2E BASIS, Operation Manual, Page: 4 / 24

4
UA
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
Номер Наіменування Кількість шт.
1 HDD гвинт 4
2 ODD / MB / SSD гвинт 10
3 PSU гвинт 7
Бічна панель (права) .
Side panel (right).
* Внешний вид и комплектация товара могут быть дополнены или изменены с целью его
усовершенствования или улучшения качества товара.
* Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнена чи змінена, з метою його
вдосконалення чи поліпшення якості товару.
* Appearance and equipment of item can be supplemented or modified for the purpose of the
improvement or for improvement of product quality.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Таблица :
Второй столбик : Номер / Номер / Number
Третий столбик : Название / Наіменування / Item name
Четвертый столбик : Количество / Кількість / Quantity
Укр/рус названия :
HDD гвинт / винт
ODD / MB / SSD гвинт / винт
PSU гвинт / винт
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1. Установка материнской платы/Встановлення материнської плати/ Motherboard installation
Бічна панель (права) .
Side panel (right).
* Внешний вид и комплектация товара могут быть дополнены или изменены с целью его
усовершенствования или улучшения качества товара.
* Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнена чи змінена, з метою його
вдосконалення чи поліпшення якості товару.
* Appearance and equipment of item can be supplemented or modified for the purpose of the
improvement or for improvement of product quality.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Таблица :
Второй столбик : Номер / Номер / Number
Третий столбик : Название / Наіменування / Item name
Четвертый столбик : Количество / Кількість / Quantity
Укр/рус названия :
HDD гвинт / винт
ODD / MB / SSD гвинт / винт
PSU гвинт / винт
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1. Установка материнской платы/Встановлення материнської плати/ Motherboard installation
Бічна панель (права) .
Side panel (right).
* Внешний вид и комплектация товара могут быть дополнены или изменены с целью его
усовершенствования или улучшения качества товара.
* Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнена чи змінена, з метою його
вдосконалення чи поліпшення якості товару.
* Appearance and equipment of item can be supplemented or modified for the purpose of the
improvement or for improvement of product quality.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Таблица :
Второй столбик : Номер / Номер / Number
Третий столбик : Название / Наіменування / Item name
Четвертый столбик : Количество / Кількість / Quantity
Укр/рус названия :
HDD гвинт / винт
ODD / MB / SSD гвинт / винт
PSU гвинт / винт
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1. Установка материнской платы/Встановлення материнської плати/ Motherboard installation
1. Демонтаж боковых панелей . / Демонтаж бічних панелей . / Remove side panels.
Відкрутити гвинти зі сторони задньої панелі.
Открутить винты со стороны задней панели.
Remove the screws on the back of the chssis.
2. Установка материнской платы . /Встановлення материнської плати . / Motherboard installation.
3. Установка блока питания . /Встановлення блока живлення . / Power supply installation.
4. Установка ODD (дисковод оптических дисков) . / Встановлення ODD (дисковод оптичних
дисків) . / ODD installation.
5. Установка
3.5″ , 2.5″
HDD / SSD. / Встановлення
3.5″ , 2.5″
HDD / SSD. / HDD / SSD
3.5″ , 2.5″
installation.
Демонтаж панелей корпусу.
1. Бічні (ліва/права) панелі (метал). Закріплені гвинтами (2 шт кожна) із задньої сторо-
ни корпусу. Щоб демонтувати панелі, необхідно відкрутити гвинти та акуратно зняти
панель.
Встановлення материнської плати.
1. Визначити місце розположення материнської плати.
2. Розмістити так, щоб доступ до зовнішніх рознімів були із зворотньої сторони корпусу.
3. Встановлення материнської плати.
4. Закріпити за допомогою гвинтів для материнської плати.