background image

A

SAFETY INSTRUCTIONS

Install the device only when it complies with local regulations, by-laws and standards. The unit is only sui-

table for use in dry locations, indoors. Check the mains voltage and frequency. This unit is only suitable for

earthed sockets, connection voltage 220 - 240 V. / 50 Hz.

Before connecting the unit, check the following:

The voltage supply must correspond with the mains voltage stated on the rating label.

The socket and power supply must be suitable for the current stated on the rating label.

The plug on the cable of the device must fit into the wall socket.

The device must be placed and mounted on a stable surface.

The electricity supply to the device must be checked by a recognised professional if you have any doubts
regarding the compatibility.

This device is manufactured according to CE safety standards. Nevertheless, you must take care, as with
any other electrical device.

Do not cover the air inlet and outlet grill.

Never allow the device to come into contact with chemicals.

Never spray the unit with or submerge in water

Do not insert hands, fingers or objects into the openings of the unit.

Never use an extension cable to connect the device to the electric power supply. If there is no suitable,
earthed wall socket available, have one installed by a recognised electrician.

For safety reasons take care when children are in the surrounding of the device, as with any other elec-
trical device.

Have any repairs and/or maintenance only carried out by a recognised service engineer or your recognised
Zibro supplier. Follow the instructions for use and maintenance as indicated in the user manual of this device.

Always remove the plug of the unit from the wall socket when it is not in use.

A damaged power cord or plug must always be replaced by a recognised electrician or your supplier.

Do not operate or stop the airconditioner by inserting or pulling out the power plug. Only use the dedi-
cated buttons on the airconditioner or on the remote control.

Do not open the airconditioner when it is in operation. Always pull out the electrical plug when ope-
ning the device.

Always pull out the electrical plug when cleaning or servicing the airconditioner.

Do not place gas burners, ovens and/or stoves in the airstream. 

Do not operate the buttons or touch the airconditioner with wet hands.

Note that the outdoor unit produces sound when in use, this could interfere with local legislation, it is the 
responsibility of the user to check and to make sure the equipment is in full compliance with local legislation.

It is advised to stay out of the direct airstream.

Never drink the drain water from the airconditioner.

Do not use for the purpose of storage of food, art work or precise equipment or breeding cultivation.

When abnormality such as burnt-smell found, immediately stop the operation button and contact sales shop.

Check proper installation of the drainage securely.

G

IMPORTANT

• The device MUST always have an earthed connection. If the power supply is not earthed, you

may not connect the unit. The plug must always be easily accessible when the unit is connected.

Read these instructions carefully and follow the instructions.

• The airconditioner contains a refrigerant and can be classified as pressurized equipment.

Therefore always contact an authorized installation specialist for installation and maintenance

of the airconditioner. It is to be advised that the airconditioner is inspected and serviced on an

annual base by an authorized airconditioning engineer.

4

4

man_S17xx.qxd  06-02-2008  14:23  Pagina 4

Содержание S1731

Страница 1: ...S1731 S1735 S1753 4 1 TR OPERATING MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING KULLANIM KILAVUZU 2 22 42...

Страница 2: ...uality product that if used responsibly will give you many years of pleasure Please read these instructions for use first in order to ensure the maximum life span of your airconditioner On behalf of t...

Страница 3: ...3 CONTENTS A Safety instructions 4 B Parts and functions 5 C Before operation 8 D Instructions for use 9 E Air filter 16 F Cleaning 16 G Trouble shooting 18 H Guarantee conditions 19 I Technical data...

Страница 4: ...move the plug of the unit from the wall socket when it is not in use A damaged power cord or plug must always be replaced by a recognised electrician or your supplier Do not operate or stop the aircon...

Страница 5: ...echin filter Inlet grill Vertical louver Horizontal louver Remote signal receiver Outlet The air flow direction can be adjusted with the vertical and horizontal louvers Beeping sound assures successfu...

Страница 6: ...ailure during operation operation status before power failure is memorized 3 4 minutes after power recovery the unit restarts automatically with previous operation status memorized 3 4 minutes is prot...

Страница 7: ...ON d TIME DISPLAY e TIMER MODE INDICATOR f TEMPERATURE INDICATION g TRANSMITTING INDICATION h TEMPERATURE SETTING BUTTONS i LOUVER BUTTON Air flow direction can be changed vertically with swing moveme...

Страница 8: ...quipped with a 3 in 1 air filter Photo catalytic catechin filter to clean the circulated room air Anti Dust Screening dust and large particles in the air Anti Odor Deodorizing bad smells from cigarett...

Страница 9: ...J button once 2 Adjust the time with buttons Holding a button changes time set ting in 10 minute intervals 3 Press the TIME ADJ button 3 times The present time appears on the dis play The setting is c...

Страница 10: ...eed changes automatically Cooling heating dry operation 1 Press the ON OFF button 2 Set the operation mode to Cooling Heating or Dry by pressing the operation mode button 3 Adjust the setting temperat...

Страница 11: ...mode button G NOTE If the unit operates in cooling or dry for a long time in high humidity i e windows and doors are opened dew and water drops may form on the indoor unit Be aware that falling drops...

Страница 12: ...conditioner is operating 1 Press the ON OFF button 2 Press the ionizer button To stop negative ion operation press the ionizer button Air flow adjustment Horizontal adjustment all models When the ON...

Страница 13: ...zontal louver will come to a halt if the vertical louver button is pressed once again Timer operation Before setting the timer confirm that the present time is set accurately Once you set the timer th...

Страница 14: ...ed for 2 seconds and then the present time appears Cancelling ON Timer Press the Timer fixing button ON The timer lamp of the indoor unit goes off OFF Timer Example Set the Off Timer to 10 p m Operati...

Страница 15: ...setting temperature drops 0 6 C after 30 minutes of Sleep Timer ON and drops 0 6 C again after 30 minutes of the first temperature drop Emergency and test operation Emergency Operation The emergency o...

Страница 16: ...is air conditioner is equipped with a 3 in 1 filter to clean the circulated room air a Anti Dust Screening dust and large particles in the air b Anti Odor Deodorizing bad smells from cigarette acetald...

Страница 17: ...the filters are completely behind the stopper If the filter is not attached correctly it may cause defects 4 Close the front panel Maintenance of the negative ion generator twice a year only S1731 S1...

Страница 18: ...igerant changes direction During the dry mode operation air may not flow out to prevent excessive cooling During the heating operation air does not flow out until the air is heated enough to prevent c...

Страница 19: ...guarantee 5 The guarantee is valid only when you present the original dated purchase invoice and if no modifica tions have been made 6 The guarantee is invalid for damage caused by neglect or by actio...

Страница 20: ...38 558 588 690 630 Voor ruimtes tot m3 75 100 85 110 130 150 Compressor type Rotary Rotary Rotary Ventilatorsnelheden 3 3 3 Thermostatisch bereik C 16 30 16 30 16 30 Werkingsgebied C 1 43 1 43 1 43 Ha...

Страница 21: ...vironmental information This equipment contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol It should only be serviced or dismantled by professional trained personnel This equipment con...

Страница 22: ...390 030 fax 358 9 4390 0320 email appliance appliance group com F FI IN N 4 UNITED KINGDOM Scott Brothers Ltd The Old Barn Holly House Estate Cranage Middlewich CW10 9LT UK tel 44 1606 837787 fax 44 1...

Отзывы: