1byone Aroma diffuser Instruction Manual Download Page 13

Manutenzione

Nota:

Si avverte che tutte le luci dei tasti si spegneranno in automatico dopo 10 
secondi che la funzione è stata selezionata.

Funzioni del Tasto Luce LED 

1. Premendo il tasto Luce, il LED       interno si accenderà e diventerà in modo 

ciclico di tutti e 7 i colori.

2. Premendo il tasto Luce       una seconda volta, il ciclo di colori si fermerà sul 

colore corrente.

3. Premendo il tasto Luce       una terza volta, si attiverà la modalità di scelta 

colori. In questa modalità, premere il tasto finché non si arriva al colore 
desiderato.

4. Dopo che si sono visti tutti i colori, la pressione successiva del tasto       speg-

nerà la luce LED.

5. Per spegnere la luce LED in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto Luce         
         per 2 secondi.

Funzioni Timer 

1. Mentre il diffusore è acceso e in funzione, premendo il tasto Timer       esso 

diventerà rosso e avvierà un timer di 30 minuti.

2. Premendo il tasto Timer       una seconda volta, esso diventerà verde e 

avvierà un timer di 60 minuti  (1 ora).

3. Premendo il tasto Timer       una terza volta, esso diventerà arancione e 

partirà un timer di 120 minuti (2 ore).

4. Premendo il tasto Timer       una quarta volta, il timer si spegnerà.

Specifiche Tecniche

Nome del Prodotto
Tensione
Consumo di Corrente
Getto massimo emesso
Capacità del serbatoio d'acqua

Diffusore di Aromi
100-240V~ 50/60Hz  DC 24V 500mA
12W  
25ml 
350ml  

1. Scollegare il diffusore dalla corrente prima di pulirlo.
2. Pulire il serbatoio d'acqua ogni 2-3 settimane oppure ogni volta che si 

cambia l'olio per aromaterapia.

3. Usare un panno soffice e un detergente delicato per pulire il serbatoio. 

Sciacquare con acqua per eliminare residui.

4. Pulire il cupolino di copertura con un panno soffice e umido per eliminare 

macchie d'acqua.

5. Accertarsi di aver pulito e asciugato attentamente tutte le parti del diffusore 

e conservarlo in un luogo asciutto quando non lo si usa per molto tempo.

Indaco

Viola

Giallo

Blu

Verde

Arancione

Rosso

Smaltimento dell’elettrodomestico

Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici.
Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva europea 
2012/19/EU.

La confezione è fatta di materiale riciclabile e può essere smaltita 
nell’apposita raccolta differenziata.

Per lo smaltimento dell’elettrodomestico, contattare un’agenzia di smaltimento specializzata o il 
comune. Si invita a rispettare le norme vigenti sullo smaltimento dei rifiuti. Contattare il centro 
smaltimento rifiuti della propria area per informazioni e assistenza.

Smaltimento

23

24

EN

DE

FR

ES

JP

IT

EN

DE

FR

ES

JP

IT

Summary of Contents for Aroma diffuser

Page 1: ...nstruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones 取扱説明書 Manuale di istruzioni 1byone Products Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 www 1byone com ...

Page 2: ...Mist button will turn red once the adapter is connected Power Mist Light Timer Vapour Outlet Thank you for purchasing 1byone Aroma Diffuser This instruction manual contains important information about safety usage and disposal Use the product as described and keep this manual for future use 40 ml 60 ml 80 ml 10 0m l M A X 1 Plug the power adapter into the diffuser 3 Remove the dome cover to expose...

Page 3: ...l turn the timer off Specification Model name Rate voltage Power consumption Maximum jet flow Water tank capacity Aroma diffuser 100 240V 50 60Hz DC 24V 500mA 12W 25ml 350ml Indigo Purple Yellow Blue Green Orange Red 1 Unplug the diffuser from the power source before cleaning 2 Clean the water reservoir every 2 3 weeks or every time you change your aromatherapy oil 3 Use a soft cloth and a mild cl...

Page 4: ...trom angeschlos sen ist Strom Dampf Licht Timer Dampf Düse Vielen Dank dass Sie sich für den 1byone Aroma Diffuser entschieden haben Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim Umgang den Einstellungen und der Entsorgung des Geräts 40 ml 60 ml 80 ml 10 0m l M A X 1 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose 3 Nehmen Sie die Abdeckung von dem Gerät 4 Füllen Sie bitte den Tank mit dem Maßbecher zum max...

Page 5: ...ikationen Modeltyp Stromspannung Stromverbrauch Maximaler Dampfausstoß Wassertank Kapazität Aroma Diffuser 100 240V 50 60Hz 12W 25ml 350ml Indigo Lila Gelb Blau Grün Orange Rot 1 Nehmen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen 2 Säubern Sie den Wasserbehälter alle 2 3 Wochen oder immer wenn Sie ein Aromaöl benutzt haben 3 Nutzen Sie ein feuchtes Tuch mit einer milden Seife Sp...

