background image

16

EN

DISCLAIMER

1. Please follow the set-up and usage instructions in the print material that came with this
     Dashboard Camera product.
2. You should not set/install this dash cam at a place that would obstruct or reduce a  
     driver’s view. Make sure your usage comply with pertinent vehicle codes of your state,  
     province, territory or country.
3. You should post the required notices of recordation to occupants inside the vehicle, if 
     voices or other information/signal pertaining to in-vehicle activities will be recorded.
4. You should not change the dash cam’s setting or mode of operation when the vehicle is 
     in motion.
5. You should not leave the dash cam in a visible spot when no one is inside the vehicle, to 
     avoid attracting break-ins to steal the unit, or other property.
6. You should avoid extended exposure of the dash cam to direct sunlight or extreme  
    temperatures (either high or low temperature) which tend to degrade or damage the 
    unit and its normal functionality.
7. You should examine, check and verify the dash cam at least every 6 months, including 

the memory card, to ensure the video reception and recording are working properly. 
For each use, you should verify that the dash cam unit, the visible lights and the audible 
sounds are working normally. If there are signs of non-operation or malfunction, you 
should immediately seek to replace the product and check to see if the product is 
covered under any applicable warranty.

8. The dash cam unit may have additional functionality, such as transmission and 

recordation of audible or other identification information. If you have privacy concerns 
about these functions, make sure you follow the instruction to disable these functions.

9. You should use the dash cam unit in the way it is intended. You should not use the dash 

cam unit in a way that would be illegal or that tends to physically damage the unit, or 
tend to cause danger to the safe operation of the vehicle or the occupants.

10. THIS DEVICE SHOULD NOT BE ADJUSTED BY THE DRIVER WHILE DRIVING. IN THE EVENT

OF AN ACCIDENT, DEVICE MAY DISLODGE AND BECOME UNSAFE FOR PASSENGERS.

Автотовари

 «130»

130.com.ua

Summary of Contents for 129421

Page 1: ...анічні блокувальники Іммобілайзери Датчики Аксесуари ОПТИКА ТА СВІТЛО Ксенон Біксенон Лампи Світлодіоди Стробоскопи Оптика і фари Омивачі фар Датчики світла дощу Аксесуари ПАРКТРОНІКИ ТА ДЗЕРКАЛА Задні парктроніки Передні парктроніки Комбіновані парктроніки Дзеркала заднього виду Аксесуари ПІДІГРІВ ТА ОХОЛОДЖЕННЯ Підігріви сидінь Підігріви дзеркал Підігріви двірників Підігріви двигунів Автохолодил...

Page 2: ...t UA RU EN АВТОМОБІЛЬНИЙ ВІДЕОРЕЄСТРАТОР ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DASHBOARD CAMERA USER MANUAL pantone 185 C pantone Cool Grey 7 C Автотовари 130 1 3 0 c o m u a ...

Page 3: ...ом тривалого часу 7 Щоб переконатись що відеореєстратор працює в належний спосіб перевіряйте пристрій не рідше ніж кожні 6 місяців зокрема карту пам яті При кожному використанні слід переконатися що відеореєстратор працює нормально Якщо є ознаки несправності слід звернутися в авторизований сервісний центр 8 Відеореєстратор має додаткові функціональні можливості такі як передача та запис звукової а...

Page 4: ...щення не використовуйте агресивні миючі засоби Дозволяється очищувати корпус тільки сухою м якою тканиною Не використовуйте пристрій в умовах пилу Для захисту довкілля передавайте непрацююче електричне обладнання до відпо відного центру утилізації відходів не кидайте пристрій у вогонь щоб уникнути вибуху Регулярно очищуйте поверхню об єктива використовуйте суху м яку тканину Уникайте тривалого вик...

Page 5: ...пам яті MicroSD 10 Кришка для захисту від пилу 11 Індикатор стану 12 Індикатор заряджання 13 3 0 сенсорний OLED екран 14 Датчик рухів 15 Роз єм AV Модель 2E Drive 750 Magnet поставляється з однією фронтальною камерою Всі ха рактеристики підключення задньої камери вказані для спеціальної комплектації в яку включена задня камера 3 7 8 9 1 2 15 11 13 12 14 10 4 6 5 Автотовари 130 1 3 0 c o m u a ...

Page 6: ...і автомобіля 4 Підключіть автомобільний зарядний пристрій до автомобільної розетки використовуйте стандартний 2 5A зарядний пристрій 5 Підключіть відеореєстратор до автомобільної розетки Прокладіть кабель уздовж краю лобового скла автомобіля 6 Відрегулюйте положення об єктива переконайтеся що ніщо не заблоковує об єктив 7 Запустіть двигун і перевірте чи правильно ви встановили прилад 3 ЗАПОБІЖНІ З...

Page 7: ...о кодек H 264 MP4 Світлочутливість F 1 8 Мова Українська англійська німецька російська Колір Чорний Циклічний запис Так Автоматичне увімкнен ня вимкнення під час запуску зупинки двигуна Так Визначення руху Так Встановлення дати Так Формат фото JPG Картка пам яті MicroSD Класу 10 і вище від 8 до 128 ГБ Мікрофон Так Динамік Так GPS Вбудований Роз єм USB Зберігання Заряджання Живлення і запис Живленн...

Page 8: ...стратор підключиться до вашого смартфона через Wi Fi увійдіть у додаток LuckyCam Натисніть щоб зробити фото Натисніть щоб увімкнути функцію аудіо Натисніть щоб обрати роздільну здатність відео Натисніть щоб зупинити запис Натисніть щоб обрати роздільну здатність фото Натисніть щоб переглянути файли Натисніть щоб переглянути відео Натисніть щоб переглянути фото Натисніть щоб завантажити файли Натис...

Page 9: ...SD Класу 10 і вище 3 Файл відображається некоректно Можливо сталася помилка зберігання Відформатуйте картку пам яті 4 Зображення розмите Очистіть об єктив чистою м якою тканиною 5 Темне зображення під час зйомки неба або води Некоректне налаштування експозиції Відрегулюйте параметр EV у меню налаштувань 6 Неправильне відображення кольору Відрегулюйте параметр Баланс білого у меню налаштувань 7 Гор...

Page 10: ...йство в течение длительного времени 7 Чтобы убедиться что видеорегистратор работает надлежащим образом проверяйте устройство не реже чем каждые 6 месяцев в том числе карту памяти При каждом использовании следует убедиться что видеорегистратор работает нормально Если есть признаки неисправности следует обратиться в авторизованный сервисный центр 8 Видеорегистратор имеет дополнительные функциональны...

Page 11: ...е пытайтесь разбирать и ремонтировать устройство самостоятельно В случае выявления повреждения обратитесь в авторизованный сервисный центр Для очистки не используйте агрессивные моющие средства Разрешается очищать корпус только сухой мягкой тканью Не используйте устройство в условиях пыли Для защиты окружающей среды передавайте неработающее электрическое оборудование в соответствующий центр утилиз...

Page 12: ...яти MicroSD 10 Кришка для защиты от пыли 11 Индикатор состояния 12 Индикатор зарядки 13 3 0 Сенсорный OLED экран 14 Датчик движений 15 Разъем AV Модель 2E Drive 750 Magnet поставляется с одной фронтальной камерой Все харак теристики подключения тыльной камеры указаны для специальной комплектации в которую включена задняя камера 3 7 8 9 1 2 15 11 13 12 14 10 4 6 5 Автотовари 130 1 3 0 c o m u a ...

Page 13: ... от 8 до 128 ГБ 3 Зафиксируйте видеорегистратор на лобовом стекле автомобиля 4 Подключите автомобильное зарядное устройство к автомобильной розетке используйте стандартное 2 5A зарядное устройство 5 Подключите видеорегистратор к автомобильной розетке Проложите кабель вдоль края лобового стекла автомобиля 6 Отрегулируйте положение объектива убедитесь что ничто не блокирует объектив 7 Запустите двиг...

Page 14: ...к с 1920x1080 60 к с 1920x1080 30 к с 1280x720 120 к с 1280x720 60 к с 1280x720 30 к с Видео кодек H 264 MP4 Светосила F 1 8 Язык Украинский Английский Немецкий Русский Цвет Чёрный Цикличная запись Да Автоматическое включение выключение при запуске остановке двигателя Да Датчик движения Да Настройки даты Да Формат фото JPG Карта памяти MicroSD Класса 10 и выше от 8 до 128 ГБ Микрофон Да Динамик Да...

Page 15: ...матривать на смартфоне Использование видеорегистратора Включите видеорегистратор коротко нажмите кнопку Wi Fi тогда вы сможете найти SSID и пароль Как только видеорегистратор подключится к вашему смартфону через Wi Fi войдите в приложение LuckyCam Нажмите чтобы сделать фото Нажмите чтобы включить функцию аудио Нажмите чтобы выбрать разрешение видео Нажмите чтобы остановить запись Нажмите чтобы обр...

Page 16: ...ющая карта памяти Используйте карту памяти Micro SD класса 10 и выше 3 Файл отображается некорректно Возможно произошла ошибка хранения Отформатируйте карту памяти 4 Изображения размытое Очистите объектив чистой мягкой тканью 5 Темное изображение при съемке неба или воды Некорректные настройки экспозиции Отрегулируйте параметр EV в меню настроек 6 Неправильное отображение цвета Настройте параметр ...

Page 17: ...nctionality 7 You should examine check and verify the dash cam at least every 6 months including the memory card to ensure the video reception and recording are working properly For each use you should verify that the dash cam unit the visible lights and the audible sounds are working normally If there are signs of non operation or malfunction you should immediately seek to replace the product and...

Page 18: ... no pour water or exposed to rain water Do not try open the shell or try repair by yourself if the accessories for this machine have any problem please do to the professional maintenance station to repair Do not use the thrill chemical substance clean solvent or cleaner to clean this machine please use the moist soft cloth to clean Do not use this machine under the condition that the dust and high...

Page 19: ...n off 1 Turn on Short press Power to turn on and indicator lighted 2 Turn off Long press Power to turn off and indicator off Reset Reset When device crashes shot press here to reboot USB port Charging USB storage Web camera 1 Connect to PC by USB cable we can check video photo and charge as the web camera for PC 2 Connect to the charger camera will turn on to record and charging 3 7 8 9 1 2 15 11 ...

Page 20: ...and accessories are correct and complete and then start the installation 2 During installation be sure not to insert the car key into the power supply and do not insert or pull out any machine accessories in the status of Power on including SIM card SD card These actions should be completed when power is turned off 3 When the car key is plugged into the vehicle the dash cam will automatically turn...

Page 21: ...120FPS 1280x720 60FPS 1280x720 30FPS Video Code c H 264 MP4 Aperture F 1 8 Language Ukrainian English German Russian Color Black Loop Recording Support Auto turn on off while vehicle power on off Support Motion detection Support Year Month Day Hour Minute Support Photo Format JPG Memory card TF card Class 10 or above Max support 128GB MIC Support Speaker Support GPS Built on bracket USB port 1 Sto...

Page 22: ...one photos please click OK Note you must select OK otherwise you can not preview the pictures download by APP Open the phone WiFi settings search the WiFi Hotspot search the dash cam s WiFi enter the password 12345678 Using Your Dash Cam Turn on your dash cam and short press the WiFi key to turn on WiFi function then you will find the SSID and password Once the camera connected with your smart pho...

Page 23: ...e to the huge amount of HD video data please use high speed C10 TF card with SDHC compatible there will be the mark of C10 on the TF card Q There is wrong file shown on LCD when replay the photo video A Because of TF card storage error please format your TF card Q Fuzzy image A Please check if the lens stay with dirt fingerprints please cleaned lens with paper before shooting Q Dark image when whe...

Page 24: ...йного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях наявності механічних пошкоджень наявності пошкоджень що виникли внаслідок потрапляння всередину виробу сторон ніх предметів речовин рідин комах наявності пошкоджень спричинених стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та ін ...

Page 25: ...та продажу Штамп продавця Талони на гарантійне обслуговування Талон 3 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон 2 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон 1 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Автотовари 130 1 3 0 c o m u a ...

Reviews: