background image

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

Sistema di sicurezza GSM / Alarm Security System 

 
 

Manuale d’uso e di installazione 

Installation and User Manual 

 
 
 

 

Z2 

Содержание Z2

Страница 1: ...1 Sistema di sicurezza GSM Alarm Security System Manuale d uso e di installazione Installation and User Manual Z2...

Страница 2: ...sensori facile e veloce Supporta inserimento disinserimento Arm Disarm tramite App Supporta il monitoraggio remoto tramite App Supporta il controllo remoto arm disarm monitor via telefono Notifica tra...

Страница 3: ...ndby Custodia 60mAh Plastica ABS Corrente in allarme Condizioni operative 120mAh Temperatura 10 C 55 C Umidit 80 non condensante Batteria 500mAh al litio OPERAZIONI INIZIALI Memorizzare un numero tele...

Страница 4: ...sotto riportata Metodo 2 1 Comporre il numero della SIM della centrale 2 Inserire il codice utente seguito da Dopo ciascun tasto premuto sul telefono sentirete un beep di conferma Attendere il beep pr...

Страница 5: ...impostato un ritardo in entrata uscita di 30 secondi il sensore non invier alla centrale un allarme entro 30 secondi da quando si entrati e 30 secondi prima che siate usciti avete 30 secondi di tempo...

Страница 6: ...abbrica l inglese Vedere a pag 12 per cambiarla Memorizzare i numeri telefonici per le notifiche SMS Inviato Risposta Copia incolla e poi modifica Disinserire il sistema disarm Inviare Inserire il sis...

Страница 7: ...7 Modo Home a casa Inviare Richiesta impostazioni Inviare Nota i valori impostati in fabbrica saranno cambiati dopo la impostazione del sistema Memorizzare i numeri telefonici Inviare...

Страница 8: ...dificare Nota le zone da 1 a 9 possono essere rinominate Il nome pu essere fino a 30 caratteri per linea dovuto al limite degli SMS Le zone da 10 a 99 non possono essere rinominate SMS di avviso di ba...

Страница 9: ...avviso per antimanomissione per sensori di movimento Per sensori assegnati a zone che sono state rinominate verr inviato un SMS con formato Nome Zona tamper alarm Per sensori assegnati a zone che non...

Страница 10: ...per ricordare di uscire Il ritmo dei beep aumenta negli ultimi 10 secondi Se viene rilevata una intrusione l allarme sar ritardato di conseguenza Volume e durata della sirena Inviare Copiare incollar...

Страница 11: ...lli la centrale risponder alla chiamata Sono regolabili da 0 a 9 e con 0 la centrale non risponder Ripetizione chiamate Se l utente non risponde alla chiamata della centrale in caso di allarme questa...

Страница 12: ...glese inviare 0001 Lingue disponibili 0001 Inglese 0008 Tedesco 0002 Francese 0009 Spagnolo 0003 Russo 0010 Finlandese 0004 Danese 0011 Norvegese 0005 Olandese 0012 Arabo 0006 Italiano 0013 Farsi 0007...

Страница 13: ...l sistema inserito Se viene rilevata una intrusione la sirena suona Smetter dopo 5 minuti modificabili Allo stesso tempo il sistema chiamer i numeri memorizzati automaticamente Disinserire l antifurto...

Страница 14: ...te operativa 7mA Dimensioni 57x31x11 mm Corrente a riposo 10uA Frequenza 433 MHz 75kHz Distanza di trasmissione 80 m spazio aperto Materiale Plastica ABS RILEVATORE DI MOVIMENTO Caratteristiche Il ZS...

Страница 15: ...due volte auto test completato Entra in funzione Lampeggia una volta ogni 3 secondi batterie da sostituire Sarete informati da un SMS quando la batteria in esaurimento se il sensore stato registrato n...

Страница 16: ...linazione e la posizione in funzione dell area da sorvegliare preferibile montare il sensore a circa 2m da terra Accertarsi che sia fissato nella posizione corretta Alto Basso Pavimento Vista dall alt...

Страница 17: ...o da un trasmettitore e da un sensore magnetico Quando le due parti vengono separate un impulso di allarme viene inviato alla centrale per attivare la sirena e la chiamata telefonica Indicatore LED Tr...

Страница 18: ...la porta Si sentir un beep se la connessione ha avuto buon esito Antimanomissione Impostazione della zona Specifiche Alimentazione Corrente a riposo DC 12V Batteria A23 x1 30uA Corrente in allarme Di...

Страница 19: ...tazione bassa pu influire sulla distanza di trasmissione Non premere il tasto SOS se non necessario per non disturbare i vicini Testare periodicamente il sistema per verificare che tutti funzioni rego...

Страница 20: ...sensors The alarm system can be controlled by SMS App or phone call Stores 5 phone numbers and 5 SMS numbers for alarm alert Supports exit and entry delay arm alert Wireless self learning code Adding...

Страница 21: ...1900MHz 90dB Standby current Housing material 60mAh ABS plastic Alarm current Operating conditions 120mAh Temperature 10 C 55 C Relative Humidity 80 non condensing Bluilt in battery 500mAh lithium bat...

Страница 22: ...amed refer to the instructions on page 26 to learn how to rename zones CONTROL BY PHONE CALL Method 1 When an alarm has been triggered the control panel dials the pre stored phone numbers When you pic...

Страница 23: ...alarm It is recommended to set smoke detectors gas detectors and outdoor beam sensors in the 24 H zone Delay Zone An entry and an exit delay can be set In such case sensors assigned to the Delay Zone...

Страница 24: ...perations Make sure the SIM Card does not require any PIN code Each SMS operation defined in this user manual will be illustrated as follows The system is in English by default To change the system s...

Страница 25: ...25 Home Mode Send Settings Enquiry Send Note The value of default settings will be changed after having set up the system Store Phone Numbers Send...

Страница 26: ...Name Send 91 99 For example for zone 1 send Copy paste then Edit case sensitive Note Zone 1 to 9 can be renamed The name of the zone cannot consist of more than 30 Latin characters per line due to SM...

Страница 27: ...named an SMS will be sent under the format Zone number low battery SMS Alert for Accessory Tamper Alarm available for two way accessories such as Motion Detectors For accessories assigned to zones tha...

Страница 28: ...hear one beep every second to remind you to leave The beep rhythm speeds up during the last 10 seconds If an intruder is detected the alarm will be delayed accordingly Siren Volume and Ringing Time S...

Страница 29: ...ne the number of times the control panel rings before taking the call Ring times can be set from 0 to 9 When set to 0 the alarm system will not ring when being called Call Repetition If the user does...

Страница 30: ...to the table below for the full list of languages 0001 English 0008 German 0002 French 0009 Spanish 0003 Russian 0010 Finnish 0004 Danish 0011 Norwegian 0005 Dutch 0012 Arabic 0006 Italian 0013 Farsi...

Страница 31: ...he siren turns off after 5 minutes as per default settings In the meantime the system dials the pre stored phone numbers automatically Disarm the system Press the Disarm button to disarm the alarm sys...

Страница 32: ...tery x1 Temperature 10 C 55 C Relative Humidity 80 non condensing Operation current 7mA Dimensions 57x31x11 mm Static current 10uA Radio frequency 433 MHz 75kHz Transmission distance 80 m in open area...

Страница 33: ...intruder is detected Blinks twice self testing is complete entering working mode Blinks once every 3 seconds under voltage indication the batteries must be replaced You will be informed by SMS when th...

Страница 34: ...larms Fix the bracket on the wall with screws and attach the detector to the bracket Adjust the bracket to change the detection distance and angle It is recommended to mount the detector 2m from the g...

Страница 35: ...are separated it sends a signal to the alarm panel to trigger the siren and the phone call LED indicator Transmitter Magnet Install the Wireless Door Window Contact Open the case by pressing and make...

Страница 36: ...ction to the control panel is successful Tamper switch Zone setting Specifications Power supply Static current DC 12V Batteries A23 x1 30uA Alarm current Operating distance 15mA 80m in open area Radio...

Страница 37: ...ater can be installed to increase the transmission distance PRECAUTIONS For a safer use of the product and to optimize the lifespan of the product we recommend you to follow the precautions below The...

Страница 38: ...at the headquarters of the manufacturer This product was designed and manufactured in compliance with Directive 2011 65 EC of the European Parliament and of the Council on the restriction of use of ce...

Отзывы: