64171, Rev. 10/May 2019
3M™ GMI™ PS200 PORTABLE GAS MONITOR
ABOUT THIS GUIDE
1-5
ATTENTION: TOUT LECTURE DÈPASSANT RAPIDEMENT LE MAXIMUM DE
L’ÊCHELLE ET SUIVIE PAR UNE DIMINUTION OU UNE LECTURE
ERRONÉE, INDIQUE UNE CONCETRATION DE GAZ SUPÉRIEURE À LA
VALEUR MAXIMALE DE CETTE ÉCHELLE. CETTE LECTURE N’EST
PASSIGNIFICATIVE.
CAUTION: SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY.
ATTENTION: LE REPLACEMENT D’UN COMPOSANT PEUT PORTER ATTEINT À LA
SÉCURITÉ INTRINSÈQUE DE PRODUIT.
CAUTION: DO NOT CHARGE IN A HAZARDOUS AREA. Um = 6V.
ATTENTION: NE PAS CHARGER EN ZONE DANGEREUSE. UM = 6V.
NOTE: CSA have only assessed the LEL combustible gas detection portion of this monitor
for performance.
NOTE: CSA a seulement évalué la partie LIE pour la mesure des performances en détection
de gaz inflammables.