background image

 

 

INDICE (Italiano) 

1. INSTALLAZIONE ................................................................................................. 4 

1.1 Requisiti di sistema ..................................................................................... 4 

1.2 Contenuto della Confezione ......................................................................... 4 

1.3 Pannello Frontale e Posteriore ..................................................................... 5 

1.4 Telecomando Remoto ................................................................................. 6 

1.5 Cablaggio e Configurazione ......................................................................... 8 

1.6 Registrazione ............................................................................................. 10 

2. CONFIGURAZIONE AVANZATA ........................................................................... 12 

2.1 Media Player .............................................................................................. 12 

2.2 Edita Canali ............................................................................................... 12 

2.3 Installazione .............................................................................................. 12 

2.4 Conf. Sistema ............................................................................................ 13 

2.5 Strumenti      ............................................................................................. 13 

3. DOMANDE FREQUENTI ...................................................................................... 17 

4. SUPPORTO OFFERTO ........................................................................................ 19

 

INDEX (English) 

1. INSTALLATION.................................................................................................. 22 

1.1 System Requirements ................................................................................ 22 

1.2 Contents of the package ............................................................................ 22 

1.3 Front and Rear .......................................................................................... 23 

1.4 Remote Control ......................................................................................... 24 

1.5 Wiring and Setup ....................................................................................... 25 

1.6 Recording    ............................................................................................... 27 

2. ADVANCED CONFIGURATION ............................................................................ 29 

2.1 Media Player .............................................................................................. 29 

2.2 Edit Channels ............................................................................................ 30 

2.3 Installation  ............................................................................................... 30 

2.4 System Setup ............................................................................................ 31 

2.5 Tools            ............................................................................................. 32 

3. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ...................................................................... 33 

4. SUPPORT .......................................................................................................... 34 

 

 
 

SM20-DH18_MIE01 (Jan 2021) 

Содержание KORA DZR-3341

Страница 1: ...li 12 2 3 Installazione 12 2 4 Conf Sistema 13 2 5 Strumenti 13 3 DOMANDE FREQUENTI 17 4 SUPPORTO OFFERTO 19 INDEX English 1 INSTALLATION 22 1 1 System Requirements 22 1 2 Contents of the package 22 1...

Страница 2: ...tamente protetta pu condurre violente scariche che possono danneggiare il dispositivo invalidandone la garanzia Non aprire mai per nessuna ragione il dispositivo In caso di malfunzionamenti contattare...

Страница 3: ...all acquisto il prodotto qualora queste non siano accettate Prodotto sotto licenza Dolby Laboratories I simboli Dolby e la doppia O sono marchi registrati Dolby laboratories Nome o marchio del fabbric...

Страница 4: ...tendo la riproduzione di foto e filmati direttamente da una memoria USB Il telecomando IR in dotazione permette di controllare sia il DVBT che la TV tramite la mappatura di 4 tasti On Off Volume selez...

Страница 5: ...ore IR Utilizzato per ricevere la segnalazione IR del telecomando Non va mai coperto Indicatore di Stand By Indica lo stato di funzionamento del dispositivo Verde Acceso Rosso Spento M Permette l acce...

Страница 6: ...COLORATI A seconda del menu viene visualizzata la specifica funzione nella legenda nella parte bassa dello schermo Inoltre fuori dal menu permettono USB ROSSO Permette di accedere al contenuto della p...

Страница 7: ...ntrollare comodamente la TV cui il DVBT2 collegato La programmazione va effettuata per ogni singolo tasto uno alla volta Pertanto la procedura va ripetuta INTERAMENTE per ogni tasto che si desidera pr...

Страница 8: ...IMPORTANTE Affinch l operazione di copia dei tasti tra decoder funzioni correttamente ASSICURARSI che la carica delle batterie di entrambi i telecomandi sia la pi elevata possibile in caso di dubbi s...

Страница 9: ...lta effettuati tutti i collegamenti e dopo averne attentamente controllato l esattezza possibile accendere la TV e quindi il dispositivo tramite il telecomando in dotazione Il display visualizzer la s...

Страница 10: ...er confermare la selezione Toccare Exit per uscire 1 6 Riproduzione Prima di poter utilizzare la funzionalit di riproduzione visualizzazione necessario collegare alla porta USB del dispositivo una mem...

Страница 11: ...stem FAT32 NTFS Nel menu Conf Sistema Impostazione Timer possibile eliminare le schedulazioni non pi necessarie Entrare nella Programmazione spostare la Modalit Timer Spento e poi evidenziare la voce...

Страница 12: ...per uscire dal menu Scansione Canali automatica Permette la scansione automatica dei canali opportuno selezionare la Regione Nazione modalit FTA e Modalit T2 spuntare NO altrimenti il decoder cercher...

Страница 13: ...to da USB Auto StandBy e premere OK per aprire la voce selezionata Premere EXIT per uscire dal menu Informazioni Vengono visualizzate le informazioni inerenti al firmware hardware utilizzati dal dispo...

Страница 14: ...corretta Impostazione Timer possibile impostare sino ad 8 timer di visualizzazione o editare quelli esistenti Controllo Parentale Una volta digitata la password possibile attivare il blocco del menu...

Страница 15: ...one per tornare alla visualizzazione precedente Durante la riproduzione i tasti REV FWD permettono il riavvolgimento avanzamento veloce Immagini Musica possibile visualizzare le immagini File audio ne...

Страница 16: ...WMA AC 3 Dolby Digitai E AC 3 Dolby Digital Plus IEC958 SPDIF Contenitore TS MPG MP4 AVI MKV FLV DIVX Risoluzione 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Fotogrammi MPEG 2 4 1080p 30fps CH 264 1080p 60fp...

Страница 17: ...ttare un antennista Alcuni dispositivi emettono segnali che disturbano il dispositivo Spegnere i dispositivi elettrici nelle vicinanze PC depuratori altro La riproduzione dei file da USB avviene a sca...

Страница 18: ...e le batterie Come posso copiare file pi grandi di 4GB su una MicroSD USB connessa al dispositivo File System Il dispositivo supporta i file system sia il FAT32 limitato a file di 4GB massimo che NTFS...

Страница 19: ...edura di programmazione Porre un foglio di carta bianca sul tavolo sotto i telecomandi per evitare i riflessi della superficie del tavolo Disporre i 2 telecomandi uno di fronte all altro ad una distan...

Страница 20: ...cal network may conduct violent discharges that can damage the device and void the warranty Never open the device for any reason In case of malfunctions immediately contact technical assistance and or...

Страница 21: ...f these are not accepted Manufactured under license from Dolby Laboratories The Dolby and double O symbols are registered trademarks of Dolby laboratories Manufacturer s name or trade mark commercial...

Страница 22: ...l digital channels both in low and in high definition Kora DZR 3341 also integrates the Media Player function allowing playback of Photos and Movies directly from a USB memory Auto Learning remote con...

Страница 23: ...t should never be covered Stand By indicator Indicates the operating status of the device Green On Red Off MENU Allows access to the Menu CH CH Allows to change the displayed channel in Menu mode it a...

Страница 24: ...ported COLORED BUTTONS Depending on the menu the specific function is displayed in the legend at the bottom of the screen EPG Electronic Program Guide The program guide is displayed INFO Displays info...

Страница 25: ...attention on IR aligmement Press and release the learning remote control button you want to program the red LED will light blinking TV RC Press the button of the original remote control the LED shoul...

Страница 26: ...blems with IR reception Wiring Connect the antenna cable to the RF IN input You can connect the device to the TV in standard PAL resolution using the SCART cable cable not supplied You can connect the...

Страница 27: ...Auto Antenna Power select the option On to supply the signal on the antenna output Highlight the word OK in the OSD and then click the OK button on the remote control Automatic channel tuning will st...

Страница 28: ...s may be not compatible When large capacity memories are connected the device may take some time to analyze the entire contents The use of slow memories non USB2 0 interface can produce problems durin...

Страница 29: ...cted pressing the OK button starts playback in full screen Press the SUB T button to activate the subtitles and switch between those available press Exit to close the OSD with the choices Press the AU...

Страница 30: ...button to select one list of favorite channels To exit of this list of favorites click FAV use the arrow CH CH and select ALL TV List and press on OK Radio Channel List It is possible similarly for r...

Страница 31: ...hoose the time offset UTC 1 or UTC 2 Verify that the visualized time is correct Timer Setting You can set up to 8 watching timers or edit existing ones Parental Lock Once the password has been entered...

Страница 32: ...o perform the correct update The use of an incorrect update file can lead to the blocking of the device invalidating the warranty Auto StandBy You can select the hours of operation before switching to...

Страница 33: ...layback is interrupted The storage device is too slow Change the storage device with a faster USB interface 2 0 Codec isn t supported The device is not a multimedia player and supports a limited numbe...

Страница 34: ...ss FAV button and move to the ALL TV List Press OK then Exit The displayed time info is not correct Daylight saving time and standard time DST Go to the section System Setup Local Time Setting and sel...

Страница 35: ......

Отзывы: