3Com EtherLink III 3C509-TP Quick Start Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 23

background image

4

G

UÍA

R

ÁPIDA

Instalación de los controladores en otros entornos

Si desea usar más de un adaptador en un ordenador, utilizar
este último como servidor o trabajar en un entorno distinto
de NetWare, consulte los archivos de lectura del disquete

EtherDisk

o las instrucciones detalladas de la Guía del usuario

para informarse de la configuración del adaptador y de la
instalación del controlador. Es posible que su proveedor
también pueda proporcionarle esta información.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN CONSULTE LA GUÍA DEL
USUARIO.

Quick Start FrontMtrBook Page 4 Sunday, December 22, 1996 3:19 PM

«
...
20
21
22
23
»

Summary of Contents for EtherLink III 3C509-TP

Page 1: ... ETHERLINK III PARALLEL TASKING 16 BIT ISA ADAPTER QUICK START GUIDE A member of the 3Com EtherLink III family of adapters Part No 09 0701 000 Published July 1995 ...

Page 2: ...d Rights in Technical Data and Computer Software clause at 48 C F R 52 227 7013 3Com Corporation 5400 Bayfront Plaza Santa Clara California 95052 8145 For civilian agencies Restricted Rights Legend Use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph a through d of the Commercial Computer Software Restricted Rights Clause at 48 C F R 52 227 19 and the limitations set...

Page 3: ...damage contact your network supplier and the carrier that delivered the package CAUTION Each adapter is packed in antistatic material to protect it during shipment To avoid damaging any static sensitive components after removal from the container be sure to reduce any static electricity on your person One way to do this is to touch the metal chassis of your computer 3C509B COMBO Cabling type Conne...

Page 4: ... 2 Your computer may look different Figure 2 Inserting the Adapter The adapter s backplate should be flush with the computer s backplane Be sure that the adapter s connector fingers are completely seated in the slot 3 Replace the computer s cover and reconnect all cables Connecting to the Network You must connect the adapter to the network before loading the network drivers Connect the adapter to ...

Page 5: ...s in Other Environments To Install the Driver for a Single Adapter You can use 3Com s AutoLink auto installation feature to install Novell NetWare DOS ODI client software if you Use the Novell NetWare 2 x 3 1x or 4 x network operating system Have only one 3C509B adapter installed Intend to use your computer as a NetWare DOS ODI client To use the AutoLink program to install NetWare DOS ODI client s...

Page 6: ...g your computer as a server or working in a non NetWare environment refer to the readme files on the EtherDisk diskette or to the detailed instructions in the User Guide for adapter configuration and driver installation Your network supplier may also provide this information FOR ADDITIONAL INFORMATION CONSULT THE USER GUIDE ...

Page 7: ...fications d usage pour déterminer d une part s il s agit bien du modèle que vous avez commandé et d autre part s il n a pas été endommagé lors du transport En cas de dégâts prenez contact avec votre distributeur agréé ainsi qu avec la société responsable de l expédition du matériel 3C509B COMBO Type de câblage Type de connecteur 10BASE T Coaxial épais Coaxial fin AUI BNC et RJ45 3C509B TPO 10BASE ...

Page 8: ...rocédez comme suit 1 Débranchez l ordinateur et retirez tous les cordons Retirez le couvercle et choisissez un logement libre 2 Insérez l adaptateur dans le logement et fixez le ensuite à l aide de la vis Référez vous à la figure 2 même si elle n illustre pas un ordinateur en tout point semblable au vôtre Figure 2 Installation de l adaptateur La plaque arrière de l adaptateur doit être parfaitemen...

Page 9: ...sez le système d exploitation Netware versions 2 x 3 1x ou 4 x de Novell avec un seul adaptateur respectez la procédure de la section suivante Si votre environnement ne correspond pas à la description ci dessus passez à la section Installation de pilotes dans d autres environnements Installation du pilote pour un seul adaptateur Vous pouvez utiliser la fonction d installation automatique AutoLink ...

Page 10: ...allation de pilotes dans d autres environnements Si vous installez plus d un adaptateur sur un seul ordinateur que vous utilisez votre ordinateur comme serveur ou que vous travaillez dans un environnement autre que Netware référez vous aux fichiers LISEZ MOI stockés sur la disquette EtherDisk ou aux instructions détaillées du manuel de l utilisateur afin de savoir comment configurer l adaptateur e...

Page 11: ...sicher daß Sie den von Ihnen bestellten Adapter erhalten haben Überprüfen Sie den Adapter auf Schäden Sollten Sie Schäden feststellen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten für Netzwerkprodukte sowie an den Spediteur der das Paket ausgeliefert hat 3C509B COMBO Verkabelungstyp Steckverbindertyp 10BASE T Dickes Koaxialkabel Dünnes Koaxialkabel AUI BNC RJ 45 3C509B TPO 10BASE T RJ 45 3C509B koaxi...

Page 12: ...erühren Sie hierzu z B das Metall Chassis Ihres Computers Einsetzen des Adapters Beachten Sie beim Einsetzen des Adapters in den Computer die folgenden Schritte 1 Ziehen Sie den Stecker aus dem Computer heraus sowie alle Kabel Nehmen Sie die Abdeckung des Computers ab und wählen Sie einen verfügbaren Erweiterungssteckplatz aus 2 Setzen Sie den Adapter in den Steckplatz ein und ziehen Sie die Schra...

