3M 78-9236-6922-6 - Digital Projector X20 XGA LCD, Product Safety Manual

Page: 32 / 104

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide © 3M 2006 32
ESP
AÑOL
Información de seguridad
Lea, comprenda y siga toda la información de seguridad contenida en la
“Guía de seguridad del producto” y en la “Guía del operador” antes de utilizar
el proyector multimedia X20. El personal de servicio también deberá leer y
X20. El personal de servicio también deberá leer y 20. El personal de servicio también deberá leer y
comprender lainformación de seguridad incluida en el “Manual de servicio”.
Conserve estas instrucciones para su consulta futura.
UTILIZACIÓN ADECUADA
El Proyector de multimedia X20 de 3M™ fue diseñado, construido y sometido X20 de 3M™ fue diseñado, construido y sometido 20 de 3M™ fue diseñado, construido y sometido
a prueba para su utilización bajo techo, utilizando lámparas de marca 3M,
hardware de marca 3M para montaje en el techo y voltajes locales nominales.
Este proyector no está diseñado para uso doméstico. La utilización de otras
lámparas de reemplazo, el funcionamiento a la intemperie y la utilización de
voltajes diferentes no se han sometido a prueba y podrían dañar el proyector o
el equipo periférico y/o crear una condición de funcionamiento potencialmente
riesgosa.
Explicación de las Palabras y Símbolos de Señal en las Etiquetas
de Seguridad e Instrucciones
ADVERTENCIA: Indica una posible situación de peligro que, de no evitarse,
podría provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una posible situación de peligro que, de no evitarse,
podría provocar lesiones leves o moderadas.
Advertencia: Tensión peligrosa
Advertencia: Alta temperatura peligrosa
Advertencia: Alta presión
Atención: Consulte las instrucciones de seguridad de
las guías