Page 6: ... niveau de l eau est bas Le boutton Marche Brume deviendra rouge une fois que l adaptateur est connecté Lumière Chronomètre Sortie de vapeur Merci pour l achat de ce diffuseur d arome 1byone Ce manuel d utilisation contient des informations importantes concernant la sécurité l utilisation et le recyclage de cet appareil 40 ml 60 ml 80 ml 10 0m l M A X 1 Brancher l adaptateur dans le diffuseur d ar...

Page 7: ...esser le bouton une quatrième pour éteindre le chronomètre Specification Nom du produit Tension Consommation d énergie Jet d eau maximum toléré Capacité du reservoir Diffuseur d aromes 100 240V 50 60Hz DC 24V 500mA 12W 25ml 350ml 1 Débrancher le diffuseur de la prise électroqie avant de nettoyer l appareil 2 Nettoyer l eau du résevoir toutes les 2 3 semaines ou chaque fois que vous changez d huile...

Page 8: ... niebla se pondrá rojo una vez que el adaptador esté conectado Energía niebla Luz Minutero Salida de vapor Gracias por la compra del 1byone difusor de aroma Este manual de instruc ciones contiene información importante sobre seguridad uso y eliminación Use el producto como se describe y guarde el manual para usos futuros 40 ml 60 ml 80 ml 10 0m l M A X 1 Conecte el adaptador de corriente al difuso...

Page 9: ...dor por cuarta vez el temporizador se apagará Especificaciones Nombre del modelo Ratio de voltaje Consumo de energía Flujo de chorro máximo Capacidad del tanque Difusor de aroma 100 240V 50 60Hz DC 24V 500mA 12W 25ml 350ml 1 Desenchufe el difusor de la corriente antes de limpiar 2 Limpie el tanque de agua cada 2 3 semanas o cada vez que cambie el aceite de aroma 3 Use un paño suave y un agente lim...

Page 10: ... アロマディフューザーミストの噴霧が自動停止します 電源を接続しましたら 電源 ミストスイッチのランプが赤になります 電源 ミスト 蒸気出口 ランプ タイマー 1byoneのアロマディフューザーをお買い上げいただき 誠にありがとうございます ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みいただき 正しくお使いください お読みになった後は大切に保管してください 40 ml 60 ml 80 ml 10 0m l M A X 1 付属の電源アダプターを本体に挿入してください 2 安定した場所に本体を置いてください 3 蓋を外すと 水タンクを見ることができます 4 水タンクに水位線まで水を入れてください 図のように 決して 水位線を超え ないようにしてください 5 水タンクにお好きなアロマオイルを数滴垂らしてください 6 蓋を元に取り付けください 7 電源アダプターをコンセントに接続してください 17 ...

Page 11: ...が赤になり タイマーが 30分設定にな ります 2 タイマーボタンをもう一度タッチすると 色が緑になり タイマーが60分 1 時間 設定になります 3 タイマーボタンをもう一度タッチすると 色がオレンジになり タイマーが 120分 2時間 設定になります 4 もう一度タイマーボタンをタッチすると タイマー機能が停止します 仕様 製品名 電圧 効率 最大噴霧の量 水タンク容量 アロマディフューザー 100 240V 50 60Hz DC 24V 500mA 12W 25ml 350ml 1 清掃の前に 電源を切りコンセントを抜いて下さい 2 2 3週ごとに あるいはアロマオイルを変えるたびに水タンクを清掃してくだ さい 3 ソフトタオル マイルドな中性洗剤で水タンクを清掃し 最後に水できれいに洗 い流してください 4 濡れタオルで本代を拭いてください 5 しばらくお使いにならない場合は カビ...

Page 12: ...uando l acqua è poca Il Tasto Accensione Vapore diventerà rosso quando l alimentatore viene collegato alla corrente Luce Timer Uscita Vapore Grazie per aver acquistato il Diffusore di Aromi 1byone Questo manuale di istruzioni contiene importanti informazioni per la sicurezza l uso e lo smalti mento 40 ml 60 ml 80 ml 10 0m l M A X 1 Collega al diffusore l alimentatore di corrente 3 Rimuovi il cupol...

Page 13: ...Nome del Prodotto Tensione Consumo di Corrente Getto massimo emesso Capacità del serbatoio d acqua Diffusore di Aromi 100 240V 50 60Hz DC 24V 500mA 12W 25ml 350ml 1 Scollegare il diffusore dalla corrente prima di pulirlo 2 Pulire il serbatoio d acqua ogni 2 3 settimane oppure ogni volta che si cambia l olio per aromaterapia 3 Usare un panno soffice e un detergente delicato per pulire il serbatoio ...

Page 14: ...ing of your issue please call or email us for assistance Phone 1 909 391 3888 Mon Fri 9 00am 6 00pm PST Email ushelp 1byone com US To ensure speedy handling of your issue please email us for assistance Email cahelp 1byone com CA To ensure speedy handling of your issue please call or email us for assistance Phone 44 158 241 2681 Mon Fri 9 00am 6 00pm UTC Email ukwebhelp 1byone com UK Per supporto i...

Reviews: