ZOSI Z18.5.T.1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

Wireless indoor base station

system user manual

Base station system manual ---1

Manual de sistema de estación base --- 7

Anleitung für das Basisstation System---- 13

Manuel du centrale de système --- 19

Pуководство системы по базовой станции----- 25

ベースステーションシステムマニュアル

----- 31

Z18.5.T.1

Содержание Z18.5.T.1

Страница 1: ...ystem user manual Base station system manual 1 Manual de sistema de estación base 7 Anleitung für das Basisstation System 13 Manuel du centrale de système 19 Pуководство системы по базовой станции 25 ベースステーションシステムマニュアル 31 Z18 5 T 1 ...

Страница 2: ...1 Plug and play add device to APP by scanning QR code Before using the product please read the quick guide carefully and keep the manual properly ...

Страница 3: ...r to the material item After undo the package please check whether the camera is in good condition and confirm whether the accessories are complete according to the below pictures Power supply 3 IPC 2 NVR 1 Quick guide 1 Quick guide ...

Страница 4: ...plete then you get the voice prompt of matching code successfully or matching code failed 4 IPC match code method Long press the reset key of the two IPC for 5 seconds then the cameras will restore to the factory default settings the IPC tail light will flash Then long press the MINI NVR match code key for 4 seconds wait the voice prompt of matching code successfully and check if the MINI NVR indi...

Страница 5: ...4 Operation tips Scan the QR Code or search ZOSI Cloud in App store or Google Play to download the free APP install on smart phone User registration App store Google play ...

Страница 6: ...tep 1 Power on the IPC and MINI NVR and connect the MINI NVR to the router by network cable Step 2 Connect your phone to the same WiFi of the router Step 3 Open zosicloud and login then click in the top right corner ...

Страница 7: ...6 Step 4 Add the device by scanning the QR code on the MINI NVR manually then submit it Step 5 Tap the channel number to connect the camera or playback to view the footage remotely ...

Страница 8: ...7 Conectar y todo listo Añadir el dispositivo escaneando el código QR Por favor léalo bien el manual antes de usar el equipo ...

Страница 9: ...nido del equipo por favor consultar la descripción Por favor examina si los productos están correctos antes de usarlos Examine si están todos los accesorios Alimentador 3 IP Cámara 2 NVR 1 Manual 1 Quick guide ...

Страница 10: ...mpt to complete luego el Sistema le dirá si el código ha sido coincidido matching code successfully or matching code failed 3 IP Cámara Coincidir el código Presionando el botón por 5 seconds luego la cámara se reiniciará la luz de IPC destellará Presionar el botón de coincidir por 4 segundos hasta eschucar el mensaje matching code successfully luego examiner si la luz de indicador del mini NVR y l...

Страница 11: ... Escanee el código QR o busque ZOSI Cloud en la tienda de aplicaciones o Google Play para descargar la aplicación gratuita luego instálela en un teléfono inteligente Registrar tu cuenta App store Google play ...

Страница 12: ...spositivos Paso 1 Enchufar la IP cámara y la base luego conectar la base a un rúter Paso 2 Conectar tu móvil al mismo wifi del rúter Paso 3 Abrir zosicloud e ingresar luego haga clic en la esquina superior derecha ...

Страница 13: ...12 Paso 4 Añadir el dispositivo escaneando el código QR code en la base o puede ponerlo manualmente Paso 5 Tocar la cámara para ver las cámaras en tu móvil ...

Страница 14: ...13 Plug and Play schnelle Handyzugriff durch QR Code Scann Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Verwendung und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf ...

Страница 15: ... Sie sich auf den tatsächlichen Artikel Nach dem Auspacken überprüfen Sie bitte ob die Kameras in gutem Zustand sind Bestätigen Sie ob das Zubehör gemäß den folgenden Bildern vollständig ist Netzteil 3 IPC 2 NVR 1 Anleitung 1 Quick guide ...

Страница 16: ...Matching code failed 4 IPC Match Code Methode Drücken Sie die Neustart Taste der beiden IPC für 5 Sekunden Wenn die Kameras auf der Werkseinstellungen wiederherstellen werden blinkt die Rücklicht der IPC schnell Dann drücken Sie die NVR Match Code Taste für 4 Sekunden warten Sie die Sprachansage von Matching code successfully Bitte prüfen Sie ob die Anzeigelampe der NVR und das Rücklicht der IPC l...

Страница 17: ...stipps Scannen Sie den QR Code oder suchen Sie nach ZOSI Cloud im App Store oder Google Play um die kostenlose APP herunterzuladen und auf dem Smartphone zu installieren Benutzer Registrieren App store Google play ...

Страница 18: ...PC und der NVR ein und verbinden Sie der NVR mit dem Router über ein Netzwerkkabel Schritt 2 Verbinden Sie Ihr Handy mit demselben WLAN des Routers Schritt 3 Öffnen Sie die Zosi Cloud und loggen Sie sich ein Klicken Sie dann auf in der rechtens oben ...

Страница 19: ...18 Schritt 4 Scannen Sie die QR Code auf dem NVR um das Gerät in die App hinzuzufügen Schritt 5 Klicken Sie auf dem Bildschirm um die Aufnahme anzuschauen ...

Страница 20: ...19 Подключи и играй добавьте устройство в APP сканируя QR код Перед использованием продукта пожалуйста прочитайте быстрое руководство внимательно и сдержите руководство как следует ...

Страница 21: ... материальный деталь После открыта пакета пожалуйста проверьте находится ли камера в хорошем состоянии и подтвердите если все аксессуары в посылке согласно следующие картины Блок питания 3 IPC 2 NVR 1 Быстрое руководство 1 Quick guide ...

Страница 22: ...ончания голосового запроса затем вы получите голосовую подсказку матч код успешно или матч код неуспешно 4 IPC метод матч кода Нажмите кнопку сброса двух IPC на 5 секунд затем камеры вернутся к заводским настройкам по умолчанию загорится задняя подсветка IPC Затем нажмите кнопку матч кода NVR на 4 секунд подождите голосовую подсказку матч код успешно и проверьте светится ли индикатор NVR и подсвет...

Страница 23: ...2 Шаги по эксплуатации Сканировать QR кода или поискать ZOSI Cloud в App store или Google Play чтобы загрузить бесплатное APP потом установить на смартфоне Регистрация пользователя App store Google play ...

Страница 24: ...ство Шаг 1 включите IPC и NVR и подключите NVR к роутеру с помощью сетевого кабеля Шаг 2 подключите телефон к тому же Wi Fi маршрутизатора Шаг 3 Откройте zosicloud и войдите в систему затем нажмите в правом верхнем углу ...

Страница 25: ...24 Шаг 4 Добавьте устройство сканируя QR код на NVR вручную а затем отправьте его Шаг 5 Нажмите номер канала чтобы подключить камеру или воспроизведение чтобы просмотреть видеоматериал удаленно ...

Страница 26: ...25 Plug play ajoutez l appareil à l application en scannant le code QR Avant d utiliser le produit veuillez lire attentivement le guide rapide et conservez le manuel pour une référence future ...

Страница 27: ...us référez à l article matériel SVP Après avoir défait le paquet vérifiez si la caméra est en bon état et confirmez si les accessoires sont complets selon les images ci dessous Transformateur 3 IPC 2 NVR 1 Notice 1 Quick guide ...

Страница 28: ...atching code failed 4 IPC méthode de la correspondance du code Appuyez longuement sur la touche de réinitialisation des deux IPC pendant 5 secondes puis les caméras reviendront aux réglages par défaut d usine le voyant arrière IPC clignotera Ensuite appuyez longuement sur la touche du code de correspondance de NVR pendant 4 secondes attendez l invite vocale de matching code successfully et vérifie...

Страница 29: ...ils d utilisation Scannez le code QR ou recherchez ZOSI Cloud dans l App Store ou Google Play pour télécharger l application gratuite installez sur votre portable Inscription d utilisateur App store Google play ...

Страница 30: ... Mettez l IPC et le NVR sous tension et connectez le NVR au routeur par câble réseau Étape 2 Connectez votre téléphone au même WiFi du routeur Étape 3 Ouvrez ZOSICloud et connectez vous puis cliquez sur dans le coin supérieur droit ...

Страница 31: ...Étape 4 Ajoutez l appareil en scannant manuellement le code QR sur lle NVR puis soumettez le Étape 5 Appuyez sur le numéro du canl pour connecter la caméra ou sur Lecture pour visionner la vidéo à distance ...

Страница 32: ...31 通電後即時使用できます APP をスキャンすることによりデバイスを追加します製品を使用する前に本取扱説明書をよく読んでください今後ご使用のために大切に保管してください ...

Страница 33: ...32 製品リスト実物に準じてください製品の梱包を開封した後カメラの状態が良いかどうかご確認ください付属品が下記図と一致するかどうかご確認ください電源 3 IPC 2 NVR 1 クイックスタートガイド 1 Quick guide ...

Страница 34: ...ードステータスが表示されますマッチコード開始されました完了までお待ちくださいという音声が聞こえますつきましてはマッチコード完了或いはマッチコード失敗という音声が聞こえます 4 IPC コードをマッチする方法二つの IPC リセットボタンを５秒長く押すとカメラは工場出荷設定画面が表示されて IPC テールライトが点滅しますつきましては NVR マッチコードボタンを 4 秒長く押してくださいマッチコード完了を聞こえるまでお待ちください NVR インジケータライトと IPC テールライトが点灯するかどうかを確認してください点灯している場合マッチコード完了という意味ですご注意工場から出荷する前に IPC マッチコードを完成させたので電源を入れて起動する時にマッチコードが不要です IPC 変更及び追加する時上記マッチコードの説明によりコードをマッチし...

Страница 35: ...34 操作について QR コードをスキャンまたはアプリストア Google Play で ZOSI cloud を検索してから無料アプリをダウンロードしスマートフォンでインストールしてくださいユーザー登録 App store Google play ...

Страница 36: ...35 デバイスを追加ステップ 1 IPC と NVR の電源を入れてネットワークケーブルを使って NVR をルーターに接続してくださいステップ 2 スマホはルーターと同じ wifi に接続してくださいステップ 3 Zosicloud を開いて登録してください右上をクリックして保存してください ...

Страница 37: ...36 ステップ 4 NVR で QR コードをスキャンしてデバイスを追加してください追加完了後右上送信というボタンをクリックして保存してくださいステップ 5 チャンネルをタップしてカメラに接続してまたは再生をタップすれば遠隔画面が見れます ...

Страница 38: ...information in this publication is believed to be accurate in all respects ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulting from the use thereof The information contained herein is subject to change without notice Revisions or new editions to this publication may be issued to incorporate such changes PROFESSIONAL SECURITY MADE EASY PACKAGING ...

Результаты поиска

Содержание Z18.5.T.1

Отзывы:

Похожие инструкции для Z18.5.T.1

Бренды по названию

Популярные бренды

ZOSI Z18.5.T.1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Z18.5.T.1

Отзывы:

Похожие инструкции для Z18.5.T.1

Бренды по названию

Популярные бренды