background image

2

Grazie per avere acquistato un pro-

dotto ZZIPP.

Leggere attentamente quanto ripor-

tato in questo manuale

per comprendere il funzionamento 

dell’apparecchio e utilizzarlo nel 

migliore dei modi.

Conservare in luogo sicuro queste 

istruzioni in modo da poterle riutiliz-

zare all’occorrenza.

Thanks for purchasing this ZZIPP 

product, please read this instruction 

carefully to understand how to ope-

rate the product correctly. Please 

store this instruction in a safe place 

after reading as a reference in the 

future.

Per ridurre il rischio di shock elettri-

ci non rimuovere coperchio e laterali.

Per le riparazioni rivolgersi sempre a 

personale qualificato.

Per ridurre il rischio di incendio e 

shock elettrici non esporre l’appa-

recchio a umidità e a contatto diretto 

con liquidi.

To reduce the risk of electric shock, 

do not remove the cover or the side.

Always contact qualified personnel 

for repairs.

To reduce the risk of fire and electric 

shock, do not expose the appliance 

to moisture and direct contact with 

liquids.

ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA

SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание ZZMXBTE4

Страница 1: ...MANUALE D USO USER MANUAL MIXER AUDIO AUDIO MIXER ZZMXBTE4 ZZMXBTE6...

Страница 2: ...ore this instruction in a safe place after reading as a reference in the future Per ridurre il rischio di shock elettri ci non rimuovere coperchio e laterali Per le riparazioni rivolgersi sempre a per...

Страница 3: ...antom 48V Potenziometri sigillati resistenti alla polvere Robusto case in acciaio Alimentatore multivoltaggio utiliz zabile in tutto il mondo FEATURES Integrated 16 bit DSP Bluetooth connectivity inte...

Страница 4: ...engono sommati in mono 9 Indicatore di PICCO Indica quando il segnale in ingresso troppo alto 10 LIVELLO Regola il volume del singolo canale INPUTS 1 MIC input For connecting a microphone via XLR conn...

Страница 5: ...egola il volume dell uscita master 7 SEND Controlla il livello dell uscita send 8 RETURN Controlla il livello dell ingresso return MAIN PANEL 1 PROGRAM Select one of the 16 available effects 2 REPEAT...

Страница 6: ...i collegare unit multief fetto esterne o controllare una cassa spia Il RETURN puo essere usato come ulteriore sorgente sonora 9 USCITA CUFFIE MAIN PANEL 1 USB CONNECTOR To connect a USB device or conn...

Страница 7: ...o successivo Con una pressione prolunga ta aumenta il volume Permette di selezionare la modalit di funzionamento tra USB REC registrazione e BT Bluetooth MP3 PLAYER OPERATION BLUETOOTH CONNECTION Pres...

Страница 8: ...one con il compu te il PC installer automaticamente i driver Attendere che il computer ter mini l installazione prima di utilizzare il mixer USB RECORDING Press MODE until the display shows REC Press...

Страница 9: ...ons or possible restrictions before using the device Zzipp Group S p a Via Caldevigo 23 d 35042 Este PD Tel 39 0429 617888 www zzippgroup com La dichiarazione di conformit in forma com pleta reperibil...

Отзывы: