1 BY ONE 700NA-0006 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

SMART SCALE

Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions

Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni

1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com

Summary of Contents for 700NA-0006

Page 1: ... Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni 1byone Products Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 www 1byone com ...

Page 2: ...dy Working Theory 1 Not recommended for any person using a pacemaker or other internal device 2 Not recommended for women who are pregnant 3 Any measurement obtained using this device is for reference only and should not be considered as a medical opinion 4 Consult your primary care doctor or physician before making changes to your diet exercise plans or physical activities 5 DO NOT stand on the e...

Page 3: ... st lb for option 2 The default unit on scale is decided by the UNIT Selection in APP please change default unit in APP for daily use Please note that if user select st lb in APP the scale will show lb only Switch unit The scale will automatically power off After data has been uploaded to the application After 30 seconds of no operation It is overloaded Due to faulty operations Auto Power off Do n...

Page 4: ...rameters Body Fat Percentage BMI Height Lean Body Mass and Weight B As you are prompted accurately fill in personal information Tap on the picture to change user s image Input your informa tion user name gender preferred weight unit birthday height fitness level check and confirm then save to continue C You will see the following indication keep standing on the metal sheets of the scale with bare ...

Page 5: ...by s information and click Save 2 Click Weighing and stand on the scale with your shoes when the scale showing Adult weighing first leave the scale and stand on it again with your baby when the indication turns to Weighing with baby 3 After weighing click Yes to save the data You can also see the history data in graph and list by pressing history Baby Mode 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EN DE FR ES IT EN...

Page 6: ...n TXT files information about body health reference tables and view the application s description 4 Baby mode Navigating the Main Menu Compatible with Apple Health APP 1 Find Health App on your iPhone 2 When using 1byone Wellness for the first time you will be asked for permission to update date from 1byone Wellness 2 0 to Health 3 Pleased note that date is only updated in Health when the measurem...

Page 7: ...ale and it will no longer be accurate 2 Do not put anything on the scale when not in use Otherwise it will consume power and reduce the lifetime of the scale and batteries Accuracy Range 50KG 300g 110lbs 0 66lbs 100KG 400g 220lbs 0 88lbs 150KG 500g 330lbs 1 1lbs Indication Symbols Lo Err Low battery indicator Overload indicator Specifications 1 27x80mm Highlight LED Display 2 Unit kg lb st lb 3 10...

Page 8: ...yone entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Nutzung Körpergewicht Körperfett Wasseranteil Muskelmasse BMI Body Mass Index MBR kCal Knochenmasse und Eingeweidefett Messdaten Diese Waage basiert auf der BIA Bioelektrische Impedanzanalyse Technologie Durch diese neue Technologie sind die ausgegebenen Daten der Waage genauer als bei herkömmlichen Waagen Die Technologie bas...

Page 9: ...ungen in der APP Messeinheiten wechseln Die Waage wird sich automatisch abschalten Nachdem die Daten auf ihr Konto hochgeladen wurden Nachdem 30 Sekunden keine Eingabe erfolgt ist Wenn die Waage überladen wurde Wenn die Waage nicht korrekt bedient wurde Automatische Abschaltung Beugen Sie Ihre Knie nicht während der Messung Führen Sie die Messung zu den gleichen Tageszeiten durch Machen Sie die Me...

Page 10: ...klicken Momentan können 5 Parameter gespeichert werden B Füllen Sie die persönlichen Informationen gut aus um eine bessere Messung zu erhalten Sie können auf ihr Profilbild klicken um dies zu ändern Jegliche Informationen Name Gewicht Geschlecht etc wird nur lokal auf ihrem Gerät gespeichert C Sie werden dies auf der Anzeige sehen wenn Sie sich barfuß auf die Metallplatten stellen Dann wird sich d...

Page 11: ...ge Daten dort ein 2 Klicken Sie auf Wiegen und stehen Sie zuerst alleine mit Schuhen auf der Waage Die Waage wird Erwachsenen zuerst messen anzeigen Gehen Sie danach von der Waage und wiegen Sie sich mit ihrem Baby noch einmal sobald die Waage Mit Baby wiegen anzeigt 3 Klicken Sie Ja um diese auf der App darzustellen Sie können die Details der Daten nun auf der App ansehen Baby Modus 7 8 9 10 11 1...

Page 12: ... Nutzerdaten 3 Einstellungen Nutzerdaten löschen Daten in TXT Datein speichern Informationen über Gewichtstabellen und Beschreibungen 4 Baby Modus Menüführung Kompatibel mit der Health App 1 Installieren Sie die Health App auf ihrem Telefon 2 Wenn Sie 1byone Wellness das erste Mal öffnen werden Sie gefragt ob Sie die Daten auch nach Health importieren wollen 3 Bitte beachten Sie dass nur erfolgrei...

Page 13: ...n die Federn in der Waage stören und resultiert in ungenauem Messverhalten 2 Beladen Sie die Waage nicht während Sie sie nicht benutzen 3 Die Waage sollte immer von Wasser ferngehalten werden und nicht feucht sein da sonst die Elektronik der Waage gefährdet ist Genauigkeit Bis 50 kg 300g Bis 100 kg 400g Bis 150 kg 500g Störmeldungen Lo Err Batteriestand niedrig Überladung Produktspezifikationen 1 ...

Page 14: ...z vous que vos pieds sont secs avant d utiliser la balance 9 Installer les piles en respectant les polarites indiquées 10 Retirer les piles si vous n envisagez pas d utiliser la balance pendant longtemps Attention Mesure de Sécurité Gerät Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie das Gerät über...

Page 15: ...on 2 L unité de mesure par défaut est déterminée par UNIT dans l application vous pouvez changer l unité de mesure en fonction de vos besoins Veuillez noter que si vous sélectionnez st lb dans l app la balance affichera uniquement lb Changement d unité La balance s éteint automatiquement lorsque les informations ont été téléchargées sur l application Après 30 secondes de non usage En cas de surpoi...

Page 16: ...se corporelle IMC taille masse musculaire et poids B Remplir vos informations personnelles avec préçision Entrer vos informations nom d utilisateur genre date d anniversaire taille niveau d activité sportive poids corporel visé vérifier confirmer sauvegarder puis continuer C Vous verrez les informations suivantes veuillez rester sur vos plaques métaliques avec vos pieds nus pour faire une connec t...

Page 17: ... sur Sauvegarder 2 Cliquer sur Pesage et se tenir debout avec vos chaussures lorsque que l application affiche Adultes sur la balance d abord se retirer de la balance Remonter sur la balance une nouvelle fois avec votre bébé lorsque le message Tenir le bébé sur la balance s affiche 3 Après avoir fini le pesage cliquer sur Oui pour sauvegarder les données Vous pouvez également voir votre historique...

Page 18: ...s tablaux de références concernant votre santé corporelle et visionner les descriptions de vos applications 4 Mode de bébé Naviguation sur le menu principal Compatible avec l app Apple Health 1 Trouver l application Health sur votre iPhone 2 Quand vous utiliser l app 1byone Wellness pour la première fois vous serez sollicité pour mettre à jour les données de 1byone Wellness 2 0 vers Health 3 Veuil...

Page 19: ...mmager la balance et elle ne serait plus préçise par la suite 2 Ne mettez rien sur la balance lorsque que vous ne l utilisez pas Si vous le faites cela consommera de l électricité et réduira la Degre d exctitude 50KG 300g 110lbs 0 66lbs 100KG 400g 220lbs 0 88lbs 150KG 500g 330lbs 1 1lbs Symboles Indicatifs Lo Err Low Battery indicator Overload Indicator Specifications 1 Ecran LED 27x80mm 2 Unité k...

Page 20: ...de subirse a la báscula 9 Inserte las pilas acorde a la polaridad indicada 10 Retire las pilas si la báscula no va a usarse durante un largo tiempo Precaución Normas de Seguridad Mise au rebut de l appareil L appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères normales Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012 19 EU Eliminez l appareil par l intermédiaire d une entreprise de...

Page 21: ...La unidad por defecto en la báscula se elige por la selección de la unidad en APP por favor cambie la unidad por defecto para uso diario Tenga en cuenta que si el usuario elige lb en APP la báscula sólo mostrará lb Cambio de medidas La báscula se apagará automáticamente Después que los datos se hayan subido a la aplicación Después de 30 segundos de inactividad Ante sobrecarga Ante operaciones erró...

Page 22: ...o B Rellene con precisión la información personal Toque en la imagen para cambiar la imagen de usuario Introduzca su información nombre de usuario sexo fecha de nacimiento altura nivel de condición física peso objetivo compruebe y confirme luego guarde para continuar C Verá la siguiente indicación manténgase parado sobre las hojas de metal de la báscula con los pies descalzos para establecer una c...

Page 23: ...clic en Guardar 2 Haga click en Pesaje y póngase de pie sobre la balanza con sus zapatos cuando la aplicación muestre Adulto en la báscula primero bájese de la báscula y súbase de nuevo con su bebé cuando la indicación cambie a Sostenga al bebé en la báscula 3 Después de pesar haga click en Sí para guardar los datos También puede ver los datos del historial en el gráfico y en lista pulsando en el ...

Page 24: ...n del usuario guarde los datos en los archivos TXT información sobre las tablas de referencia de salud corporal y vea la descripción de la aplicación 4 Modo bebé Navegación por el menú principal Compatible con la aplicación de Apple Salud 1 Encuentre la aplicación Health Salud en su iPhone 2 Cuando use 1byone Wellness por primera vez se le pedirá permiso para actualizar la fecha desde 1byone Welln...

Page 25: ...tiempo encima de la báscula Esto podría causar daños perdiendo exactitud 2 No ponga nada encima de la báscula cuando no la use De lo contrario consumirá energía y reducirá la vida útil de la báscula y la batería Rango de Precisión 50KG 300g 110lbs 0 66lbs 100KG 400g 220lbs 0 88lbs 150KG 500g 330lbs 1 1lbs Simbolos de Indicación Lo Err BATERÍA BAJA SOBRECARGA Especificaciones 1 Pantalla LED de 27x8...

Page 26: ...re la bilancia 9 Inserire le batterie rispettando la polarità 10 Rimuovere le batterie se non si usa la bilancia per lungo tempo Attenzione Precauzioni d uso Eliminación del producto Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo en la basura normal Este producto está sujeto a las disposiciones de las directivas europeas 2012 19 EU Elimine el dispositivo a través de una empresa o en ...

Page 27: ...lezionabile sull APP Se si utilizza st lb nello schermo appare solo lb Cambiare unità di misura La bilancia si spegne automaticamente dopo che I dati sono stati caricati nell APP dopo 30 secondi di non utilizzo se sovraccarica oltre i 180 kg se c è un guasto Spegnimento automatico Non piegare le gambe durante l utilizzo Si consiglia di pesarsi sempre alla stessa ora del giorno Non usare la bilanci...

Page 28: ...accetta 5 parametri Percentuale Grasso BMI Altezza Massa Magra e Peso B Inserisci accuratamente i dati personali Tocca l immagine per cambiarla in funzione dell utente Completa le tue informazioni nome utente sesso unità di misura preferita data di nascita altezza atleticità controlla e conferma poi salva per continuare C Vedrai le seguenti indicazioni Rimani a piedi scalzi sulla pedana metallica ...

Page 29: ...egli Salva 2 Clicca Pesata e sali sulla bilancia con le scarpe quando l app mostra la scritta Dapprima gli adulti sulla bilancia Scendi dalla bilancia e sali di nuovo con il tuo bambino quando l indicazione diventa Tenendo il bambino sulla bilancia 3 Dopo la pesatura clicca Si per salvare i dati Premendo Storia puoi anche vedere in grafici e liste lo storico dei dati memorizzati Modalità Bebè 7 8 ...

Page 30: ...zioni utente salvare i dati in file TXT informazioni sulla salute corporea con tabelle di riferimento e descrizione delle applicazioni 4 Modalità Bebè Navigare nel Menu Principale APP Health Compatibile con Apple 1 Trova Health App sul tuo iPhone 2 Quando usi per la prima volta 1byone Wellness ti verrà chiesto il permesso di caricare i dati da 1byone Wellness 2 0 su Health 3 Ti ricordiamo che i da...

Page 31: ...ande ad Alta Frequenza Risposte Manutenzione e pulizia 1 Non tenere la bilancia con un peso per lungo tempo 2 Lasciare libera da pesi la bilancia quando non in uso 3 Tenere la bilancia in luogo asciutto lontano da fonti di acqua 4 Appoggiare la bilancia delicatamente 5 Se appare la scritta Lo cambiare le batterie Far funzionare la Accuratezza 50KG 300g 110lbs 0 66lbs 100KG 400g 220lbs 0 88lbs 150K...

Page 32: ... batterie vanno smaltite solo quando sono completamente scariche To ensure speedy handling of your issue please call or email us for assistance Phone 1 909 391 3888 Mon Fri 9 00am 6 00pm PST Email ushelp 1byone com US To ensure speedy handling of your issue please email us for assistance Email cahelp 1byone com CA To ensure speedy handling of your issue please call or email us for assistance Phone...

Search results

Summary of Contents for 700NA-0006

Reviews:

Related manuals for 700NA-0006

Brands by name

Popular brands

1 BY ONE 700NA-0006, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 700NA-0006

Reviews:

Related manuals for 700NA-0006

Brands by name

Popular brands