Zhermack elite mix страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

User Manual

Vacuum mixers

elite

mix

Содержание elite mix

Страница 1: ...User Manual Vacuum mixers IT FR ES HR RU ZH DE EN elite mix...

Страница 2: ......

Страница 3: ...l characteristics and operating start Pag 111 4 2 Technical Data Pag 111 4 2 1 Weight and overall dimensions Pag 111 4 2 2 Standard accessories Pag 111 4 2 3 Accessories available on request CH 5 TRAN...

Страница 4: ...g 129 A 1 CE Declaration of conformity Pag 130 A 2 Warranty certificate and identification form Pag 131 A 3 Maintenance and repair worksheet Pag 132 A 4 Authorized service partners Pag 132 A 5 Notes T...

Страница 5: ...away from sunlight atmospheric agents etc It must be available for consultation throughout the working life of the machine even when the machine is sold or finally dismantled It is recommended that y...

Страница 6: ...ds which must be observed at all times in order to protect both workers and machine WARNING This symbol refers to safety standards which must be observed carefully in order to guarantee your safety ot...

Страница 7: ...been authorised by the Manufacturer especially on safety devices Use of non original spare parts Zhermack S p A cannot as of this moment be held liable if the machine is modified or tampered with wit...

Страница 8: ...t must be free from obstacles clean and properly illuminated Take measures to ensure that you are not distracted when using the machine In the event of a malfunction follow the advice given in this ma...

Страница 9: ...comply with the instructions in this manual Zhermack S p A is as of this moment exonerated from any liability concerning injury to persons or damage to objects that may result from using this machine...

Страница 10: ...hine described in this manual is the elite mix vacuum mixer designed to spatula mix under vacuum conditions dental model plasters coatings and silicones 3 2 1 Description of the components 1 Display 2...

Страница 11: ...plate Should the ID plate deteriorate and become illegible even partially order a replacement plate from the manufacturer remember to quote the relevant data A Name and address of manufacturer B Machi...

Страница 12: ...iding maximum user safety are an Zhermack S p A constant making our products safe and internationally competitive The elite mix is specifically designed to spatula mix under vacuum conditions dental m...

Страница 13: ...XI0991290 4 2 2 Standard accessories Components Quantity Ord Code Stand 1 XR0011510 Lid with spatula 200cc 1 XR0011520 Lid with spatula 1000cc 1 XR0011530 200 cc cup 1 XI0010640 1000 cc cup 1 XI001065...

Страница 14: ...t care and attention when mounting the machine Observe all the precautions and instructions contained in the following paragraphs IMPORTANT Always keep the original product packaging throughout the gu...

Страница 15: ...perly compiled ID form Failure to observe the above exonerates the Manufacturer from any liability concerning machine malfunction and consequently renders the Warranty null and void If the unit is to...

Страница 16: ...or optimum machine operation but must also be well illuminated aired not dusty and not exposed to direct sunlight Note also that the unit must be positioned so the connection plug can be handled manip...

Страница 17: ...ways check for proper stability first 6 3 1 Pre use installation WALL MOUNTED WORKBENCH The elite mix has been designed to be wall mounted For fast accurate drilling of the holes use the supplied dril...

Страница 18: ...mper with the power lead and its plug When replacing them owing to damage and or wear please contact an Authorised Service Centre A proper earth connection is compulsory Should it temporarily be neces...

Страница 19: ...confirm your choice by pressing the dial 6 7 SELECTING THE LANGUAGE AND PRESSURE THRESHOLD Apply the same procedure to change the vacuum threshold Press the FUNCTION 3 key to return to the main menu...

Страница 20: ...has been designed for spatula mixing under vacuum conditions of dental model plasters coatings and silicones 6 8 PURPOSE OF THE MACHINE 6 9 IMPROPER AND FORBIDDEN USE Using the machine for any purpos...

Страница 21: ...verloads that are anomalous or in any case higher than those given in this manual elite mix mixers also feature a safety fuse designed to protect both machine and operator from overloads CHAPTER 7 USI...

Страница 22: ...rotate the dial 2 choose the programme and press the FUNCTION key again 7 3 1 Selecting the programme P06 Abcde 06 time mixing 00 00 P06 Name Program time mixing 00 00 P06 Name Program P06 Aame Progra...

Страница 23: ...odification of parameter d2 1 rotate the dial to set the value d2 2 and press again to confirm d2 3 Parameters relative to mixing speed d3 pre mixing d4 pre vacuum time d5 and the rotation inversion i...

Страница 24: ...gnetic sensor will detect the presence of the cup lid and start the vacuum pump After just a few seconds the cup will be held in place automatically by the vacuum and the display will show the achieve...

Страница 25: ...act the Manufacturer or your Authorised Servicing Centre 12 Figure 15 Fig 15 During mixing in case of unexpected black out rotation will stop and container will be kept connected To preserve good qual...

Страница 26: ...ents to clean mixing unit components Eye goggles and a face mask must be worn when using compressed air for cleaning purposes Do not allow any persons near the machine as they could be hit by flying d...

Страница 27: ...8 3 UNSCHEDULED MAINTENANCE Modifications which alter the machine characteristics from a safety and risk prevention viewpoint may only be made by the Manufacturer who shall then issue a certificate st...

Страница 28: ...information on the equipment ID plate see paragraph 3 3 and explain the problem clearly 3 Fax all the above information and a properly filled out ID Form see Appendix A 2 to 39 0425 53 596 8 4 RESTAR...

Страница 29: ...itioning the cup the pressure still hasn t dropped below the threshold 50 a warning appears and the pump is switched off In this case it is necessary to carry out an inspection and trace the problem e...

Страница 30: ...MAINTENANCE AND USE MANUAL elite mix EN APPENDICES A 1 CE DECLARATION OF CONFORMITY A 2 WARRANTY CERTIFICATE AND IDENTIFICATION FORM A 4 A 5 Authorized service partners NOTES A 3 MAINTENANCE AND REPAI...

Страница 31: ...ces in electrical and electronic equipment It is also in conformity with the laws implementing the following directives EC Directive 2004 108 EC EMC Directive and subsequent amendments EC Directive 20...

Страница 32: ...ler the Manufacturer authorised servicing centres or the Manufacturer The Warranty entitles the purchaser to free replacement of defective parts It does not entitle the purchaser to replacement of the...

Страница 33: ...131 of 264 MAINTENANCE AND USE MANUAL elite mix EN A 3 MAINTENANCE AND REPAIR WORKSHEET Date Description of Work Signature...

Страница 34: ...ite mix EN A 4 A 5 Authorized service partners NOTES Please visit the page http www zhermack com Technical Equipment Authorized_service_partners kl to check all the updated telephone numbers and addre...

Страница 35: ......

Страница 36: ...Rev 02 14 EN...

Результаты поиска

Содержание elite mix

Отзывы:

Похожие инструкции для elite mix

Бренды по названию

Популярные бренды

Zhermack elite mix, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание elite mix

Отзывы:

Похожие инструкции для elite mix

Бренды по названию

Популярные бренды