background image

3

Vorgehensweise:

Diese Anweisungen beschreiben, wie man die aufgezeichnete Nachricht oder die Lautstärke des 3M

t

Fernalarmierungssystems verändert.

1. Die Lautsprecherbaugruppe des Fernalarmierungssystems von der Wand entfernen.
2. Den 12--Volt--Gleichstromtransformator des Fernalarmierungssystems nicht vom Netzstrom trennen.
3. Die Abdeckung des Elektronikgehäuses nach Lösen der zwei Klemmschrauben entfernen.
4. Die Sprachverarbeitungskarte innerhalb des Elektronikgehäuses identifizieren. Siehe hierzu untenstehende

Abbildung. Alle Regler befinden sich auf dieser Karte.

5. So wird eine Nachricht aufgenommen:

D

Die Nachricht sollte mindestens 8 Sekunden lang sein. Falls sie kürzer ist, die schwarze REC--Taste

mindestens 8 Sekunden lang gedrückt halten.

D

Keine Nachricht aufnehmen, während Kunden durch das 3M--Sicherheitssystem gehen.

D

Sicherstellen, daß die Nachricht niemanden beleidigt oder fälschlicherweise des Diebstahls bezichtigt.

Die Nachricht sollte den Sicherheitsrichtlinien der Bibliothek entsprechen. Es sollte eine dem folgenden

Beispiel ähnelnde Nachricht verwendet werden:

“Ihre Bibliotheksmaterialien wurden nicht ordnungsgemäß ausgeliehen. Bitte gehen Sie zur

Ausleihstelle zurück.”

a. Die schwarze REC--Taste gedrückt halten und in das runde schwarze Mikrofon auf der

Sprachverarbeitungskarte sprechen.

b. Die schwarze REC--Taste loslassen.
c. Die Nachricht überprüfen, indem man mit einem magnetisierten Objekt durch das Sicherheitssystem

geht, um den Sprachalarm auszulösen.

d. Falls nötig, die Lautstärke durch Drehen des Rändelrads auf der Sprachverarbeitungskarte einstellen.
e. Falls die Nachricht geändert werden muß, Schritte a) bis c) wiederholen.

6. Die Abdeckung des Elektronikgehäuses wieder anbringen und mit den zwei Klemmschrauben sichern.
7. Die Lautsprecherbaugruppe des Fernalarmierungssystems wieder an der Wand anbringen.

9.5 in.

[241 mm]

5.5 in.

[139 mm]

10.75 in.

[273 mm]

3.75 in.

[95 mm]

Schwarze REC--Taste

während der Aufnahme

gedrückt halten.

Mikrofon

5a

4

ST

Sprachverarbeitungskarte

12V

+ --

VOL

2

5d

Lautstärkeregler

6

3

Summary of Contents for 501

Page 1: ...task Tools required D None Pour obtenir un enregistrement de qualit veuillez lire attentivement ces instructions avant de d buter Outils requis D Aucun Um die Aufnahme erfolgreich durchzuf hren lesen...

Page 2: ...of theft Make sure the message complies with the library security policies Use a message similar to the following example Your library materials have not been properly processed Please return to the c...

Page 3: ...un vol V rifiez que le message est conforme la politique de s curit de la biblioth que Utilisez un message semblable l exemple suivant Vos documents de biblioth que n ont pas t convenablement enregist...

Page 4: ...Diebstahls bezichtigt Die Nachricht sollte den Sicherheitsrichtlinien der Bibliothek entsprechen Es sollte eine dem folgenden Beispiel hnelnde Nachricht verwendet werden Ihre Bibliotheksmaterialien wu...

Page 5: ...Aseg rese de que el mensaje est en concordancia con los reglamentos de seguridad de la biblioteca Utilice un mensaje similar al ejemplo que se da a continuaci n Sus materiales de biblioteca no han sid...

Page 6: ...lagar n gon f r st ld utan anledning Se till att meddelandet st mmer med bibliotekets s kerhetspolicy Du kan anv nda ett meddelande som liknar f ljande exempel Dina biblioteksmaterial har inte behandl...

Page 7: ......

Page 8: ...and Security Systems Division 3M Center Building 209 1W 09 St Paul MN 55144 1000 1 800 328 0067 http www mmm com library Printed in U S A Copyright 3M IPC 1999 2002 All rights reserved 78 8123 7297 3...

Reviews: