Zoofari 354620 2010 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

AKKU-KRALLENSCHLEIFER

CORDLESS PET NAIL GRINDER

LIME À GRIFFES SANS FIL

IAN 354620_2010

AKKU-KRALLENSCHLEIFER

Bedienungsanleitung

LIME À GRIFFES SANS FIL

Notice d’utilisation

AKUMULATOROWY PILNIK DO

PAZURKÓW

Instrukcja obsługi

AKU BRÚSKA NA PAZÚRY

Návod na obsluhu

AKUMULÁTOROVÁ BRUSKA

DRÁPKŮ

Návod k obsluze

CORDLESS PET NAIL GRINDER

Operating instructions

SNOERLOZE NAGELSLIJPER

Bedieningshandleiding

LIMA ELÉCTRICA RECARGABLE

PARA UÑAS DE PERROS Y GATOS

Instrucciones de manejo

KLOSLIBER MED

GENOPLADELIGT BATTERI

Betjeningsvejledning

Содержание 354620 2010

Страница 1: ...ation AKUMULATOROWY PILNIK DO PAZURK W Instrukcja obs ugi AKU BR SKA NA PAZ RY N vod na obsluhu AKUMUL TOROV BRUSKA DR PK N vod k obsluze CORDLESS PET NAIL GRINDER Operating instructions SNOERLOZE NAG...

Страница 2: ...2 B 1f 1e 1g 1h off slow fast A USB 2a 1 1b 1c 1d 2 2b...

Страница 3: ...3 C 45...

Страница 4: ...gewerblichen Ge brauch bestimmt Der Artikel ist kein Spielzeug Sicherheitshinweise Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsan leitung sorgf ltig und bewahren Sie sie unbedingt auf Lebensgefahr Lassen Sie Ki...

Страница 5: ...rseite des Artikels 1 2 Verbinden Sie das Kabelende 2a des Micro USB Ladekabels 2 mit der Akku Steckverbin dung 1c des Artikels 3 Stecken Sie das andere Kabelende 2b des Micro USB Ladekabels 2 in eine...

Страница 6: ...er Reinigung die Abdeckung wieder auf den Schleifstein Achten Sie beim Aufstecken der Abdeckung auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckung Achten Sie vor jeder Verwendung darauf dass die Abdeckung fes...

Страница 7: ...ei denn der Endkunde weist nach dass ein Material oder Verarbeitungsfehler vorliegt der nicht auf einem der vorgenannten Umst nde beruht Anspr che aus der Garantie k nnen nur innerhalb der Garantiefri...

Страница 8: ...r leave children unsupervised with the packaging material Suffocation hazard Risk of injury Keep out of the reach of children The product may be used only for its intended purpose The product can get...

Страница 9: ...rging unplug the end 2a of the USB charging cable from the battery plug connection 1c and pull the end 2b of the USB charging cable out of the USB port Use Warning Friction produces heat Only grind ov...

Страница 10: ...isposed of with household waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment The chemical symbols of the heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead D...

Страница 11: ...ntact us by e mail If there is a guarantee case then the product will be repaired or replaced free of charge to you or the purchase price will be refunded depending on our choice Your legal rights in...

Страница 12: ...on et conservez la imp rativement Danger de mort Ne laissez jamais des enfants manipuler le mat riau d emballage sans surveillance Risque d touffement Risque de blessure Tenir l cart des enfants L art...

Страница 13: ...charge 1d s allume Le voyant indiquant l tat de charge s teint d s lors que la batterie est compl te ment charg e 5 Apr s le chargement s parez l extr mit 2a du c ble USB de la connexion enfichable d...

Страница 14: ...au rebut Afin de prot ger l environnement ne jetez pas votre article avec les ordures m nag res lorsqu il ne vous est plus utile mais jetez le de fa on appropri e Vous pouvez obtenir des informations...

Страница 15: ...autre droit ne d coule de la garantie Vos droits l gaux en particulier les droits de garantie contre le vendeur concern ne sont pas limit s par cette garantie Article L217 16 du Code de la consommatio...

Страница 16: ...vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait connus Ar...

Страница 17: ...zorgvuldig en berg ze beslist op Levensgevaar Laat kinderen nooit zonder toezicht met het verpakkingsmateriaal Er bestaat verstikkings gevaar Gevaar voor blessures Buiten het bereik van kinderen houde...

Страница 18: ...dcontrolelampje dooft zodra de accu opgeladen is 5 Verbreek na het laden het kabeluiteinde 2a van de USB laadkabel van de accu steekver binding 1c en trek het kabeluiteinde 2b van de USB laadkabel uit...

Страница 19: ...ijzigingen ervan worden gerecycled Geef batterijen accu s en of het artikel terug via de aangeboden inzamelvoorzieningen Geef verpakkingsmaterialen zoals foliezakjes niet aan kinderen Berg het verpakk...

Страница 20: ...tieperiode wordt door eventuele reparaties op grond van de garantie wettelijke waarborg of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen Gelieve u bij klachten in eers...

Страница 21: ...sowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejszy artyku jest przeznaczony do szlifowa nia pazur w zwierz t domowych Artyku ten przeznaczony jest wy cznie do u ytku prywatnego i nie nadaje si do u ytku komerc...

Страница 22: ...biera na cz ci pierwsze Wymontowanego akumulatora nie wolno wrzuca do ognia lub zwiera go Akumula tor mo e ulec przegrzaniu i eksplodowa adowanie akumulatora rys A 1 Ostro nie otworzy pokryw 1b wtyku...

Страница 23: ...skiego i jego pokrywy nale y u y p dzel ka brak w zestawie Po ka dym czyszczeniu nale y ponownie za o y pokryw na kamie szlifierski Wk adaj c pokryw nale y upewni si e jest ona osadzona w prawid owy s...

Страница 24: ...naczenie lub poza przewidziany zakres u ytkowania lub je li wytyczne zawarte w instrukcji obs ugi nie by y przestrzegane chyba e klient ko cowy udowodni istnienie wady materia owej lub wady wykonania...

Страница 25: ...p e t te tento n vod k obsluze a bezpodm ne n ho uschovejte Ohro en ivota Nikdy nenech vejte d ti bez dohledu s obalo v m materi lem Existuje nebezpe udu en Nebezpe razu Udr ujte z dosahu d t V robek...

Страница 26: ...nab jen z USB portu Pou v n Upozorn n T en vytv teplo Obru ujte jenom po kr tkou dobu jedno a tot m sto abyste se vyhnuli tvorb horka Upozorn n Pou vejte v robek pouze s kry tem 1e brousku k vylou en...

Страница 27: ...um Hg rtu Pb olovo Pou it baterie akumul tory proto likvidujte v m stn m sb rn m m st V robek a obal zlikvidujte ekologicky P i t d n odpadu dodr ujte ozna en balic ch materi l kter jsou ozna eny zkra...

Страница 28: ...se vyskytne p pad reklamace v robek V m dle na volby bezplatn opra v me vym n me nebo V m vr t me kupn cenu Dal pr va ze z ruky nevznikaj Va e z konn pr va zejm na n roky na zaji t n z ruky v i konkr...

Страница 29: ...e tajte a bezpodmiene ne ho uschovajte Nebezpe enstvo ivota Nikdy nenech vajte deti bez doh adu s obalov m materi lom Hroz nebezpe enstvo udusenia Nebezpe enstvo poranenia Uchov va mimo dosahu det V r...

Страница 30: ...u Pou vanie Upozornenie Trenie produkuje teplo Aby ste zabr nili produkcii tepla br ste na jednom mieste len kr tku dobu Upozornenie Aby ste zabr nili poraneniam pou vajte v robok len s krytom 1e br s...

Страница 31: ...racovaniu peci lneho odpadu Chemick symboly a k ch kovov s nasledovn Cd kadmium Hg ortu Pb olovo Pou it bat rie akumul tory preto odovzdajte v komun lnom zbernom mieste V robok a obal zlikvidujte ekol...

Страница 32: ...redn ctvom e mailu Ak sa jedn o z ru n pr pad v robok pod a na ej vo by bezplatne oprav me vymen me alebo vr time k pnu cenu al ie pr va zo z ruky nevypl vaj Va e z konn pr va hlavne n roky na z ru n...

Страница 33: ...comercial El art culo no es un juguete Instrucciones de seguridad Importante Lea estas instrucciones de manejo atentamente y gu rdelas bien Peligro de muerte No deje a los ni os en ning n momento sin...

Страница 34: ...cable de carga micro USB 2 en un puerto USB de un ordenador encendido o una estaci n de carga con puerto USB 4 El indicador de carga 1d se ilumina El indicador de carga se apaga en cuanto la bater a s...

Страница 35: ...ORTANTE No lo limpie con productos de limpieza agresivos Indicaciones para la eliminaci n Cuando ya no se pueda volver a usar no deseche el art culo con la basura dom stica sino que por el bien del me...

Страница 36: ...erial o fabricaci n no derivados de una de las circuns tancias expuestas anteriormente Las demandas derivadas de la garant a s lo podr n presentarse dentro del periodo de garant a exhibiendo el compro...

Страница 37: ...betjeningsvejledning omhyggeligt og s rg for at gemme den Livsfare Lad aldrig b rn v re uden opsyn med embal lagematerialet Der er fare for kv lning Fare for skader Skal holdes v k fra b rn Artiklen...

Страница 38: ...rug kun artiklen med d kslet 1e p slibestenen for at undg mulige skader Artiklen har et langsomt og et hurtigt hastighe dstrin afb B G frem p f lgende m de for at slibe k ledyrets kl er 1 Tag d kslet...

Страница 39: ...ver derfor de brugte batterier genopladelige eller ej p en af de kommunale genbrugsstationer Bortskaf produktet og emballagemateria lerne milj rigtigt V r opm rksom p emballagemateria lernes m rkning...

Страница 40: ...ter eget sk n reparere varen uden beregning ombytte varen eller refundere k bsprisen Der er ingen yderli gere rettigheder under garantien Dine lovm ssige rettigheder herunder navnlig garantikrav over...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 IAN 354620_2010 02 09 2021 PM 2 38 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 06 2021 Delta Sport Nr KS 8949...

Результаты поиска

Содержание 354620 2010

Отзывы:

Похожие инструкции для 354620 2010

Бренды по названию

Популярные бренды

Zoofari 354620 2010, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 354620 2010

Отзывы:

Похожие инструкции для 354620 2010

Бренды по названию

Популярные бренды