background image

© 3M 2020

Nano-Lok Edge

VG 11.54 R

evision 6

1

LL

2007153

1

3500266

2

B

2.4 m 

(8 ft)

3500267

1

A

2.4 m 

(8 ft)

EN360: 2002

VG 11.54 Revision 6

ТР ТС 019/2011

INSTRUCTION MANUAL

5908390 R

ev

. B

3M™ DBI-SALA®

Nano-Lok edge

SELf-REtRActING DEVIcE

Summary of Contents for DBI-SALA Nano-Lok edge 3500266

Page 1: ...Lok Edge VG 11 54 Revision 6 1 LL 2007153 1 3500266 2 B 2 4 m 8 ft 3500267 1 A 2 4 m 8 ft EN360 2002 VG 11 54 Revision 6 ТР ТС 019 2011 INSTRUCTION MANUAL 5908390 Rev B 3M DBI SALA Nano Lok edge Self Retracting Device ...

Page 2: ...2 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx H G I J G H I K K K K L J H L A B 3 A B FC FF DD SF FC FF DD SF C FC H ...

Page 3: ...3 4 A B J V H 5 6 A B C ...

Page 4: ... 22 0 ft 6 7m 1 ft 0 3m 17 7 ft 5 4m 18 4 ft 5 6m 18 7 ft 5 7m 19 4 ft 5 9m 20 0 ft 6 1m 20 7 ft 6 3m 2 ft 0 6m 16 4 ft 5 0m 16 7 ft 5 1m 17 4 ft 5 3m 17 7 ft 5 4m 18 4 ft 5 6m 19 4 ft 5 9m 3 ft 0 9m 16 1 ft 4 9m 16 4 ft 5 0m 16 7 ft 5 1m 17 4 ft 5 3m 17 7 ft 5 4m 18 0 ft 5 5m 4 ft 1 2 m 15 1 ft 4 6m 15 4 ft 4 7m 16 1 ft 4 9m 16 4 ft 5 0m 17 1 ft 5 2m 17 4 ft 5 3m C J A B ...

Page 5: ...5 9 10 1 B A 2 C G D C 3 F F C A E D 4 F F ...

Page 6: ...6 C 11 A B A C B D D C C B A 12 A B C ...

Page 7: ...7 13 14 15 E E E E A A B B C D E E A 16 17 18 A B C D C A B D A ...

Page 8: ...8 19 ГГ Партия Модель Материал троса Длина A 4 2 1 3 3 3 5 6 7 8 9 10 Nano Lok edge B Nano Lok edge C D 3 2 1 20 A 2 1 2 1 ...

Page 9: ...9 20 B 2 1 2 1 C ...

Page 10: ... the SRD Avoid sudden or quick movements during normal work operation This may cause the device to lock up Ensure that fall protection systems subsystems assembled from components made by different manufacturers are compatible and meet the requirements of applicable standards including the ANSI Z359 or other applicable fall protection codes standards or requirements Always consult a Competent and ...

Page 11: ...pe B Edge Definition A steel edge made of a sharp edged drawn square steel bar in accordance with EN 10278 1999 12 without radii material C 45 C or E 335 GC ST60 pursuant to EN 10025 Due to this test the equipment may be used over similar edges as can be found e g trapezoid sheet metal Table 1 Specifications Component Specifications SRL Housings Nylon Internal Components Stainless Steel Alloy Stee...

Page 12: ... The force of striking an object in a swing fall may cause serious injury see Figure 3A Minimize swing falls by working as directly below the anchorage point as possible Figure 3B Working away from the anchorage point Figure 3C will increase the impact of a swing fall and increase the required Fall Clearance FC Fall Clearance Figure 3B illustrates Fall Clearance Calculation Fall Clearance FC is th...

Page 13: ...ble in size shape and strength Self locking snap hooks and carabiners are required If the connecting element to which a snap hook or carabiner attaches is undersized or irregular in shape a situation could occur where the connecting element applies a force to the gate of the snap hook or carabiner A This force may cause the gate to open B allowing the snap hook or carabiner to disengage from the c...

Page 14: ...horizontal movement e g Horizontal Lifeline or Horizontal Rail SRD LEs may be used with a Horizontal Lifeline or Horizontal Rail only as instructed in the product instructions for the Horizontal Lifeline or Horizontal Rail Do not work on the far side of an opening opposite the SRD LE anchorage point In the event of a fall over the edge special rescue measures may be required When planning your Lea...

Page 15: ...rnate Attachment Strap The Nano Lok Edge SRD Attachment Strap 3100184 can be used as an alternative means of securing the bottom of the Nano Lok Edge Pack when the harness geometry precludes the use of the integral hook and loop straps See figure 20 and refer to Placement Instructions below A Placement Instructions Figure 20A shows the Nano Lok Edge SRD Attachment Strap 1 Note that the Nano Lok Ed...

Page 16: ...ct each SRD Lanyard to a separate anchorage point See Figure 12b Each connection location must independently support 2 248 lbs 10 kN or be an engineered system as with a Horizontal Lifeline Never connect more than one person at a time to the Twin SRD system See Figure 12c Do not allow the Lanyards to become tangled or twisted together as this may prevent them from retracting Do not allow any lanya...

Page 17: ...period of extended storage Storage is unlimited 6 4 DISPOSAL Dispose of the SRD if it has been subjected to fall arrest forces or inspection reveals an unsafe or defective condition Before disposing of the SRD cut the lifeline in half or otherwise disable the SRD to eliminate the possibility of inadvertent reuse Dispose of in accordance with the requirements of the Federal Law of the Russian Feder...

Page 18: ...ded to come into contact with food Possibility of utilization of the used packaging G Galvanized Steel SS Stainless Steel 1 Do not place the SRD housing on an edge during use 2 Correct way of connecting SRD to harness 3 Store and transport SRDs in a cool dry clean environment out of direct sunlight 4 Inspect the device before use 5 Inspect locking of the SRD before use 6 Temperature usage range 7 ...

Page 19: ... fibers Check for tears abrasions heavy soiling C mold burns D or discoloration Inspect stitching Check for pulled or cut stitches Broken stitches may be an indication that the Energy Absorber has been impact loaded and must be removed from service Wire Rope Lifelines Figure 17 Inspect wire rope for cuts kinks A broken wires B bird caging C welding splatter D corrosion chemical contact areas or se...

Page 20: ...Fall Protection 3833 Sala Way Red Wing Minnesota 55066 USA 3M Фол Протекшен 3833 Сала Уэй Рэд Уинг Миннесота 55066 Соединенные Штаты Manufacturing country USA Соединенные Штаты Country of origin USA Соединенные Штаты Manufacturing date is indicated on the product The manufacturer s authorized person on the territory of the EAEU АО 3М Россия 108811 Россия г Москва п Московский Киевское ш 22 й км до...

Page 21: ...гионе для получения помощи ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ПРЕДЕЛАХ ДОПУСКАЕМЫХ МЕСТНЫМИ ЗАКОНАМИ КОМПАНИЯ 3М НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ ЛИБО КОСВЕННЫЙ СЛУЧАЙНЫЙ ОСОБЫЙ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБ ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ КАКИМ ЛИБО ОБРАЗОМ ОТНОСЯЩУЮСЯ К ПРОДУКЦИИ НЕЗАВИСИМО ОТ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ GLOBAL PRODUCT WARRANTY LIMITED REMEDY AND LIMITATION OF LIABILITY WARRANTY THE FOLLOWING IS ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...dquarters Le Broc Center Z I 1re Avenue BP15 06511 Carros Le Broc Cedex France Phone 33 04 97 10 00 10 Fax 33 04 93 08 79 70 informationfallprotection mmm com Australia New Zealand 137 McCredie Road Guildford Sydney NSW 2161 Australia Toll Free 1800 245 002 AUS Toll Free 0800 212 505 NZ 3msafetyaucs mmm com Asia Singapore 1 Yishun Avenue 7 Singapore 768923 Phone 65 6450 8888 Fax 65 6552 2113 Total...

Reviews: