3Com 3CNJ2000 Quick Start Manual Download Page 69

Page: 69 / 88

12. Fazer download e instalar o software 3Detect opcional

Para simplificar a descoberta do NJ2000 na rede:

Ligue o computador, inicie o navegador e aponte para

www.3com.com

Selecione

Support > Downloads & Drivers.

Para localizar e fazer

download do software 3Detect, digite

3CNJ2000

e selecione

Utility

Software.

Faça download e expanda o software e, em seguida, execute

setup.exe

Siga as instruções na tela para concluir a instalação.

Utilização do software 3Detect

Com o software 3Com

3Detect, é possível descobrir os NJ2000s em uma

sub-rede e determinar os respectivos endereços IP. Siga estas etapas:

Conecte o computador ao NJ2000 diretamente ou pela rede.

Inicie o 3Detect no menu Iniciar do Windows:

Inicar > Programas : 3Com 3Detect > 3Detect

Quando o 3Detect descobrir o NJ2000, ele o exibirá na tela principal.

Selecione o seu NJ2000 na lista e clique em

Properties.

Anote o endereço IP.

Repita o processo para cada NJ2000 na rede.

13. Solução de problemas: Verificar os LEDs

Verifique a instalação do NJ2000 observando os LEDs, de acordo com esta tabela:

LED

Descrição

LAN

Aceso — Um dispositivo está conectado ao NJ2000 e um link foi
estabelecido.

Apagado — Não há conexão com o NJ2000.

PoE Porta 1 e Porta
2

Aceso — PoE 802.3af está sendo fornecido.

Apagado — Nenhum PoE está sendo fornecido.

Uplink

Aceso — A unidade está conectada à rede e um link foi estabelecido.

Apagado — Não há conexão com a rede.

LED de alimentação
PoE:

Aceso — A unidade está recebendo alimentação via PoE da rede.

•

Verde — Alimentação é fornecida via 802.3at

•

Âmbar — Alimentação é fornecida via 802.3af

Apagado — O NJ2000 não está recebendo alimentação PoE.

LED de alimentação
CC:

Aceso — A unidade está recebendo alimentação via fonte de alimentação
CC local opcional, 3CNJPSL.

Apagado — O NJ2000 não está recebendo alimentação CC local.

Summary of Contents for 3CNJ2000

Page 1: ...esktop using the optional desk stand 3CNJ1000STAND as shown below Throughout this guide the 3Com IntelliJack Gigabit Switch NJ2000 3CNJ2000 is referred to as the NJ2000 This Quick Start Guide describes the basic steps necessary to install and configure your NJ2000 Copyright 2008 3Com Corporation All Rights Reserved Unless otherwise indicated 3Com registered trademarks are registered in the United ...

Page 2: ... Install the 3Detect Software Optional 13 Troubleshooting Check the LEDs Regulatory Statements Overview of the NJ2000 and Its Features The front of the NJ2000 has four gigabit LAN ports for local switching The gigabit LAN uplink port on the rear connects it to the rest of the network The NJ2000 brings gigabit switching capabilities to any single port on an Ethernet network by allowing connections ...

Page 3: ...e features Feature Description 1 4 Gigabit LAN switch ports with LEDs Allows you to connect up to four devices to the network A green LED indicates connection status when a device is using a particular port Port 1 and port 2 are also power forwarding ports they can be used with any standard networking device as well as to power any device that requires IEEE 802 3af compatible PoE An additional LED...

Page 4: ...ower over Ethernet 6 Locking screw hole Used to secure the NJ2000 to the wall mount plate 7 Reset Button Press and hold 20 seconds to reset the NJ2000 Press and hold 20 seconds to erase the password and reset the unit to factory defaults Feature Description 1 Two Pass through ports The pass through ports bypass the functionality of the switch and are directly wired to the associated pass through p...

Page 5: ...ems may be useful depending on your specific installation requirements and the PoE capability of your network If you choose to use any of these items be sure that they are on hand before you begin the installation WARNING To avoid possible injury or damage to equipment you must use power supply equipment that is safety certified according to UL CSA IEC or other applicable national or international...

Page 6: ...repair services To access these services for your region use the appropriate telephone number URL or e mail address from the following URL http csoweb4 3com com contactus Installation Overview for the NJ2000 Detailed installation instructions are included in the sections that follow The following diagram displays an overview of the recommended installation In this example the NJ2000 is being conne...

Page 7: ...nk port PD or if power is supplied through the external power supply then ports 1 and 2 may in turn act as PoE PSE and may provide power If power is provided to the NJ2000 by the uplink port PD with 802 3at PoE or with the external power supply then the NJ2000 will have a total PoE PSE budget of 15 4W which can be divided between port 1 and port 2 based on the class based power management feature ...

Page 8: ...een the back of the NJ2000 and the inside of the wall is at least 1 5 inches 3 inches is recommended NOTE If you are installing the NJ2000 into a wall junction box make sure that there is enough space between the back of the NJ2000 and the inside of the junction box to maintain an acceptable bend radius on the cable To ensure proper horizontal cabling functionality adhere to the following network ...

Page 9: ...ssional cable installer perform these procedures Be sure to adhere to local safety and regulatory codes during the cable installation 1 Connect one end of an Ethernet cable to the network Usually this connection is made in a network wiring closet via the patch panel 2 Terminate the other end of the cable at the location where the NJ2000 is being installed using either a female or male RJ 45 connec...

Page 10: ...thernet uplink port 7 Mount the NJ2000 to the Wall After you connect the NJ2000 to the network follow these steps as shown in the next figure 1 Mount the NJ2000 to the wall mount bracket CAUTION Make sure that the vents along the edges of the NJ2000 faceplate are clear of any obstructions to allow airflow to vents 2 Slide the NJ2000 onto the wall mount bracket ensuring that the 4 hooks on the brac...

Page 11: ...upply to the NJ2000 follow these steps 1 Connect the round connector of the local power supply to the NJ2000 as shown in the next diagram 2 Plug the power cord of the local power supply into an AC outlet WARNING Use only the local power supply available from 3Com Failure to do so may result in damage to the NJ2000 or may result in a hazardous situation ...

Page 12: ...J2000 The NJ2000 takes between 1 and 2 minutes to detect a DHCP server on the network Use one of these options to determine the IP address that the DHCP server assigns to the NJ2000 Access your DHCP server to determine the IP address that it assigned Use the optional free 3Detect utility See step 12 Downloading and Installing 3Detect Software later in this guide Find the IP Address on Networks Wit...

Page 13: ...overs your NJ2000 it displays it on the main screen 3 Select your NJ2000 in the list and then click Properties Make a note of the IP address 4 Repeat the process for each NJ2000 in the network 13 Troubleshooting Check the LEDs Verify the NJ2000 installation by checking the LEDs according to this table LED Description LAN On A device is connected to the NJ2000 and a link has been established Off Th...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...lement être monté sur le bureau au moyen d un socle en option 3CNJ1000STAND comme illustré ci dessous Dans ce guide le commutateur Gigabit 3Com IntelliJack NJ2000 3CNJ2000 est appelé le NJ2000 Ce guide de mise en route présente la procédure d installation et de configuration de base du NJ2000 Copyright 2008 3Com Corporation Tous droits réservés Sauf mention contraire les marques 3Com sont déposées...

Page 16: ... Télécharger et installer le logiciel 3Detect en option 13 Dépannage Vérifier les voyants DEL Déclaration réglementaire Présentation du NJ2000 et de ses fonctions L avant du NJ2000 dispose de quatre ports gigabit LAN servant à la commutation locale Le port ascendant gigabit LAN figurant au dos connecte l appareil avec le réseau Le NJ2000 ajoute des capacités de commutation gigabit à tout port figu...

Page 17: ...ts de commutateur Gigabit LAN avec voyants Permet de connecter jusqu à quatre périphériques au réseau Un voyant vert indique l état de connexion lorsqu un périphérique se sert d un port particulier Le port 1 et le port 2 tiennent également lieu de port de transfert de courant Ils peuvent être utilisés avec les périphériques réseau standard ainsi que pour alimenter les périphériques requérant la te...

Page 18: ... Trou de la vis de blocage Permet de fixer le NJ2000 à la plaque murale 7 Bouton de réinitialisation Maintenir appuyé pendant 20 secondes pour réinitialiser le NJ2000 Maintenir appuyé pendant 20 secondes pour effacer le mot de passe et rétablir les paramètres d usine Fonction Description 1 Deux ports de passage Les ports de passage permettent de contourner la fonctionnalité du commutateur et sont ...

Page 19: ...ption et peuvent être utiles selon vos besoins d installation et la capacité PoE de votre réseau Si vous décidez d utiliser un de ces éléments assurez vous de bien l avoir à disposition avant de commencer l installation AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessure ou d endommagement de l équipement vos installations électriques doivent impérativement répondre aux normes UL CSA IEC ou à toute ...

Page 20: ...n par téléphone courriel et Internet Pour accéder à ces services dans votre région utilisez le numéro de téléphone l URL ou l adresse électronique corrects depuis l URL suivante http csoweb4 3com com contactus Présentation de l installation du NJ2000 Des consignes d installation détaillées sont comprises dans les sections qui suivent La figure suivante présente l installation recommandée Dans cet ...

Page 21: ...t externe les ports 1 et 2 peuvent tenir lieu d injecteurs PoE et donc fournir du courant Si le NJ2000 est alimenté par le port ascendant équipement alimenté avec 802 3at PoE ou de façon externe il dispose d un budget d injection PoE de 15 4 W pouvant être répartie entre le port 1 et le port 2 selon la fonction d économie d énergie par classe Le NJ2000 peut alimenter ces combinaisons de périphériq...

Page 22: ...et la paroi interne soit d au moins 1 5 pouce 3 81 cm une distance de 3 pouces 7 62 cm est recommandée REMARQUE si vous installez le NJ2000 dans une boîte de jonction murale veillez à ce qu il y ait suffisamment d espace entre le dos du NJ2000 et l intérieur de la boîte pour que le rayon de courbure du câble soit acceptable Pour assurer la fonctionnalité du câblage horizontal conformez vous aux no...

Page 23: ...ur professionnel se charge de ces procédures Veillez à bien vous conformer au code de sécurité et au code réglementaire au cours de l installation 1 Connectez l extrémité d un câble Ethernet au réseau En général ce branchement se fait au niveau d une armoire de répartition via le tableau de connexions 2 Connectez l autre extrémité du câble à l endroit où le NJ2000 va être installé connecteur RJ45 ...

Page 24: ...ascendant 7 Monter le NJ2000 au mur Après avoir connecté le NJ2000 au réseau effectuez les étapes suivantes comme illustré dans la figure ci dessous 1 Montez le NJ200 à l attache murale et fixez le au moyen de la vis torx T 10 incluse dans le paquet NJ2000 ATTENTION Veillez à ce que les évents sur les côtés du NJ2000 soient bien dégagés pour permettre le passage de l air 2 Faites glisser le NJ2000...

Page 25: ...n option au NJ2000 procédez comme suit 1 Connectez le connecteur rond de l alimentation locale au NJ2000 comme illustré dans la figure suivante 2 Branchez le cordon de l alimentation locale dans une prise de courant alternatif AVERTISSEMENT Utilisez uniquement l alimentation locale fournie par 3Com faute de quoi le NJ200 pourrait être endommagé ou une situation dangereuse pourrait se présenter ...

Page 26: ...e mieux à votre réseau Recherche de l adresse IP sur un réseau équipé d un serveur DHCP Si votre réseau comprend un serveur DHCP une adresse IP est automatiquement attribuée au NJ2000 Il faut une à deux minutes au NJ2000 pour détecter la présence d un serveur DHCP sur le réseau Utilisez l un de ces options pour déterminer l adresse IP que le serveur DHCP a attribué au NJ2000 Accédez au serveur DHC...

Page 27: ...éléchargements et drivers Pour rechercher et télécharger le logiciel 3Detect saisissez 3CNJ2000 puis sélectionnez Utility Software 3 Téléchargez et décompressez le logiciel puis exécutez le fichier setup exe 4 Suivez les instructions à l écran pour procéder à l installation Utilisation du logiciel 3Detect Le logiciel 3Detect de 3Com vous permet de découvrir les NJ2000 au niveau d un sous réseau et...

Page 28: ... en cours Éteint Pas d alimentation PoE Ascendant Allumé Le périphérique est connecté au réseau et une liaison est établie Éteint Il n y a pas de liaison avec le réseau Voyant d alimentation PoE Allumé L appareil est alimenté par le courant PoE du réseau Vert L alimentation se fait par 802 3at Ambre L alimentation se fait par 802 3af Éteint Le NJ2000 ne reçoit pas de courant PoE Voyant d alimentat...

Page 29: ...ältlichen Tischständer 3CNJ1000STAND auch auf dem Schreibtisch aufgestellt werden s unten In dieser Anleitung wird der 3Com IntelliJack Gigabit Switch NJ2000 3CNJ2000 kurz als NJ2000 bezeichnet Diese Kurzanleitung beschreibt die wesentlichen Schritte für die Installation und Konfiguration Ihres NJ2000 Copyright 2008 3Com Corporation Alle Rechte vorbehalten Sofern nicht anders angegeben sind einget...

Page 30: ...lieren optional 13 Problembehebung LEDs überprüfen Zulassungsinformationen Übersicht über den NJ2000 und seine Funktionen Auf der Vorderseite des NJ2000 befinden sich vier Gigabit LAN Ports für lokales Switching Über den Gigabit LAN Uplink Port auf der Rückseite wird die Verbindung mit dem restlichen Netzwerk hergestellt Der NJ2000 verleiht allen einzelnen Ports in einem Ethernet Netzwerk Gigabit ...

Page 31: ...000 Eine Beschreibung der Funktionen finden Sie in der Tabelle Funktion Beschreibung 1 4 Gigabit LAN Switch Ports mit LEDs Ermöglicht die Verbindung von bis zu vier Geräten mit dem Netzwerk Ein grünes LED Lämpchen zeigt den Verbindungsstatus an wenn ein Gerät an einen bestimmten Port angeschlossen ist Port 1 und Port 2 sind auch in der Lage den Strom weiterzuleiten Sie können mit allen Standard Ne...

Page 32: ...rstützt 6 Schraubloch Durch dieses Schraubloch wird der NJ2000 an der Wandhalterung festgeschraubt 7 Reset Taste Halten Sie die Reset Taste 20 Sekunden lang gedrückt um den NJ2000 zurückzusetzen Halten Sie die Reset Taste 20 Sekunden lang gedrückt um das Kennwort zu löschen und das Gerät auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen Funktion Beschreibung 1 2 Passthrough Ports Die Passt...

Page 33: ... sich je nach Ihren spezifischen Installationsanforderungen und der PoE Fähigkeit Ihres Netzwerk als nützlich erweisen Falls Sie sich für die Verwendung einer oder mehrerer dieser Komponenten entscheiden sollten diese vor Begin der Installation bereit sein WARNUNG Zur Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigung der Geräte dürfen für die Stromversorgung nur Geräte verwendet werden die den nationa...

Page 34: ... von 3Com per Telefon E Mail und über das Internet erreichen Die Telefonnummer den URL oder die E Mail Adresse für Ihre Region finden Sie unter http csoweb4 3com com contactus Übersicht über die Installation des NJ2000 Die folgenden Abschnitte enthalten detaillierte Anweisungen für die Installation Die folgende Abbildung zeigt eine Übersicht über die empfohlene Installation In diesem Beispiel wird...

Page 35: ...ung des Standards 802 3at mit Strom versorgt können Ports 1 und 2 als PoE PSE Stromversorger eingesetzt werden Wird dem NJ2000 vom Uplink Port PD Strom unter Verwendung des Standards 802 3at oder durch das externe Netzteil zugeführt besitzt der NJ2000 ein PoE PSE Budget von 15 4 W das anhand der klassenbasierten Energieverwaltungsfunktion zwischen Port 1 und Port 2 aufgeteilt werden kann Der NJ200...

Page 36: ...des NJ2000 und der Innenseite der Wandöffnung mindestens 3 8 cm 1 5 Zoll beträgt empfohlen sind 7 6 cm 3 Zoll HINWEIS Wenn Sie den NJ2000 in einen Wandverteilerkasten installieren stellen Sie sicher dass zwischen der Rückseite des NJ2000 und der Innenseite des Verteilerkastens ausreichend Platz für eine nicht zu enge Biegung des Kabels verbleibt Damit die horizontale Verkabelung ordnungsgemäß funk...

Page 37: ...s von einem qualifizierten Kabelverleger durchführen lassen Beachten Sie bei der Kabelverlegung in jedem Fall die örtlichen Sicherheitsbestimmungen und behördlichen Auflagen 1 Verbinden Sie das eine Ende eines Ethernet Kabels mit dem Netzwerk Dies geschieht normalerweise an der Schalttafel eines Netzwerkverteilerkastens 2 Befestigen Sie am anderen Kabelende am Installationsstandort des NJ2000 eine...

Page 38: ...as Netzwerkkabel direkt an den Ethernet Uplink Port an 7 Den NJ2000 an der Wand befestigen Führen Sie nach erfolgter Verbindung des NJ2000 mit dem Netzwerk die folgenden Schritte wie abgebildet aus 1 Befestigen Sie den NJ2000 mit der im Lieferumfang enthaltenen T 10 Torx Schraube an der Wandhalterung ACHTUNG Achten Sie dabei darauf dass der Luftstrom durch die Lüftungsöffnungen entlang der Blenden...

Page 39: ...39 3 Schieben Sie den NJ2000 nach unten damit die Haken fest in den Schlitzen sitzen Richten Sie dabei die Schraublöcher in der Halterung und dem NJ2000 miteinander aus ...

Page 40: ...NJ2000 oder gefährlichen Situationen führen 9 Geräte an den NJ2000 anschließen Jetzt können Sie Netzwerkgeräte wie Computer Server Zugriffspunkte IP Kameras und VoIP Telefone Voice over IP an einen der vier LAN Ports auf der Vorderseite des NJ2000 anschließen Denken Sie dabei daran dass wenn der NJ2000 seinen Strom unter Verwendung des Standards 802 3at oder durch das externe Netzteil erhält PoE P...

Page 41: ...254 1 251 11 Den NJ2000 konfigurieren So konfigurieren Sie den NJ2000 1 Starten Sie den Webbrowser Ihres Computers Geben Sie die IP Adresse des NJ2000 in der Adressleiste ein und drücken Sie die Eingabetaste 2 Geben Sie auf dem Anmeldebildschirm das Kennwort ein und klicken Sie anschließend auf Log On Das Standardkennwort lautet password 3 Über das Menü auf der linken Seite des Bildschirms können ...

Page 42: ...des NJ2000 indem Sie die LEDs der folgenden Tabelle entsprechend überprüfen LED Beschreibung LAN An Ein Gerät ist an den NJ2000 angeschlossen und es wurde eine Verbindung hergestellt Aus Es ist kein Gerät an den NJ2000 angeschlossen Port 1 und Port 2 PoE An Stromversorgung findet über 802 3af PoE statt Aus Keine Stromversorgung über 802 3af PoE Uplink Ein Das Gerät ist ans Netzwerk angeschlossen u...

Page 43: ... scrivania utilizzando l apposito supporto opzionale il 3CNJ1000STAND come mostrato di seguito Nel corso di questa guida l IntelliJack Gigabit Switch NJ2000 3CNJ2000 di 3Com verrà indicato come NJ2000 La presente Guida introduttiva descrive le operazioni di base necessarie per installare e configurare il NJ2000 Copyright 2008 3Com Corporation Tutti i diritti riservati Eccetto laddove indicato dive...

Page 44: ...are il NJ2000 12 Scaricare e installare il Software 3Detect opzionale 13 Risoluzione dei problemi Controllare i LED Normative Panoramica del NJ2000 e delle sue funzioni Sul lato anteriore del NJ2000 ci sono quattro porte gigabit LAN per lo switching locale La porta gigabit LAN up link sul lato posteriore lo collega al resto della rete Il NJ2000 può fare lo switching a velocità gigabit su una qualu...

Page 45: ...legare fino a quattro dispositivi alla rete Un LED verde indica lo stato di connessione quando il dispositivo sta utilizzando una particolare porta La porta 1 e porta 2 sono anche porte per la trasmissione della potenza possono essere utilizzate con qualunque dispositivo standard di rete e allo stesso tempo per alimentare qualunque dispositivo che richiede PoE compatibile con lo standard IEEE 802 ...

Page 46: ...6 Foro di bloccaggio della vite Utilizzato per fissare il NJ2000 alla piastra di montaggio a parete 7 Pulsante Reset Tenerlo premuto 20 secondi per reimpostare il NJ2000 Tenerlo premuto 20 secondi per cancellare la password e reimpostare l unità con i valori predefiniti Funzione Descrizione 1 Due porte pass through Le porte pass through aggirano la funzione dello switch e sono direttamente collega...

Page 47: ...siti della specifica installazione e se la rete può fornire PoE Prima di iniziare una installazione in cui si utilizzeranno uno qualsiasi di questi componenti accertarsi che siano a portata di mano AVVERTENZA Per evitare possibili danni alla persona o all apparecchiatura utilizzare dispositivi di alimentazione elettrica dotati di certificazione di sicurezza UL CSA IEC o altri requisiti di sicurezz...

Page 48: ...Internet Per accedere a questi servizi nella regione di appartenenza utilizzare il numero di telefono indirizzo Web URL o indirizzo e mail appropriato scegliendo dal seguente indirizzo Web http csoweb4 3com com contactus Panoramica dell installazione del NJ2000 Istruzioni dettagliate sono incluse nelle sezioni di seguito Il seguente diagramma illustra una panoramica dell installazione suggerita Ne...

Page 49: ...at attraverso la porta di up link PD o da un alimentatore esterno allora le porte 1 e 2 possono a turno agire come Power Source Equipment PSE di PoE e possono fornire alimentazione Se l alimentazione viene fornita al NJ20000 dalla porta di up link PD in accordo con lo standard 802 3at o da un alimentatore esterno allora il NJ2000 avrà un bilancio totale PSE di PoE di 15 4W che può essere diviso tr...

Page 50: ...ro del NJ2000 e l interno del muro sia almeno di 3 75 cm si consiglia 7 5 cm NOTA Se si sta installando il NJ2000 in una scatola di connessione a muro accertarsi che ci sia abbastanza spazio tra il retro del NJ2000 e l interno della scatola di connessione per mantenere un angolo di piegamento del cavo accettabile Per assicurare una funzionalità corretta di cablaggio orizzontale rispettare i seguen...

Page 51: ... installatore professionale di cavi ad eseguire le seguenti procedure Accertarsi che l installazione dei cavi rispetti i codici locali di sicurezza e di regolamento 1 Collegare un estremità del cavo Ethernet alla rete Di solito la connessione viene realizzata nell armadio di cablaggio di una rete attraverso il pannello patch 2 Terminare l altra estremità del cavo nella sede dove si sta installando...

Page 52: ...cavo di rete direttamente alla porta Ethernet di up link 7 Montare il NJ2000 sulla parete Dopo avere collegato il NJ2000 alla rete eseguire le seguenti operazioni come mostrato nella prossima figura 1 Montare il NJ2000 al supporto di montaggio a parete e fissarlo utilizzando la vite torx T 10 compresa nella confezione del NJ2000 ATTENZIONE Accertarsi che i fori di ventilazione lungo i lati del pan...

Page 53: ...izzare l alimentatore locale opzionale Per collegare l alimentatore locale al NJ2000 eseguire le seguenti operazioni 1 Collegare il connettore rotondo dell alimentatore locale al NJ2000 come mostrato nel diagramma successivo 2 Collegare l alimentatore ad una presa CA AVVERTENZA Utilizzare solo l alimentatore locale ottenibile da 3Com Se non si rispetta questo requisito si potrebbero verificare dan...

Page 54: ...b sul NJ2000 occorre prima di tutto determinare l indirizzo IP del dispositivo Selezionare il metodo che meglio corrisponde alla rete in uso Individuare l indirizzo IP su reti che hanno un server DHCP Se sulla rete è presente un server DHCP al NJ2000 viene automaticamente assegnato un indirizzo IP Il NJ2000 richiede da 1 a 2 minuti per rilevare un server DHCP sulla rete Utilizzare una delle seguen...

Page 55: ...ccendere il computer avviare il browser Web e andare a www 3com com 2 Selezionare Support Downloads Drivers Per localizzare e scaricare il software 3Detect inserire 3CNJ2000 e selezionare Utility Software 3 Scaricare ed espandere il software quindi eseguire setup exe 4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l installazione Utilizzare il Software 3Detect Con il software 3De...

Page 56: ...fornita nessuna PoE Up link On L unità è collegata alla rete ed è stato stabilito un collegamento Off Non esiste alcun collegamento con la rete LED di alimentazione PoE On L unità viene alimentata via PoE dalla rete Verde L alimentazione viene fornita in accordo con lo standard 802 3at Giallo ambrato L alimentazione viene fornita in accordo con lo standard 802 3af Off Il NJ2000 non sta ricevendo a...

Page 57: ...ontado na mesa usando a base de mesa opcional 3CNJ1000STAND conforme mostrado abaixo Neste Guia o 3Com IntelliJack Gigabit Switch NJ2000 3CNJ2000 será chamado de NJ2000 Este Guia de Início Rápido descreve as etapas básicas necessárias para instalar e configurar o NJ2000 Copyright 2008 3Com Corporation Todos os Direitos Reservados Salvo indicação em contrário as marcas comerciais registradas da 3Co...

Page 58: ...ownload e instalar o software 3Detect opcional 13 Solução de problemas Verificar os LEDs Declarações regulatórias Visão geral do NJ2000 e seus recursos A frente do NJ2000 apresenta quatro portas de LAN gigabit para comutação local A porta de uplink de LAN gigabit na parte traseira conecta se ao restante da rede O NJ2000 proporciona capacidades de comutação em gigabit a todas as portas de uma rede ...

Page 59: ...s Recurso Descrição 1 4 portas de comutação LAN gigabit com LEDs Permite conectar até quatro dispositivos à rede Um LED verde indica o status da conexão quando um dispositivo está usando uma porta específica As portas 1 e 2 também são portas redirecionadoras de energia elas podem ser usadas com qualquer dispositivo de rede padrão além de alimentar qualquer dispositivo que requeira PoE compatível c...

Page 60: ...6 Orifício de parafuso de aperto Usado para fixar o NJ2000 na placa de montagem na parede 7 Botão de redefinição Pressione e mantenha pressionado por 20 segundos para redefinir o NJ2000 Pressione e mantenha pressionado por 20 segundos para apagar a senha e redefinir a unidade com os padrões de fábrica Recurso Descrição 1 Duas portas de passagem As portas de passagem não utilizam a funcionalidade d...

Page 61: ...ais a seguir podem ser úteis dependendo dos requisitos específicos da instalação e da capacidade PoE da rede Se optar pelo uso de alguns desses itens certifique se de que estejam disponíveis antes de começar a instalação ADVERTÊNCIA Para evitar possíveis danos a pessoas ou equipamentos deve ser usada uma fonte de alimentação com certificado de segurança UL CSA IEC ou em conformidade com outras nor...

Page 62: ...or telefone Internet e e mail Para acessar esses serviços na sua região use o número telefônico URL ou endereço de e mail apropriado relacionado no seguinte URL http csoweb4 3com com contactus Visão geral da instalação do NJ2000 As instruções de instalação detalhadas estão incluídas nas seções a seguir O diagrama a seguir apresenta uma visão geral da instalação recomendada Neste exemplo o NJ2000 e...

Page 63: ...ou se a alimentação for fornecida pela fonte de alimentação externa as portas 1 e 2 poderão atuar alternadamente como PoE PSE e fornecer alimentação Se a alimentação é fornecida para o NJ2000 pela porta de uplink PD com PoE 802 3at ou com a fonte de alimentação externa o NJ2000 terá uma a previsão de PoE PSE total de 15 4 W os quais podem ser divididos entre as portas 1 e 2 de acordo com o recurso...

Page 64: ...aseira do NJ2000 e o interior da parede é de pelo menos 3 81 cm recomenda se 7 62 cm NOTA Se estiver instalando o NJ2000 em uma caixa de distribuição de parede verifique se há espaço suficiente entre a parte traseira do NJ2000 e o interior da caixa de distribuição para manter um raio de curvatura aceitável do cabo Para garantir a funcionalidade de cabeamento horizontal correta siga estes padrões d...

Page 65: ...recomenda que um instalador de cabos profissional execute estes procedimentos Siga os códigos regulamentares e de segurança locais durante a instalação do cabeamento 1 Conecte uma extremidade de um cabo Ethernet à rede Normalmente essa conexão é feita em um gabinete de fiação de rede por meio do painel de ligações 2 Termine a outra extremidade do cabo no local em que o NJ2000 está sendo instalado ...

Page 66: ...ernet 7 Montar o NJ2000 na parede Após conectar o NJ2000 à rede siga estas etapas conforme mostrado na próxima figura 1 Monte o NJ2000 no suporte de montagem na parede e fixe o com o parafuso torx T 10 fornecido na embalagem do NJ2000 CUIDADO Verifique se as saídas de ventilação ao longo das bordas do NJ2000 estão desobstruídas para permitir o fluxo de ar 2 Deslize o NJ2000 no suporte de montagem ...

Page 67: ...00 siga estas etapas 1 Ligue o conector redondo da fonte de alimentação local no NJ2000 como mostrado no próximo diagrama 2 Plugue o cabo de alimentação da fonte de alimentação local em uma tomada de CA ADVERTÊNCIA Usar apenas a fonte de alimentação local disponível na 3Com O não cumprimento deste requisito pode resultar em danos ao NJ2000 ou em uma situação perigosa ...

Page 68: ...uído ao NJ2000 O NJ2000 leva de 1 a 2 minutos para detectar um servidor DHCP na rede Use uma destas opções para determinar o endereço IP atribuído ao NJ2000 pelo servidor DHCP Acesse o servidor DHCP para determinar o endereço IP que ele atribuiu Use o utilitário opcional 3Detect gratuito Consulte a etapa 12 Fazer download e instalar o software 3Detect mais adiante neste capítulo Localizar o endere...

Page 69: ...birá na tela principal 3 Selecione o seu NJ2000 na lista e clique em Properties Anote o endereço IP 4 Repita o processo para cada NJ2000 na rede 13 Solução de problemas Verificar os LEDs Verifique a instalação do NJ2000 observando os LEDs de acordo com esta tabela LED Descrição LAN Aceso Um dispositivo está conectado ao NJ2000 e um link foi estabelecido Apagado Não há conexão com o NJ2000 PoE Port...

Page 70: ...70 ...

Page 71: ... usando el soporte para escritorio opcional 3CNJ1000STAND como se muestra a continuación En esta guía nos referiremos al conmutador 3Com IntelliJack Gigabit Switch NJ2000 3CNJ2000 como NJ2000 En esta Guía de inicio rápido se describen los pasos básicos necesarios para instalar y configurar su NJ2000 Copyright 2008 3Com Corporation Reservados todos los derechos A menos que se indique de otra manera...

Page 72: ...rgue e instale el software 3Detect opcional 13 Solución de problemas Compruebe los indicadores LED Declaraciones reglamentarias Descripción general del NJ2000 y sus características La parte delantera del NJ2000 posee cuatro puertos LAN gigabit para conmutación local El puerto de enlace ascendente LAN gigabit ubicado en la parte posterior lo conecta al resto de la red El NJ2000 brinda capacidades d...

Page 73: ...a delantera del NJ2000 La tabla describe las características Función Descripción 1 4 puertos de conmutación LAN Gigabit con indicadores LED Permite conectar hasta cuatro dispositivos a la red El indicador LED de color verde indica el estado de la conexión cuando un dispositivo está utilizando un puerto determinado El Puerto 1 y el Puerto 2 también son puertos conductores de alimentación y pueden u...

Page 74: ...ico es necesario si la red local no proporciona Alimentación sobre Ethernet PoE 6 Agujero del tornillo de seguridad Se utiliza para sujetar el NJ2000 a la placa de montaje en la pared 7 Botón de reinicio Manténgalo presionado durante 20 segundos para reiniciar el NJ2000 Manténgalo presionado durante 20 segundos para borrar la contraseña y restablecer los valores predeterminados de fábrica de la un...

Page 75: ...er útiles dependiendo de los requisitos específicos de su instalación y de la capacidad PoE de su red Si decide usar cualquiera de estos elementos asegúrese de tenerlos a mano antes de comenzar la instalación ADVERTENCIA Para evitar posibles lesiones o daños al equipo usted debe utilizar un equipo de suministro eléctrico cuya seguridad esté certificada según UL CSA IEC u otros requisitos de seguri...

Page 76: ...reparación Para tener acceso a estos servicios en su región utilice el número de teléfono correspondiente dirección URL o de correo electrónico de la siguiente dirección URL http csoweb4 3com com contactus Descripción general de la instalación del NJ2000 En las siguientes secciones se proporcionan instrucciones detalladas de instalación El siguiente diagrama muestra una visión general de la instal...

Page 77: ...3at a través del puerto de enlace ascendente PD o a través del suministro eléctrico externo los puertos 1 y 2 pueden actuar como PSE PoE y pueden suministrar alimentación Si la alimentación se proporciona al NJ2000 mediante el puerto de enlace ascendente PD con PoE 802 3at o con el suministro eléctrico externo el NJ2000 tendrá una disponibilidad total de PSE PoE de 15 4W la cual se puede dividir e...

Page 78: ...erior del NJ2000 y el interior de la pared sea de 1 5 pulgadas como mínimo se recomiendan 3 pulgadas NOTA Si va a instalar el NJ2000 en una caja de empalmes en la pared asegúrese de que haya espacio suficiente entre la parte posterior del NJ2000 y el interior de la caja de empalmes para mantener un radio de doblez aceptable en el cable Para asegurar la funcionalidad adecuada del cableado horizonta...

Page 79: ...que un instalador de cables profesional realice estos procedimientos Asegúrese de respetar los códigos de seguridad local y reglamentarios durante la instalación de los cables 1 Conecte el extremo de un cable Ethernet a la red Generalmente esta conexión se realiza en un armario de conexiones de red mediante el panel de conexiones de cable 2 Termine el otro extremo del cable en la ubicación donde i...

Page 80: ...te al puerto de enlace ascendente de Ethernet 7 Monte el NJ2000 en la pared Luego de conectar el NJ2000 a la red siga estos pasos como se indica en la siguiente figura 1 Monte el NJ2000 en el soporte de montaje de pared y asegúrelo usando el tornillo torx T 10 incluido en el paquete el NJ2000 PRECAUCIÓN Asegúrese de que no haya obstrucciones que impidan el flujo de aire hacia los agujeros de venti...

Page 81: ...eléctrico local opcional Para conectar el suministro eléctrico local al NJ2000 siga estos pasos 1 Enchufe el conector redondo del suministro eléctrico local al NJ2000 como se muestra en el siguiente diagrama 2 Enchufe el cable de alimentación del suministro eléctrico local a una toma de corriente de CA ADVERTENCIA Use sólo el suministro eléctrico local disponible a través de 3Com De lo contrario p...

Page 82: ...eccione el método que mejor se adapta a su red Busque la dirección IP en redes que tienen un servidor DHCP Si su red tiene un servidor DHCP se asigna automáticamente una dirección IP al NJ2000 El NJ2000 tarda entre uno y dos minutos en detectar un servidor DHCP en la red Use una de estas opciones para determinar la dirección IP que el servidor DHCP le asigna al NJ2000 Acceda a su servidor DHCP par...

Page 83: ...ownloads Drivers Descargas y controladores Para localizar y descargar el software 3Detect escriba 3CNJ2000 y seleccione Utility Software Software utilitario 3 Descargue y descomprima el software y luego ejecute setup exe 4 Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación Uso del software 3Detect Con el software 3Com 3Detect puede detectar los conmutadores NJ2000 en una subred y ...

Page 84: ...a PoE Enlace ascendente Encendido La unidad está conectada a la red y se ha establecido un enlace Apagado No hay conexión a la red LED de alimentación PoE Encendido La unidad está recibiendo alimentación mediante PoE desde la red Verde La alimentación se suministra mediante 802 3at Ámbar La alimentación se suministra mediante 802 3af Apagado El NJ2000 no está recibiendo alimentación de PoE LED de ...

Page 85: ...ipment away from the receiver Plug the equipment into a different outlet so that equipment and receiver are on different branch circuits In order to meet FCC emissions limits this equipment must be used only with cables that comply with IEEE 802 3 If necessary the user should consult the dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions The user may find the following...

Page 86: ...86 ...

Page 87: ...87 ...

Page 88: ...88 ...

Search results

Summary of Contents for 3CNJ2000

Reviews:

Related manuals for 3CNJ2000

Brands by name

Popular brands

3Com 3CNJ2000, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for 3CNJ2000

Reviews:

Related manuals for 3CNJ2000

Brands by name

Popular brands