manualshive.com logo in svg

1byone 433NA-0001, Instruction Manual

Share
Download
1byone 433NA-0001 Instruction Manual Download Page 7

FR

FR

１１

１２

Commencer ici

Les éléments suivants sont inclus

Les coussinets

USB câble

Présentation du produit

1. / piste vers l'avant            2.Multifunction Bouton

3.Volume - / piste de retour                4.Port de charge

5.Indicateur de statut                           6.Parler micro

7.Activer / désactiver             

Summary of Contents for 433NA-0001

Page 1: ...SIC WIRELESS HEADSET 1byone Products Inc ADD 2313 E Philadelphia Street Ontario CA 91761 www 1byone com Instruction Manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 取扱説明書 Manuale di istruzioni ...

Page 2: ...N 1 2 Start here Following items are included Ear cushions USB cable Product overview 1 Volume Track forward 5 Status indicator 2 Multifunction button 6 Talking mic 3 Volume Track back 7 Power 4 Charge port ...

Page 3: ...wice every 8 seconds Battery low Charging Stays on red while charging Stays on blue after fully charged Pairing Press and hold the Power button for about 3 seconds until LED flashes blue and red alternately you hear Power on and Pairing now earphone is in pairing mode Activate Bluetooth on your phone and set it to search for new devices Select 1byone BS006 If your phone asks enter 0000 four zeros ...

Page 4: ...r about 2 seconds to mute on off Reject a call Press and hold the Multifunction button for about 2 seconds Press the Multifunction button once End a call Switch between the earphone and phone Press the Volume for about 2 seconds during a call the call will be switched to the mobile phone redo this operation again the call will be switched to the earphone End current call and answer new call When a...

Page 5: ...w you to answer or ignore the call Once the call is ignored or ends the music is resumed Need media player support 10min Auto power off More features Battery Indicator When the distance between the earphone and the mobile phone is beyond effective range a voice prompt Connection lost and earphone disconnects with the mobile phone the earphones will power off automatically after not being active fo...

Page 6: ... the earphone can not be turned on even when fully charged or does not respond during use follow the instructions below to reset it 1 While pressing and holding the multifunction button connect the earphone to your PC s USB or a USB adapter with the charging cable 2 Keep pressing and holding the multifunction button until earphone turns on The earphone should be reset successfull Note The lifetime...

Page 7: ... éléments suivants sont inclus Les coussinets USB câble Présentation du produit 1 Volume piste vers l avant 2 Multifunction Bouton 3 Volume piste de retour 4 Port de charge 5 Indicateur de statut 6 Parler micro 7 Activer désactiver ...

Page 8: ...Séjours sur le rouge pendant la charge Séjours sur bleu après complètement chargé Pairing Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON OFF environ 3 secondes jusqu à ce que LED clignote en bleu et rouge alternativement vous entendez Power on et Pairing maintenant l écouteur est en mode d appariement Activez Bluetooth sur votre téléphone et le mettre à la recherche de nouveaux périphériques Sélectionn...

Page 9: ...r un appel Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonction pendant environ 2 secondes Appuyez une fois sur la touche multifonction Terminer un appel Basculer entre l écouteur et le téléphone Appuyez sur le volume environ 2 secondes au cours d un appel l appel sera basculé sur le téléphone mobile de refaire cette opération encore une fois l appel sera basculé sur l écouteur Terminer appel en c...

Page 10: ...ement pour permettre de répondre ou d ignorer l appel Une fois que l appel est ignoré ou se termine la musique reprend Besoin lecteur multimédia soutien 10min Arrêt automatique Plus de fonctionnalités Indicateur de batterie Lorsque la distance entre l écouteur et le téléphone mobile est hors de portée effective un message vocal Connexion perdue et se déconnecte des écouteurs avec le téléphone mobi...

Page 11: ...peut pas être activé même en pleine charge ou ne répond pas pendant l utilisation suivez les instructions ci dessous pour réinitialiser 1 Dans appuyant sur le bouton multifonction connectez l écouteur au votre PC USB port ou USB adaptateur avec le câble de charge 2 Continuez à appuyer et maintenir le bouton multifonction jusqu à ce que le téléphone se met en marche L écouteur doit être remise à zé...

Page 12: ...rt here Folgende Dinge sind in der Box Kopfhörer Gummimuschel USB Kabel Produktübersicht 1 Lautstärke Nächstes Lied 2 Multifunktionstaste 3 Lautstärke Vorheriges Lied 4 Ladeanschluss 5 Zustands LED 6 Mikrofon 7 An Aus ...

