background image

 

TR111V 

12090-0703-02

 

Page

 

5 / 8 

www.ziehl.de 

  

Important Information 

 

 

 

 

Attention! 

 
 

 

 

Before switching on make sure that he operational voltage Us of the lateral type plate 

 

 

 

and the main voltage are the same! 

 

 

 

 

Attention! 

 

 

 

Dangerous electrical voltage! 

 

 

 

May cause electric shock and burns. 

 

 

 

Before beginning work, switch the system and the device free of stress. 

 

 

 

 

Attention! 

 

 

 

When relay is set to operating-current mode! At loss of supply- voltage the relay 
doesn’t switch. Depending on the application we recommend to monitor the supply 
voltage 

 

To use the equipment flawless and safe, transport and store properly, install and start professionally and 
operate as directed. 
Only let  persons work with the equipment who  are familiar  with installation,  start and use and who have 
appropriate qualification corresponding to their function. They must observe the contents of the instructions 
manual, the information which are written on the equipment and the relevant security instructions for the 
setting up and the use of electrical units. 
 
The equipment are built according to EN and checked and leave the plant according to security in perfect 
condition.  
If, in any case the information in the instructions manual is not sufficient, please contact our company or 
the responsible representative. 
Instead of the industrial norms and regulations written in this instructions manual valid for Europe, you must 
observe out of their geographical scope the valid and relevant regulations of the corresponding country. 

 
 
 

Installation 

 

mount on 35 mm mounting rail according to EN 60715 

 

wall-mount with 2 x screws M4 

 

connecting wires refer to the connection plan. 

 
 

Error search 

The function of the device can be tested with help of a Pt 100-simulator or with a Pt 100-resistance table. The 
relay switches at exceeding of the limit, at sensor break or short-circuit. 
 
 

 

Содержание TR111V

Страница 1: ...0 info ziehl de www ziehl de Temperature Relays and MINIKA Mains Monitoring Digital Panelmeters MINIPAN Switching Relays and Controls Measuring Transducers Grid and Plant Protection Operating Manual TR111V updated 2017 11 06 sm TR111V 12090 0703 02 Page 1 8 www ziehl de Pt100 Temperature Relay ...

Страница 2: ...s 1 Display and controls 3 2 Detailed description 3 3 Application and short description 3 4 Overview of functions 3 5 Connecting diagram 4 6 Function diagram 4 7 Important Information 5 8 Installation 5 9 Error search 5 10 Technical data 6 11 Housing Type V2 8 ...

Страница 3: ...d cable We recommend to connect it to ground on the sensor side 3 Application and short description Temperature Relays TR111V can be used as limit switches or 2 point controllers with high repeat accuracy 3 measuring ranges adjustable hysteresis and switching delay and the choice between operating and closed current principle of the relay make it a very universal device Protection from over temper...

Страница 4: ...TR111V 12090 0703 02 Page 4 8 www ziehl de 5 Connecting diagram 1 closed current mode 2 operating current mode 3 3 wire 4 2 wire Bridge from T2 T3 6 Function diagram ...

Страница 5: ...They must observe the contents of the instructions manual the information which are written on the equipment and the relevant security instructions for the setting up and the use of electrical units The equipment are built according to EN and checked and leave the plant according to security in perfect condition If in any case the information in the instructions manual is not sufficient please con...

Страница 6: ...ording to EN60751 Sensor voltage 5 V Sensor current 2 5 mA Short circuit 15 Ω Type of connection 3 wire max resistance 3x 25 Ω Limti value Measuring ranges 3 or 4 ranges selectable 3 measuring ranges 10 40 C 0 100 C 0 200 C Repeat error app 1 K 4 measuring ranges 0 100 C 100 200 C 200 300 C 300 400 C Repeat error app 1 6 K Error of setting 5 K Temperature dependence 0 05 K Hysteresis Adjustable ap...

Страница 7: ...68 2 6 2 13 2 Hz 1 mm 13 2 100 Hz 1 g 2 25 Hz 1 6 mm 25 150 Hz 5 g Housing Design V2 Mounting height 55 mm Dimension H x W x D 90 x 35 x 58 mm Line connection solid wire 1 x 0 34 2 5 mm AWG 22 12 Strand wire with insulated ferrules 1 x 0 1 1 5 mm AWG 27 14 Stripping length torque 8 mm 0 5 Nm Protection class housing terminals IP 30 IP20 Attachment mounting 35 mm standard rail according to EN60715 ...

Страница 8: ...l base 3 Riegel bar for snap mounting 4 Plombenlasche latch for sealing 5 Frontplatteneinsatz front panel 6 Kennzeichen für unten position downward 7 Riegel bei Wandbefestigung mit Schrauben Riegelbohrung ø 4 2 mm For fixing to wall with screws ø 4 2 mm 48 58 45 3 61 8 16 5 90 Option 98 116 35 3 4 1 2 5 7 6 ...

Отзывы: