background image

   

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit 
allen Funktionen des Artikels vertraut. 

 

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

 

Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de 
l‘appareil.

 

Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle 
functies van het apparaat.

Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi 
funkcjami urządzenia.

 

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.

 

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými 
funkciami prístroja.

DE/AT/CH 

Aufbau- und Sicherheitshinweise 

Seite  

5

GB/IE 

Assembly instructions and Safety Notice 

Page  

7

FR/BE 

Notice de montage et de sécurité 

Page  

9

NL/BE 

Montagehandleiding en veiligheidsinstructies 

Pagina   12

PL 

Instrukcje montażu i bezpieczeństwa 

Strona   14

CZ 

Návod k sestavení a bezpečnostní upozornění 

Stránky   16

SK 

Návod na montáž a bezpečnostné pokyny 

Stranu   18

KRATZBAUM

CAT SCRATCHING POST

ARBRE À CHAT

 

 

 

KRATZBAUM

Aufbauanleitung

 

ARBRE À CHAT

Notice de montage

 

KRABPAAL

Montagehandleiding

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

IAN 315532

IAN 315532

 

CAT SCRATCHING POST

Assembly instructions

ŠKRABADLO PRO KOČKY

Návod k sestavení

02.

19.20

19 / AM 1

1:1

8

DRAPAK DLA KOTA

Instrukcja montażu

ŠKRABADLO PRE MAČKY

Návod na montáž

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY

 04/2019

Delta-Sport-Nr.:KB-6453

Содержание 315532

Страница 1: ...r ne za nete n vod ta si ho otvorte na strane s obr zkami a obozn mte sa so v etk mi funkciami pr stroja DE AT CH Aufbau und Sicherheitshinweise Seite 5 GB IE Assembly instructions and Safety Notice...

Страница 2: ...A B...

Страница 3: ...auen Sie den Artikel gem der Abb B zusammen Hinweis Um die Gefahr des Umkippens zu verringern kann der Artikel mit der R ckseite gegen eine Wand gestellt werden Herzlichen Gl ckwunsch Mit Ihrem Kauf h...

Страница 4: ...halten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf Die Garantie gilt nur f r Material und Fabrikationsfehler und entf llt bei missbr uchlicher oder unsachg...

Страница 5: ...cats Safety information Important read these assembly instruc tions carefully and keep them in a safe place Life threatening hazard Never leave children unattended with the packaging materials There i...

Страница 6: ...s product from the date of purchase Please retain your receipt The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling Your statutory rights espe cially...

Страница 7: ...t lisez attentivement cette notice de montage et conservez la dans un endroit s r Danger de mort Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le mat riel d emballage Il y a risque d touffement...

Страница 8: ...galement aux pi ces rempla c es et r par es Les r parations n cessaires sont la charge de l acheteur la fin de la p riode de garantie Article L217 16 du Code de la consommation Lorsque l acheteur dema...

Страница 9: ...la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait...

Страница 10: ...ntagehandlei ding zorgvuldig door en bewaar deze vervolgens goed Levensgevaar Laat kinderen nooit zonder toezicht alleen met het verpakkingsmateriaal Er bestaat een kans op verstikking Het artikel is...

Страница 11: ...de datum van aankoop Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs De garantie geldt alleen voor materiaal en fa bricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik Uw wettelijke rechten met name het g...

Страница 12: ...jako drapak dla kot w w pomieszczeniach PL Wskaz wki bezpiecze stwa Wa ne nale y uwa nie przeczyta instrukcj monta u i koniecznie j za chowa Zagro enie ycia Nigdy nie pozwala aby dzieci mia y dost p...

Страница 13: ...as sta ej kontroli Pa stwo otrzymuj na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu Prosimy o zachowanie paragonu Gwarancja obejmuje tylko b dy materia owe lub fabryczne i traci wa no podczas u ywa...

Страница 14: ...y v interi ru CZ Bezpe nostn pokyny D le it Pe liv si p e t te tento n vod k sestaven a uschovejte si jej Nebezpe ohro en ivota Nikdy nenech vejte d ti bez dozoru s balic m materi lem Hroz nebezpe udu...

Страница 15: ...o produkt obdr te t ro n z ruku ode dne zakoupen Uschovejte si pokladn stvrzenku Z ruka se vztahuje jen na vady materi lu a chyby z v roby nevztahuje se na z vady zp soben neodborn m zach zen m nebo p...

Страница 16: ...pre ma ky v interi ri Bezpe nostn pokyny D le it Tento mont ny n vod si sta rostlivo pre tajte a bezpodmiene ne ho uschovajte Nebezpe enstvo ohrozenia ivota Nenech vajte nikdy deti bez dozoru s oba l...

Страница 17: ...rodukt m te tri roky z ruku od d tumu k py produktu Pokladni n l stok si odlo te Z ruka sa vz ahuje len na chyby materi lu a v robn chyby a zanik pri neodbornej manipul cii s produktom Z ruka nem vply...

Страница 18: ...20 02 19 2019 AM 11 46...

Отзывы: