232
FI
Suom
enk
ieli
nen
2.
Valitse äänitysraita:
Vieritä haluamaasi ääniraitaan painamalla (+)- tai (-)-painiketta.
HUOMAUTUS:
• Näytössä on valintamerkki, jos kyseinen ääniraita sisältää äänitteen.
• Näytössä on kaksi valintamerkkiä, jos kyseiselle ääniraidalle on äänitetty sanallinen kommentti
(katso selite kohdassa 5d).
• Näytössä on lukko, jos kyseinen ääniraita on lukittu (katso selite kohdassa 5f). Lukko sijaitsee ensimmäisen
valintamerkin paikalla.
3.
Äänityksen aloittaminen:
Jos ääniraita on vapaa (siinä ei ole valintamerkkejä eikä lukkoa), aloita äänittäminen
painamalla ja vapauttamalla (M)-painike. Näytössä on äänityskuvake.
4.
Äänityksen lopettaminen:
Lopeta äänittäminen painamalla ja vapauttamalla (M)-painike uudelleen. Äänityskuvake
poistuu näytöstä. Jos äänitysistunnon aloittamisen ja päättämisen välinen aika on yli 30 sekuntia, vain viimeisimmät 30
sekuntia tallennetaan.
5.
Muut äänitysasetukset:
Jos ääniraita on äänitetty aiemmin (mikä näkyy valintamerkkinä tai lukkona) ja se valitaan
(M)-painikkeella, näyttöön tulee useita vaihtoehtoja: