 种危 危 危 危 危险 险 险 险 险， ， ， ， ，可能会引起死亡或严 可能会引起死亡或严 可能会引起死亡或严 可能会引起死亡或严 可能会引起死亡或严
重的伤害， 重的伤害，
重的伤害， 重的伤害， 重的伤害，和
和
和 和 和 ///// 或造成财产损失）
或造成财产损失）
或造成财产损失） 或造成财产损失） 或造成财产损失）：
：
： ： ：
-
除在本“产品安全指南”或“操作者指南”中所述的维修或保养外，其他的维
修或保养必须由有资格的人员来做。
•
为了减少与投影机掉下产生的冲击有关的危险 为了减少与投影机掉下产生的冲击有关的危险 为了减少与投影机掉下产生的冲击有关的危险 为了减少与投影机掉下产生的冲击有关的危险 为了减少与投影机掉下产生的冲击有关的危险（ （ （ （ （如 如 如 如 如果 果 果 果 果不 不 不 不 不消 消 消 消 消除 除 除 除 除这 这 这 这 这种 种 种 种 种危 危 危 危 危险 险 险 险 险， ， ， ， ，可能会引起 可能会引起 可能会引起 可能会引起 可能会引起
死亡或严重的伤害） 死亡或严重的伤害） 死亡或严重的伤害） 死亡或严重的伤害） 死亡或严重的伤害）： ： ： ： ：
-
如果想在墙上或天花板上安装时，请只使用 3M
™
商标的墙壁 / 天花板安装硬件
套件。
-
3M
™
墙壁 / 天花板套件的安装必须由有资格的人员来做。
-
安装 3M
™
墙壁 / 天花板套件时，必须按照安装说明的描述，严格遵守正确的安
装步骤。
警 警
警 警
警 告 告
告 告
告
中中中中中
文文文文文