D-Link DWC-1000 User Manual Download

Page: 1 / 52

This document will guide you through the

basic installation process for your new

D-Link Wireless Controller.

Building Networks for People

DWC-1000

Documentation also available on

CD and via the D-Link Website

Quick Installation Guide

DWC-1000 Wireless Controller

Quick Installation Guide

Installationsanleitung

Guide d'installation rapide

Guía de instalación rápida

Guida di installazione rapida

Summary of Contents for DWC-1000

Page 1: ... Controller Building Networks for People DWC 1000 Documentation also available on CD and via the D Link Website Quick Installation Guide DWC 1000 Wireless Controller Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d installation rapide Guía de instalación rápida Guida di installazione rapida ...

Page 2: ...iew Figure 1 DWC 1000 Front Panel D A C E B The DWC 1000 Wireless Controllers are full featured wireless LAN controllers designed for small network environments The controllers possess a range of network and access point management and security functions The controllers can control up to 6 access points by default and up to 24 after being upgraded with license packs The DWC 1000 can be upgraded wi...

Page 3: ... precautions to help prevent shutdowns equipment failures and injuries Before installation always check that the power supply is disconnected Ensure that the room in which you are operating the device has adequate air circulation and that the room temperature does not exceed 40 o C 104 o F Ensure there is one meter three feet of clear space in the front and back of the device Do not place the devi...

Page 4: ...ge protector for the power connection 2 Then use the screws provided with the equipment rack to mount the device in the rack as shown in Figure 4 Figure 4 Install the Wireless Controller in a standard sized equipment rack Figure 3 Attach the Rack Mount Brackets Connecting the Device to a Network This section provides basic information about physically connecting the DWC 1000 to a network Please no...

Page 5: ... from which you are managing the device must initially be on the same subnetwork as the device The workstation also requires a compatible browser Figure 7 Authentication Dialog 4 Log in to the Wireless Controller Web Interface The default login information is Username admin Password admin Figure 6 Browser Address The DWC 1000 Wireless Controller provides a serial port that allows you to connect to...

Page 6: ...layed and the device is ready to be configured Obtain and enter the following information to complete the WLAN Setup Wizard 1 Wireless Global Configuration Choose the country code 2 Wireless Default Radio Configuration Create an AP Profile for the radio setting of the wireless network Set the radio mode number of maximum clients and initial power for each radio Figure 10 WLAN Setup Wizard Figure 8...

Page 7: ...Link website Warranty Information The D Link Limited Lifetime Warranty information is available at http warranty dlink com Additional Information Figure 12 Wireless Default Radio Configuration 3 Wireless Default VAP Configuration Enter the SSID network name then select a security method If you select Static WEP or WPA Personal enter a secure passphrase for your WLAN 4 Valid Access Point Summary En...

Page 8: ...8 D Link Wireless Controller ENGLISH NOTES ...

Page 9: ...allgemeinen Installationsprozess für Ihren neuen D Link Wireless Controller Building Networks for People DWC 1000 Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D Link Website verfügbar Installationsanleitung DWC 1000 Wireless Controller ...

Page 10: ...nweis 1 Stellen Sie sicher dass die Firmware v4 2 0 6 oder höher für DWC 1000 verwendet wird 2 Vergewissern Sie sich dass die DWC 1000 VPN Lizenz bereits aktiviert ist bevor Sie die DWC 1000 WCF 12 Lizenz aktivieren Lieferumfang und Auspacken des Produkts Öffnen Sie den Versandkarton entnehmen Sie den Inhalt und packen Sie ihn vorsichtig aus Stellen Sie bitte sicher dass alle auf der folgenden Pac...

Page 11: ...hrt Installation und Verbindung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie ein DWC 1000 Gerät in einem 19 Zoll Standardrack installieren und Kabel am Gerät anschließen Erste Schritte Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen um Fehler Geräteausfälle und Verletzungen zu vermeiden Vor der Installation muss die Stromversorgung getrennt werden Das Gerät muss in einem Raum mit ausreichender Belüf...

Page 12: ... muss während des normalen Betriebs geerdet sein Stecken Sie zur Stromversorgung des Geräts ein Ende des Netzkabels in den Netzstromeingang an der Geräterückseite und schließen Sie das andere Ende an eine Wechselstromquelle an Hinweis D Link empfiehlt die Verwendung eines Überspannungsschutzes für die Stromverbindung Zum Einschalten des DWC 1000 stellen Sie den Netzschalter an der Geräterückseite ...

