2
Grazie per avere acquistato un prodotto
ZZIPP. Leggere attentamente quanto
riportato in questo manuale
per comprendere il funzionamento
dell’apparecchio e utilizzarlo nel migliore
dei modi. Conservare in luogo sicuro
queste istruzioni in modo da poterle riu-
tilizzare all’occorrenza. Per preservare la
grafica del pannello, ed evitare danni ai
componenti interni non esporre il dispo-
sitivo a polvere eccessiva o vibrazioni o
temperature estreme.
Per eseguire la pulizia del dispositivo
utilizzare un panno asciutto e morbido.
A causa di drastici sbalzi di temperatura
si puo’ formare della condensa nell’appa-
recchio, lasciarlo spento finchè non
completamente asciutto.
Utilizzare un cavo USB di tipo AB per
alimentare il dispositivo.
Il cavo USB 3.0 non puo’ essere usato.
Thanks for purchasing this ZZIPP pro-
duct, please read this instruction carefully
to understand how to operate the product
correctly. Please store this instruction in a
safe place after reading as a reference in
the future.
To preserve the panel graphics, and avoid
damage to the Internal components do
not expose the device to excessive dust
or vibrations or extreme temperatures.
To clean the device, use a dry and soft
cloth.
Due to drastic changes in temperature,
condensation may form in the appliance,
leave it off until it completely dry.
Use an AB type USB cable to power the
device.
The USB 3.0 cable cannot be used.
Per ridurre il rischio di shock elettri-
ci non rimuovere coperchio e laterali.
Per le riparazioni rivolgersi sempre a
personale qualificato.
Per ridurre il rischio di incendio e
shock elettrici non esporre l’appa-
recchio a umidità e a contatto diretto
con liquidi.
To reduce the risk of electric shock,
do not remove the cover or the side.
Always contact qualified personnel
for repairs.
To reduce the risk of fire and electric
shock, do not expose the appliance
to moisture and direct contact with
liquids.
ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA
SAFETY INSTRUCTIONS