Page 13: ...laden Leuchtet Rot beim Laden Leuchtet Blau wenn vollständig geladen Pairing Drücken und halten Sie den An Aus Knopf für ca 3 Sekunden bis die LED Rot Blau blinkt Sie können Power on und Pairing hören Pairing Mode ist jetzt aktiv Aktivieren Sie Bluetooth auf ihrem Gerät und suchen Sie nach neuen Geräten in der Umgebung Wählen Sie 1byone BS006 aus der Liste aus Wenn Sie nach einem Code gefragt werd...

Page 14: ...ketaste für 2 Sekunden für Mute On Off Anruf abweisen Drücken und halten Sie den Multifunction button für ca 2 sekunden gedrückt Drücken Sie den Multifunktionsknopf ein mal Anruf beenden Zwischen Kopfhörer und Telefonlautsprecher wechseln Drücken Sie die Lautstärketaste für 2 Sekunden während eines Anrufs um die Kopfhörer zu deaktivieren und den Telefonlautsprecher zu aktivieren Wiederholen Sie de...

Page 15: ...el beim Anruf Wenn Sie während dem Abspielen der Musik angerufen werden stoppt die Musik automatisch Wenn der Anruf beendet ist statet die Musik erneut Benötigt ein Musikprogram auf dem Handy zum abspielen 10min Automatische Abschaltung Weitere features Batterieanzeige Wenn die Entfernung zwischen Kopfhörer und Abspielgerät unterbrochen wurde Sie hören ein Connection Lost schalten Sich die Kopfhör...

Page 16: ...ch wenn das Handy in Reichweite ist Wenn sich die Kopfhörer nicht mehr anschalten lassen oder nicht mehr reagieren obwohl sie aufgeladen sind folgend Sie dieser Anleitung um sie zu resetten 1 Drücken Sie den Multifunktionsknopf und halten Sie ihn gedrückt während Sie das Handy an ein angeschlossenes USB Kabel anschluießen 2 Halten Sie den Multifunktionsknopf weiter gedrückt bis die Kopfhörer sich ...

Page 17: ...los siguientes contenidos Almohadillas para los oídos USB cable Descripción del producto 1 Volumen Pista hacia adelante 2 botón de multifunción 3 Volumen Pista hacia atrás 4 Puerto de carga 5 Indicador de estado 6 Micrófono 7 Encender apagar ...

Page 18: ...a rojo dos veces cada 5 segundos Bateria baja Cargar Se está cargando de luz rojo Se ha cargado completo de luz azul Emparejamiento Mantenga pulsado el botón ON OFF unos 3 segundos hasta que el LED parpadea azul y rojo alternativamente se oye Power on y Pairing y el auricular está en el modo de emparejamiento Activar el Bluetooth de su teléfono y lo puso a buscar nuevos dispositivos Seleccionen 1b...

Page 19: ...ncendido apagado Rechazar una llamada Mantenga pulsado el botón de multifunción unos 2 segundos Pulse el botón de multifunción una vez Terminar una llamada Cambiar entre el auricular y el teléfono Pulse el volumen unos 2 segundos durante una llamada la llamada será cambiado al teléfono móvil vuelva a realizar esta operación una vez más la llamada se conecta al auricular Terminan la llamada actual ...

Page 20: ... para que pueda contestar o ignorar la llamada Una vez que la llamada se ignora o se termina se reanuda la música Necesidad de apoyo de reproductor multimedia 10min Apagado automático Más características ndicador de pila Cuando la distancia entre el auricular y el teléfono móvil está fuera de alcance efectivo una indicación de voz Connection lost y el auricular desconecta con el teléfono móvil Si ...

Page 21: ... el auricular está completamente cargada no se puede encender O no puede responder en el uso siga las siguientes instrucciones para restablecerla 1 Se pulsa el botón de multifunción conecte el auricular al puerto USB de su PC o un adaptador USB con el cable de carga 2 Se mantiene pulsando el botón de multifunción hasta que el auricular se encienda sucesivamente El auricular debe ser reiniciado con...

Page 22: ...JP JP ４１ ４２ ここからスタート 以下の項目が含まれる イヤークッション USBケーブル 製品概要 1 ボリューム 曲送り 5 LEDライト 2 多機能 6 マイク 3 ボリューム 曲戻し 7 オン オフ 4 充電ポート ...

Page 23: ...プ 赤 が8秒ごとに2回光る 充電して下しさい 充電 充電の時ランプ 赤 が光る 充電完了後 ランプ 青 が光る ペアリング イヤホンが電源切る状態で ON OFFボタンを約３秒長押すと Power on Pairing の音声提示する その時 ランプ 赤 と 青 が 急速交替光る 携帯電話やその他の設備でのBluetooth機能を活性化し そのメニ ューを使って 新しいのBluetoothで 添加 検索 や スキャン など を設定する Bluetoothの設定リストから 1byone BS006 を選択し パスワード を 0000 を入力して下しさい 接続完了後 LEDランプ 青 と 赤 が 交替光るすることが停止になる その時 Connection successful の音声提示が出る 接続完了したら 通話機能及び音楽機能など ご利用できる Bluetooth ON 1byone B...

Page 24: ...操作 着信 最後の電話をリダイアル ミュートon off 着信の時 ショートキー 多機能キー ボリューム ボリューム ー どっちのボタンを押すと電話をでる 接続 待機の状態で多機能キーを2回クリックすると 最後の電話をリ ダイアルできる 通話中ボリューム キーを約2秒長押すと通話するマイクがミュー トon offになる 着信拒否 着信来る時 多機能キーを約２秒長押すと 着信拒否できる 通話中 多機能キーを短押すと着信が終わる 通話終了 イヤホンと携帯電話との切り替え 通話中ボリューム ー キーを約2秒長押すと 通話が携帯に移る 再 び ボリューム ー キーを約2秒長押すと通話がイヤホンに戻る 着信待ち 通話中の電話を切る 通話中新しい着信がある場合 多機能キーを短押すと 通話中の電 話を切り 新しい着信を出ることが出来る 新しい着信を出ながら 現在の通話を保つ 通話中新しい着信がある場合 多機...

Page 25: ...と次の曲に送る 音楽と通話自動切替 Bluetoothイヤホンを使って音楽を聴く際 着信がある時音楽が一 時停止する その時 着信を拒否するか 出るか選択することが出来 る 着信が終わったら 自動的に音楽が流れる この機能はプレーヤーの支持が必要 １０ｍｉｎ 自動停止 もっと知る バッテリー表示 携帯電話がイヤホンとの間の距離が有効範囲を超えている場合 イ ヤホンが Connection lost を音声が提示する 15分後になったらイ ヤホンが自動停止になる イヤホンと設定したiOSのシステムが接続後 システムの右上にイヤ ホンの現在バッテリー残量が表示される Ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｒａｎｇｅ ...

Page 26: ... イヤホンが有効 的に捜索範囲内で前設定したペアを検索 設備上のBluetoothを確 保 と自動的に接続する もしご使用の途中で イヤホンが完全に充電や反応がない場合 次 の指示に従ってリセッ トして下さい 1 多機能キーを押し イヤホンをPCのUSB充電コードやUSBアダプタ などに接続します 2 イヤホンが完全に反応があるまで 多機能キーを押してください 注意 本イヤホンを長期間お使いにならない場合は 月1回充電すること をお勧めです 長く充電しないと バッテリーの寿命が短くなる可能性が 高い ペアリングリストクリア 待機状態でボリュームボタン キー ボリュームボタン キー 多機能キーを同時に5秒押し 待つ そすると ランプ 青 と 赤 が 急速交替に4回光る ペアリングリストクリアする前のすべてのペア リングはクリア完了後イヤホンが自動的に新しいペアリングモード に入る 音声ダイヤ...

Page 27: ...Comincia qui Accessori inclusi Cuscinetti auricolari Cavo USB Panoramica del prodotto 1 Volume Track forward 2 Multifunction button 3 Volume Track back 4 Porta per la ricarica 5 Status indicator 6 Microfono 7 Power ...

Page 28: ...caricato completamente Abbinamento Premere e tenere premuto il tasto ON OFF per circa 3 secondi fino a quando il LED lampeggia in blu e rosso alternativamente Quando si sente Pairing l auricolare e in modalita abbinamento Attivare il Bluetooth sul telefono e impostarlo per la ricerca di nuovi dispositivi Selezionare 1byone BS006 Se il telefono chiede inserire 0000 quattro zeri per il codice di acc...

Page 29: ...to il tasto multifunzione per circa 2 secondi Premere il tasto Multifunzione una volta Fine della chiamata Passare tra l auricolare e il telefono Premere il tasto Volume per circa 2 secondi durante una chiamata la chiamata sarà commutato al telefono cellulare ripetere questa operazione ancora una volta la chiamata verrà commutata sull auricolare Fine chiamata corrente e Rispondi nuova chiamata Qua...

Page 30: ...amente per consentire di rispondere o ignorare la chiamata Una volta che la chiamata viene ignorata o termina la musica viene ripresa Necessita di supporto media player 10min Spegnimento automatico Altre caratteristiche Batteria Quando la distanza tra l auricolare e il telefono cellulare è oltre il range di portata una voce avverte Connection lost e si disconnette auricolare con il telefono cellul...

Page 31: ...etteranno automaticamente quando l auricolare è acceso e il Bluetooth è attivato sul telefono Se l auricolare non si attiva anche quando è completamente carico o se non risponde durante l uso si consiglia di eseguire il Reset 1 Collegare l auricolare con il PC o l alimentatore e premere il tasto multifunzione 2 Tenere premuto il tasto multifunzione fino a quando si accende l auricolare A questo pu...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands