3M KP200LE Owner'S Manual Download

Page: 1 / 10

Adjustable Keyboard Tray

Bandeja ajustable para el teclado

Plateau ajustable pour clavier

Bandeja de teclado ajustável

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL PROPIETARIO

MANUEL DE L’UTILISATEUR

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Platform Number KP200LE for models:

Número de plataforma KP200LE para los modelos:

Numéro de plateforme KP200LE pour les modèles :

Plataforma número KP200LE para os modelos:

AKT180LE

AKT150LE

AKT151LE

AKT100LE

AKT101LE

AKT80LE

GO EAST

Stationery and Office Supplies

LITERATURE NO

PROJECT NO

PAGE(S)

SIZE

INK(S)

KP200LE Owner’s Manual

70-0716-3131-4

71937

A4 - 8.2677" x 11.6929"

1 Process Color

Black

Summary of Contents for KP200LE

Page 1: ...ETÁRIO Platform Number KP200LE for models Número de plataforma KP200LE para los modelos Numéro de plateforme KP200LE pour les modèles Plataforma número KP200LE para os modelos AKT180LE AKT150LE AKT151LE AKT100LE AKT101LE AKT80LE GO EAST Stationery and Office Supplies LITERATURE NO PROJECT NO PAGE S SIZE INK S KP200LE Owner s Manual 70 0716 3131 4 71937 10 A4 8 2677 x 11 6929 1 Process Color Black ...

Page 2: ...ndidade necessária sob superfície de montagem 23 1 4 590 mm 23 1 4 590 mm 18 457 mm 22 558 mm 18 457 mm 18 457 mm Required Width under Mounting Surface Ancho necesario por debajo de la superficie de montaje Largeur nécessaire sous la surface de fixation Largura necessária sob superfície de montagem 24 609 mm 24 609 mm 24 609 mm 24 609 mm 24 609 mm 24 609 mm Suitable for Corner Workstations Adecuad...

Page 3: ...with choking dispose of all unused small parts after assembly CAUTION Do not lean or sit on this product It is not designed to support your weight and may collapse resulting in injury NOTICE 3M Adjustable Keyboard Trays should only be installed on stable desks or work surfaces capable of supporting the keyboard tray and keyboard in its in use position USO PROYECTADO Este producto ha sido diseñado ...

Page 4: ...justables 3M doivent être installés sur un bureau ou une surface de travail stable capable de supporter un plateau pour clavier en position d utilisation USO PRETENDIDO Este produto foi feito e testado com um suporte ajustável para teclado e mouse ou Trackball ATENÇÃO Para reduzir os riscos associados com engasgamento descarte todas as peça pequenas não utilizadas após a montagem CUIDADO Não se ap...

Page 5: ... SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOS...

Page 6: ...DHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMO VE TO EXPO SE ADHE SIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE A...

Page 7: ... Instalação do trilho Inserting Arm and Attaching Stopper Insertar el brazo y colocar la traba Insérer le bras et la butée Inserção do braço e fixação do batente Position track slightly back from front edge of desk Ubicar la pista levemente hacia atrás del borde frontal del escritorio Placez le rail légèrement derrière la bordure avant du bureau Posicione o trilho ligeiramente atrás da extremidade...

Page 8: ...OVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOV E TO EXPOS E ADHES IVE REMOV E TO EXPOS E ADHES IVE REMOV E TO EXPOS E ADHES IVE REMOV E TO EXPOS E ADHES IVE REMOV E TO EXPOS E ADHES IVE REMOV E TO EXPOS E ADHES IVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE REMOVE TO EXPOSE ADHE...

Page 9: ...ra se demuestra que el producto está defectuoso o requiere de una reparación el remedio exclusivo del usuario y la única obligación de 3M y del vendedor será a criterio de 3M reemplazar o devolver el producto Si experimenta algún inconveniente con el producto no dude en comunicarse con la línea gratuita del Servicio de atención al cliente 1 800 332 7483 Si así lo requiriera 3M usted deberá enviar ...

Page 10: ...ente écrite signée par les responsables autorisés de 3M et le vendeur Privilèges de retour Ce produit est vendu selon les termes de la susdite garantie à vie limitée de la garantie limitée d un an et de la limitation de responsabilité Si vous ne souhaitez pas faire l achat de ce produit sous ces conditions vous pouvez le retourner à 3M pour un remboursement total du prix payé à condition de le fai...

Search results

Summary of Contents for KP200LE

Reviews:

Related manuals for KP200LE

Brands by name

Popular brands

3M KP200LE, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for KP200LE

Reviews:

Related manuals for KP200LE

Brands by name

Popular brands