Page 13: ...gkeiten 2 Das im Lieferumfang enthaltene RJ 45 to DB 9 Kabel 3 Weist Ihr Laptop oder PC keine RS 232 Anschlussbuchse auf ist ein Konverter nicht im Lieferumfang enthalten nötig Abbildung 7 Authentifizierungs Dialogfeld 4 Melden Sie sich auf der Web Benutzeroberfläche des Wireless Controllers an Schnittstelle Die standardmäßigen Anmeldeinformationen lauten Username Benutzername admin Password Kennw...

Page 14: ...n indem Sie den Anleitungen im Abschnitt Herstellen der Stromversorgung und Ein Ausschalten dieses Handbuchs folgen Schalten Sie dann Ihr Gerät ein Die Startsequenz wird am Terminal angezeigt 4 Nach Abschluss der Startsequenz wird die Eingabeaufforderung der Befehlszeile angezeigt Das Gerät kann jetzt konfiguriert werden Abbildung 10 Der WLAN Setup Assistent Abbildung 8 Beispiel einer WLAN Install...

Page 15: ...f Connect Verbinden um Ihre Einstellungen zu speichern und eine Verbindung herzustellen 2 Wireless Default Radio Configuration Standardkonfiguration für die Funkverbindung Erstellen Sie ein AP Profil für die Funkein stellung des drahtlosen Netzwerks Richten Sie den Funkmodus die maximale Anzahl an Clients sowie die anfängliche Leistungsstärke jeder Funkfrequenz ein 3 Wireless Default VAP Configura...

Page 16: ...schiedenen Szenarien D Link Wireless Controller CLI Referen zhandbuch In diesem Handbuch werden alle verfügbaren textbasierten Befehle beschrieben die auf einer RJ45 to DB9 Konsole oder der SSH Schnittstelle zur Konfiguration des Wireless Controllers verwendet werden können Online Support Sollten Probleme aufgetreten sein die nicht im Benutzerhandbuch behandelt werden besuchen Sie bitte die Websit...

Page 17: ...procédure d installation de base de votre nouveau contrôleur sans fil de D Link Building Networks for People DWC 1000 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D Link Guide d installation rapide Contrôleur sans fil DWC 1000 ...

Page 18: ...ieur pour le DWC 1000 2 Assurez vous que la licence DWC 1000 VPN est déjà activée avant d activer la licence DWC 1000 WCF 12 Déballage du produit Ouvrez le carton d emballage puis déballez soigneusement son contenu Consultez la liste de colisage ci dessous pour vous assurer qu il ne manque aucun article et qu ils sont tous en bon état Si un des éléments est manquant ou endommagé Élément Caractéris...

Page 19: ...e Installation et connexion Ce chapitre décrit comment installer un périphé rique DWC 1000 dans un rack standard de 19 pouces et comment y relier des câbles et l alimentation Avant de commencer Respectez les précautions suivantes afin d éviter tout risque d arrêt de dysfonctionnement de l équipement ou de blessure Avant l installation vérifiez toujours que l ali mentation est déconnectée Vérifiez ...

Page 20: ...ontrôleur sans fil dans un bâti de taille standard Installation du matériel Vous pouvez monter le DWC 1000 dans un bâti standard de 19 pouces Pour installer le DWC 1000 dans un bâti 1 Montez les supports de montage de chaque côté du châssis comme indiqué sur la figure 3 puis fixez les à l aide des vis fournies Alimentation de l appareil et mise en marche arrêt Le cordon d alimentation CA fourni av...

Page 21: ... à être configuré Bien que le périphérique possède une configuration d usine par défaut qui vous permet d établir une connexion vous devez effectuer des configurations supplémentaires pour satisfaire aux besoins spécifiques de votre réseau Pour accéder à l interface Web du périphérique 1 Connectez votre poste de travail à l un des ports étiquetés LAN 1 4 2 Vérifiez que votre poste de travail est c...

Page 22: ...gérer vos points d accès Allez dans CONFIGURATION Assistant Assistant de configuration du réseau local sans fil Figure 11 Choix du code pays Pour établir une connexion de console 1 Branchez le connecteur RJ 45 du câble RJ 45 à DB 9 fourni directement dans le port de la console du contrôleur sans fil 2 Connectez l autre extrémité du câble à un terminal ou à un connecteur série d un ordinateur exécu...

Page 23: ...esse MAC du PA que vous voulez gérer Remarque Si un mot de passe a été défini pour le PA en mode autonome le PA doit être authentifié avant de pouvoir être associé au contrôleur Saisissez le même mot de passe que celui défini dans la zone Mot de passe Vous pouvez consulter la documentation complémentaire proposée au format PDF sur le CD joint ou visiter le site Web de D Link pour de plus amples in...

Page 24: ...ertoriés dans le manuel d utilisation consultez le site http support dlink com qui vous renverra vers votre site Web D Link local approprié Informations sur la garantie Les informations relatives à la garantie limitée dans le temps D Link sont disponibles à l adresse suivante http warranty dlink com ...

Page 25: ...eso de instalación básico de su nuevo controlador inalámbrico D Link Building Networks for People DWC 1000 La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web de D Link Guía de instalación rápida DWC 1000 Wireless Controller ...

Page 26: ...erior para DWC 1000 2 Asegúrese de que ya está activada la licencia DWC 1000 VPN antes de activar la licencia DWC 1000 WCF 12 Desempaquetado del producto Abra la caja del envío y desempaquete su contenido con cuidado Consulte la lista de envasado siguiente para asegurarse de que todos los artículos están presentes y que no están dañados Si falta algún artículo o está dañado póngase en contacto con...

Page 27: ...a LED del dispositivo Instalación y conexión Este capítulo describe cómo instalar un dispositivo DWC 1000 en un estante de equipos estándar de 19 pulgadas y cómo conectar los cables y la alimen tación al dispositivo Antes de empezar Respete las precauciones siguientes para ayudar a evitar paradas errores del equipo y lesiones Antes de la instalación compruebe siempre que la fuente de alimentación ...

Page 28: ...da lado del chasis como se muestra en la figura 3 y fíjelos con los tornillos suministrados 2 A continuación utilice los tornillos suministrados con el estante de equipos para montar el dispositivo en el estante como se muestra en la figura 4 Figura 4 Instale el controlador inalámbrico en un estante de equipos de tamaño estándar Figura 3 Acople los soportes de montaje en estante Conexión de la ali...

Page 29: ...ción de trabajo desde la que gestiona el dispositivo debe estar inicialmente en la misma subred que el dispositivo La estación de trabajo necesita también un explorador compatible El controlador inalámbrico DWC 1000 incluye un puerto serie que permite conectarse a un ordenador o terminal para la monitorización y configuración del dispositivo Este puerto es un conector RJ 45 que se utiliza como una...

Page 30: ...ción Conexión de la alimentación y encender o apagar de esta guía y a continuación encienda el dispositivo En el terminal se mostrará la secuencia de arranque 4 Una vez completada la secuencia de arranque se mostrará el símbolo del sistema y el dispositivo está preparado para configurarse Figura 10 Asistente para la configuración de WLAN Figura 8 Ejemplo de despliegue de la red WLAN Descubrir y ge...

Page 31: ...to y control general del firmware del controlador inalámbrico que activa y controla el hardware de serie del controlador inalámbrico Incluye ejemplos sobre cómo llevar a cabo las tareas administrativas normales como por ejemplo configurar una detección de AP deshonesta y cómo utilizar el controlador inalámbrico en diversas situaciones Información adicional Figura 12 Configuración de radio inalámbr...

Page 32: ...consola RJ 45 a DB 9 o interfaz SSH para configurar el controlador inalámbrico Soporte técnico en línea Si surgen problemas que no aparecen en el manual de usuario visite el sitio http support dlink com que le dirigirá al sitio web local de D Link correspondiente Información acerca de la garantía La información sobre la Garantía limitada de D Link está disponible en http warranty dlink com ...

Page 33: ...ura di installazione di base del nuovo controller wireless D Link Wireless Controller Building Networks for People DWC 1000 Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D Link Guida di installazione rapida Controller wireless DWC 1000 ...

Page 34: ...ntroller DWC 1000 2 Assicurarsi che la licenza DWC 1000 VPN sia già attivata prima di attivare quella DWC 1000 WCF 12 Disimballo del prodotto Aprire la confezione e disimballarne il contenuto prestando particolare attenzione Verificare il contenuto sulla base dell apposito elenco riportato di seguito per accertarsi che tutti gli articoli siano presenti e integri Se un articolo manca o è danneggiat...

Page 35: ...nti del dispositivo e lesioni osservare le precauzioni descritte di seguito Prima dell installazione verificare sempre che il cavo di alimentazione sia scollegato Verificare che l ambiente di installazione del dispositivo abbia una sufficiente ventilazione e che la temperatura non superi i 40 o C 104 o F Verificare che anteriormente e posteriormente al dispositivo vi sia uno spazio libero di un me...

Page 36: ...nserire un estremità del cavo di alimentazione CA nella presa di alimentazione CA posta sul pannello posteriore Collegare l altra estremità alla sorgente di alimentazione CA 2 Utilizzare le viti in dotazione con il rack per montare il dispositivo nel rack come indicato nella Figura 4 Figura 4 Installazione del controller wireless in un rack di dimensioni standard In questa sezione vengono fornite ...

Page 37: ... si gestisce il dispositivo deve appartenere inizialmente alla stessa subnet del dispositivo La workstation richiede inoltre un browser compatibile Il controller wireless DWC 1000 fornisce una porta seriale che consente il collegamento a un computer o a un terminale utilizzabile per il monitoraggio e la configurazione del dispositivo Tale porta utilizza un connettore RJ 45 implementato come connes...

Page 38: ...l flusso Nessuno 3 Collegare il controller wireless seguendo le istruzioni riportate nella sezione Connessione dell alimentazione e accensione spegnimento di questa guida quindi accendere il dispositivo Sul terminale compare la sequenza di avvio 4 Al termine della sequenza di avvio viene visualizzato il prompt dei comandi per indicare che il dispositivo è pronto per essere configurato Figura 10 Co...

Page 39: ... informazioni sulla garanzia limitata D Link visitare il sito all indirizzo http warranty dlink com Ulteriori informazioni Figura 12 Configurazione radio predefinita per wireless 3 Configurazione VAP predefinita per wireless Immettere il nome di rete SSID quindi selezionare un metodo di protezione Se si seleziona WEP statico o WPA personale immettere una passphrase sicura per la WLAN 4 Riepilogo p...

Page 40: ...cense applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you h...

Page 41: ...or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of...

Page 42: ...y version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two ...

Page 43: ...rmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televis...

Page 44: ...o the extension cable or power strip does not exceed 80 percent of the ampere ratings limit for the extension cable or power strip To help protect your device from sudden transient increases and decreases in electrical power use a surge suppressor line conditioner or uninterruptible power supply UPS Do not modify power cables or plugs Consult a licensed electrician or your power company for site m...

Page 45: ...cable de 3 hilos con enchufes adecuadamente conectados a tierra Asegúrese de que el amperaje total de todos los productos conectados al cable de extensión o regleta de alimentación no sea superior al 80 por ciento del amperaje límite del cable de extensión o de la regleta Para ayudar a proteger el dispositivo de cambios repentinos transitorios o disminuciones de la señal eléctrica utilice un supre...

Page 46: ...rporation dichiara che questo è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Latvian Ar šo D Link Corporation deklarē ka atbilst Direktīvas 1999 5 EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem Lietuvių Lithuanian Šiuo D Link Corporation deklaruoja kad šis atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direk...

Page 47: ... nuestros productos y embalajes ecológicos visite el sitio www dlinkgreen com La presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione del prodotto indica che in conformità alle leggi e alle normative locali questo prodotto non deve essere smaltito nei rifiuti domestici ma avviato al riciclo Una volta terminato il ciclo di vita utile portare il prodotto presso un punto di raccolta indicato da...

Page 48: ...ä ja hyvinvointia D Link ja ympäristö D Link ymmärtää ympäristönsuojelun tärkeyden ja on sitoutunut vähentämään tuotteistaan ja niiden valmistuksesta ympäristölle mahdollisesti aiheutuvia haittavaikutuksia Nämä negatiiviset vaikutukset minimoidakseen D Link suunnittelee ja valmistaa tuotteensa mahdollisimman ympäristöystävällisiksi käyttämällä kierrätettäviä alhaisia pitoisuuksia haitallisia ainei...

Page 49: ...NOTES ...

Page 50: ...NOTES ...

Page 51: ...NOTES ...

Page 52: ...Ver 2 00 WW _130x183 2014 04 23 29072600DW10002 ...

Search results

Summary of Contents for DWC-1000

Reviews:

Related manuals for DWC-1000

Brands by name

Popular brands

D-Link DWC-1000, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DWC-1000

Reviews:

Related manuals for DWC-1000

Brands by name

Popular brands