Page 13: ...ystem NOS Ihr Computer verwendet Erfragen Sie diese Information ggf von Ihrem Netzwerk Verwalter Verwenden Sie das Netzwerk Betriebssystem Novell NetWare 2 x 3 1x oder 4 x mit einem einzelnen Adapter so befolgen Sie die im nächsten Abschnitt beschriebenen Anweisungen Entspricht die von Ihnen verwendete Umgebung nicht der obigen Beschreibung machen Sie mit dem Abschnitt Installation der Treiber in ...

Page 14: ... starten Sie den Computer neu Installation der Treiber in anderen Umgebungen Falls Sie mehr als einen Adapter in einem einzelnen Computer installieren Ihren Computer als Server verwenden oder in einer anderen Umgebung als NetWare arbeiten finden Sie Informationen zur Adapterkonfiguration und Treiberinstallation in den readme Dateien auf der EtherDisk Diskette oder in den detaillierten Anweisungen ...

Page 15: ... e verificare che sia stato ricevuto l adattatore ordinato Controllare che l adattatore non sia danneggiato Nel caso si riscontri qualche danneggiamento contattare il fornitore delle apparecchiature e il trasportatore che ha effettuato la consegna 3C509B COMBO Tipo di cablaggio Tipo di connettore 10BASE T Coassiale spesso Coassiale sottile AUI BNC RJ 45 3C509B TPO 10BASE T RJ 45 3C509B coax Coassi...

Page 16: ... può essere ottenuto ad esempio toccando la base metallica del computer Inserimento dell adattatore Per inserire l adattatore nel computer seguire la seguente procedura 1 Scollegare il computer dall alimentazione elettrica e disconnettere tutti i cavi Rimuovere il coperchio del computer e scegliere un alloggiamento di espansione disponibile 2 Inserire l adattatore nell alloggiamento e serrare la v...

Page 17: ... Network Operating System operante sul sistema Consultare l amministratore della rete se necessario Se si sta utilizzando il sistema operativo di rete Novell NetWare 2 x 3 1x o 4 x con un adattatore singolo seguire le istruzioni riportate nella sezione successiva Se l ambiente che si sta utilizzando non corrisponde alla descrizione sopra riportata passare alla sezione Installazione dei driver in a...

Page 18: ...llazione dei driver in altri ambienti Se si sta installando più di un adattatore in un solo computer si sta utilizzando il computer come server o si sta operando in un ambiente diverso da NetWare fare riferimento ai file readme nel dischetto EtherDisk o alle istruzioni dettagliate nella Guida per l Utente per quanto riguarda la configurazione dell adattatore e l installazione del driver Anche il f...

Page 19: ...u proveedor y a la compañía que realizase el transporte Precaución El adaptador se empaqueta con material antiestático para protegerlo durante el envío Antes de desembalar el producto toque el chasis metálico del ordenador a fin de eliminar cualquier posible carga de electricidad estática del cuerpo y evitar así daños en los componentes sensibles a este tipo de electricidad 3C509B COMBO Tipo de ca...

Page 20: ...de que su ordenador tenga una configuración distinta figura 2 Introducción del adaptador La placa posterior del adaptador debe quedar al mismo nivel del plano posterior del ordenador Asegúrese de que las lengüetas de contacto del conector estén bien encajadas en la ranura 3 Vuelva a colocar la cubierta y a conectar todos los cables Conexión a la red Debe conectar el adaptador a la red antes de car...

Page 21: ...ador para un solo adaptador Para instalar el software de cliente de Novell NetWare DOS ODI podrá usar la opción de instalación automática AutoLink en los siguientes casos Si usa el sistema operativo Novell NetWare 2 x 3 1x o 4 x Si tiene instalado un solo adaptador 3C509B Si pretende usar el ordenador como cliente de NetWare DOS ODI Si desea usar el programa AutoLink para instalar el sofware de cl...

Page 22: ... en un entorno distinto de NetWare consulte los archivos de lectura del disquete EtherDisk o las instrucciones detalladas de la Guía del usuario para informarse de la configuración del adaptador y de la instalación del controlador Es posible que su proveedor también pueda proporcionarle esta información PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN CONSULTE LA GUÍA DEL USUARIO ...

Page 23: ...nterference Characteristics of Information Technology Equiment EN 50082 1 Electromagnetic compatibility Generic immunity standard Part 1 Residential commercial and light industry IEC 801 2 Electromagnetic compatibility for industrial process measurement and control equipment Part 2 Electrostatic discharge requirements Severity level 3 IEC 801 3 Electromagnetic compatibility for industrial process ...

Reviews:

No comments

Related manuals for EtherLink III 3C509-TP

Brand: P.I. Engineering Pages: 4

Brand: Allied Telesis Pages: 44

Brand: Pace Pages: 15

Brand: Micro Connect Pages: 5

Brand: Conceptronic Pages: 2

Brand: Dynex Pages: 13

Brand: LG Pages: 48

Brand: Mitsubishi Electric Pages: 8

Kit WI - Knx 2.0

Brand: RDZ Pages: 36

Brand: weintek Pages: 37

Brand: StarTech.com Pages: 2

Brand: StarTech.com Pages: 3

Brand: StarTech.com Pages: 14

Brand: StarTech.com Pages: 9

Brand: InnoMedia Pages: 14

Brand: Comtrend Corporation Pages: 2

Brand: Sandberg Pages: 8

Brand: Sandberg Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands