background image

 www.scheppach.com / 

 [email protected] / 

 +(49)-08223-4002-99 / 

 +(49)-08223-4002-58

16 | DE

Motor abschalten:

•  Um den Motor abzustellen, lassen Sie den An-

triebs- (2) danach den Motorbremshebel los (3) und 
warten Sie bis das Messer still steht.

•  Ziehen Sie den Zündkerzenstecker von der Zünd-

kerze (10) ab, um unbeabsichtigtes starten des Mo-
tors zu vermeiden.

•  Überprüfen Sie vor dem erneuten Anlassen den 

Seilzug der Motorbremse. Kontrollieren Sie, ob der 
Seilzug richtig montiert ist. Ein geknicktes oder be-
schädigtes Abstellseil muss ausgewechselt wer-
den.

Vor dem Mähen

Wichtige Hinweise:

•  Ziehen Sie sich richtig an. Tragen Sie festes Schuh-

werk und keine Sandalen oder Turnschuhe.

•  Überprüfen Sie das Schneidemesser. Ein Messer, 

das verbogen oder sonst wie beschädigt ist, muss 
gegen ein Originalmesser ausgetauscht werden.

•  Füllen Sie den Benzintank im Freien auf. Benutzen 

Sie einen Einfülltrichter und einen Messbehälter. 
Wischen Sie übergelaufenes Benzin weg.

•  Lesen und beachten Sie die Betriebsanleitung und 

auch die Hinweise bezüglich des Motors und der 
Zusatzgeräte. Heben Sie die Anleitung auch für die 
anderen Benutzer des Gerätes zugänglich auf.

•  Auspuffgase sind gefährlich. Lassen Sie den Motor 

nur im Freien an.

•  Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherheitsein-

richtungen vorhanden sind und auch gut funktio-
nieren.

•  Das Gerät sollte nur von einer Person bedient wer-

den, die auch dazu geeignet ist.

•  Das Mähen von nassem Gras kann gefährlich sein. 

Mähen Sie Gras möglichst trocken.

•  Weisen Sie andere Personen oder Kinder an, sich 

vom Mäher entfernt aufzuhalten.

•  Mähen Sie niemals bei schlechten Sichtverhältnis-

sen.

•  Heben Sie herumliegende, lose Gegenstände, wie 

Steine, Spielzeug, Stöcke und Drähte usw., vor 
dem Mähen vom Boden auf.

Hinweise zum richtigen Mähen

m

 Achtung! Öffnen Sie die Auswurfklappe nie, 

wenn die Fangeinrichtung entleert wird und der 

Motor noch läuft. Das umlaufende Messer kann 

zu Verletzungen führen.

Befestigen Sie die Auswurfklappe und den Fangkorb 
immer sorgfältig. Beim Entfernen vorher den Motor 
ausschalten.
Der durch die Führungsholme gegebene Sicherheits-
abstand zwischen Messergehäuse und Benutzer ist 
stets einzuhalten. 
Beim Mähen und Fahrtrichtungsänderungen an Bö-
schungen und Hängen ist besondere Vorsicht gebo-
ten. Achten Sie auf einen sicheren Stand, tragen Sie 

Schuhe mit rutschfesten, griffigen Sohlen und lange 

Hosen. Mähen Sie immer quer zum Hang.
Hänge über 15 Grad Schräge dürfen mit dem Rasen-

mäher aus Sicherheitsgründen nicht gemäht werden.
Üben Sie besondere Vorsicht beim Rückwärtsbewe-
gen und beim Ziehen des Rasenmähers. Stolperge-
fahr!

Mulchen

Beim Mulchen wird das Schnittgut im geschlosse-
nen Mähergehäuse zerkleinert und auf dem Rasen 
wieder verteilt. Eine Grasaufnahme und Entsorgung 
entfällt. 

m

 HINWEIS!

 Mulchen ist nur bei relativ kurzem Ra-

sen möglich.
Um die Mulchfunktion zu nutzen, hängen Sie den 
Fangkorb (16) aus und schieben Sie den Mulchadap-
ter (Abb.10-12 / 19) in die Auswurföffnung und schlie-
ßen Sie die Auswurfklappe (15).

Das Mähen

Nur mit scharfen, einwandfreien Messern schneiden, 
damit die Grashalme nicht ausfransen und der Rasen 
nicht gelb wird.
Zur Erzielung eines sauberen Schnittbildes den 
Rasenmäher in möglichst geraden Bahnen führen. 
Dabei sollten sich diese Bahnen immer um einige 
Zentimeter überlappen, damit keine Streifen stehen 
bleiben.
Die Unterseite des Mähergehäuses sauber halten 
und Grasablagerungen unbedingt entfernen. Abla-
gerungen erschweren den Startvorgang, beeinträch-
tigen die Schnittqualität und den Grasauswurf. An 
Hängen ist die Schneidbahn quer zum Hang zu le-
gen. Ein Abgleiten des Rasenmähers lässt sich durch 
Schrägstellung nach oben verhindern. Wählen Sie 
die Schnitthöhe, je nach der tatsächlichen Rasen-
länge. Führen Sie mehrere Durchgänge aus, so dass 
maximal 4 cm Rasen auf einmal abgetragen wird.
Bevor irgendeine Kontrolle des Messers durchge-
führt wird, Motor abstellen. Denken Sie daran, dass 
das Messer nach dem Ausschalten des Motors sich 
noch einige Sekunden weiter dreht. Versuchen Sie 
nie, das Messer zu stoppen.
Prüfen Sie regelmäßig, ob das Messer richtig befes-
tigt, in gutem Zustand und gut geschliffen ist. Schlei-
fen oder ersetzen Sie es, falls dies nicht der Fall sein 

sollte. Falls das in Bewegung befindliche Messer auf 

einen Gegenstand schlägt, den Rasenmäher an-
halten und warten bis das Messer vollkommen still 
steht. Kontrollieren Sie anschließend den Zustand 
des Messers und des Messerhalters. Falls dieses be-
schädigt ist muss es ausgewechselt werden.

Hinweise zum Mähen:

•  Achten Sie auf feste Gegenstände. Der Rasen-

mäher könnte beschädigt werden oder es könnten 
Verletzungen entstehen.

•  Ein heißer Motor, Auspuff oder Antrieb kann Ver-

brennungen verursachen. Also nicht berühren.

•  Bei Hängen oder steil abfallendem Gelände vor-

sichtig mähen.

•  Mähen Sie nur bei ausreichenden Lichtverhältnis-

sen.

Содержание Yellow GardenLine MD510

Страница 1: ...2 34 Art Nr 863 33 3911206972 AusgabeNr 3911206851 Rev Nr 28 10 2019 MD510 ACHTUNG Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen CAUTION Read the manual carefully before operating this m...

Страница 2: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 2...

Страница 3: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 3 1 2 3 4 5 6 7 9 13 10 12 11 14 15 16 17 1 18 8 4a e d c b 5 g a 19 18 4a...

Страница 4: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 4 18 6 8 16 4 4a d c 4 5 5 17 5 7 9 2 d a c 3 d c b a 17...

Страница 5: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 5 12 11 10 19 13 15 14 17 3 14 15a 16 20 19 15 3...

Страница 6: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 6 17 21 10 10 18 12 19 23 21 max min 20 20 22 22 24 w...

Страница 7: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 7...

Страница 8: ...mliegende Kleinteile die umher geschleudert werden k nnten Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendem Motor Stellen Sie sicher dass andere Personen ausreichend Sicherheitsabstand einhalten Entf...

Страница 9: ...g 10 2 Ger tebeschreibung 10 3 Lieferumfang 10 4 Bestimmungsgem e Verwendung 10 5 Sicherheitshinweise 11 6 Technische Daten 13 7 Auspacken 14 8 Aufbau Vor Inbetriebnahme 14 9 In Betrieb nehmen 15 10 R...

Страница 10: ...r beiten mit Ihrem neuen Ger t Hinweis Der Hersteller dieses Ger tes haftet nach dem gelten den Produkthaftungsgesetz nicht f r Sch den die an diesem Ger t oder durch dieses Ger t entstehen bei Unsach...

Страница 11: ...geln m ssen beachtet werden Die Maschine darf nur von sachkundigen Personen ge nutzt gewartet oder repariert werden die damit vertraut und ber die Gefahren unterrichtet sind Eigenm chtige Ver nderung...

Страница 12: ...Der Benutzer muss ausreichend in der Verwen dung der Einstellung und der Bedienung ein schlie lich verbotener Bet tigungen geschult sein berpr fen Sie das Ger t regelm ig und stellen werk und lange Ho...

Страница 13: ...Arbeitshandschuhe zu tragen und regelm ige Arbeitspausen einzulegen vor jedem Einsatz sicher dass alle Startarretierun gen und Tastschalter ordnungsgem funktionie ren Beachten Sie nicht ordnungsgem er...

Страница 14: ...nd Anbauteile aus Verpackung nehmen und berpr fen ob alle Teile vorhanden sind 2 Unteren Schubb gel mit jeweils einer Schraube a einer Beilagscheibe klein c und einer Kunst stoffsternmutter d an beide...

Страница 15: ...en Lassen Sie den Fahrhebel rechtzeitig los um den fahrenden Ra senm her zu stoppen ben Sie das Anfahren und Anhalten vor dem ersten M hen bis Sie mit dem Fahrverhalten vertraut sind Warnhinweis Das S...

Страница 16: ...tschfesten griffigen Sohlen und lange Hosen M hen Sie immer quer zum Hang H nge ber 15 Grad Schr ge d rfen mit dem Rasen m her aus Sicherheitsgr nden nicht gem ht werden ben Sie besondere Vorsicht bei...

Страница 17: ...ben Aggressive Reinigungsmittel wie Kaltreiniger oder Waschbenzin d rfen nicht verwendet werden berpr fen Sie den M her das Messer und die anderen Teile wenn Sie in einen Fremdk rper ge fahren sind od...

Страница 18: ...festigen Sie die Schraube ordnungsgem Befesti gungsdrehkraft betr gt 45Nm Ersetzen Sie auch die Schraube der Klinge wenn Sie die Klinge ersetzen 11 Transport Entleeren Sie den Benzintank mit einer Be...

Страница 19: ...achgem e Wartung kann zu lebensge f hrlichen Verletzungen f hren Reparatur Nach Reparatur oder Wartung vergewissern Sie sich ob alle sicherheitstechnischen Teile angebracht und in einwandfreiem Zustan...

Страница 20: ...t f r Sch den gehaftet die durch unsachgem e Repa raturen oder durch Nichtverwendung von Originaler satzteilen verursacht werden Beauftragen Sie einen Kundendienst oder einen au torisierten Fachmann E...

Страница 21: ...cestation gesendet werden m ssen St rung m gliche Ursache Abhilfe Unruhiger Lauf starkes vibrieren des Ger tes Schrauben lose Schrauben pr fen Messerbefestigung lose Messerbefestigung pr fen Messer un...

Страница 22: ...ected when the engine is running Make sure you keep a safe distance Make sure other people also keep a safe distance Remove the ignition cable before all maintenance work and read the instructions for...

Страница 23: ...Page 1 Introduction 24 2 Layout 24 3 Scope of delivery 24 4 Proper use 24 5 Safety instructions 25 6 Technical data 27 7 Unpacking 27 8 Before starting the equipment 28 9 Operation 28 10 Cleaning 31...

Страница 24: ...ent and success NOTE According to the applicable product liability laws the manufacturer of the device does not assume liability for damages to the product or damages caused by the product that occurs...

Страница 25: ...nd remove all objects that could be caught up and violently flung out of the chute Like stones toys sticks and wires etc paired by trained persons who are familiar with the machine and have been infor...

Страница 26: ...ctivated Please note that the user must not change or ma nipulate any sealed engine speed control settings Only use cutting equipment and accessories rec ommended by the manufacturer The use of other...

Страница 27: ...tore the packaging until the warranty period has expired Before handling the device make yourself familiar with it by reading the operating instructions For accessories consumables and spare parts onl...

Страница 28: ...m Note Using the drive Engine brake 3 Use the lever to stop the engine When you release the lever the engine and the blade stop automatically To mow hold the drive lever 2 in the working po sition Bef...

Страница 29: ...wing and changing direction on slopes and inclines Maintain a solid footing and wear sturdy non slip footwear and long trousers Always mow along the incline not up and down For safety reasons the lawn...

Страница 30: ...ed off and the blade is stopped Using one hand lift up the chute flap 15 while grabbing onto the basket handle with the other Hang in the basket from the top Fig 9 to mow inclines whose gradient excee...

Страница 31: ...e in the open air using a petrol suction pump available from DIY shops After mowing Allow the engine to cool before you put the lawn mower in an enclosed area Remove grass foliage grease and oil befor...

Страница 32: ...75 mm 0 030 Refit the spark plug taking care not to overtighten Engine brake lever Fig 1 The engine is equipped with a mechanical brake 3 which has to be checked regularly When releasing the brake lev...

Страница 33: ...n proper work ing order All parts which may cause injury must be kept where they are inaccessible to children or oth ers Important In accordance with product liability legis lation we are not liable f...

Страница 34: ...equipment is sent back free of oil and gas Fault Possible cause Remedy Loud while running ma chine vibrates heavily Screws are loose Check screws Blade fasteners are loose Check blade fasteners Blade...

Страница 35: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 35...

Страница 36: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 36 A...

Страница 37: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58 37 B...

Страница 38: ...EU 2004 22 EC 2014 68 EU X 2011 65 EU 89 686 EC_96 58 EC 90 396 EC Ichenhausen den 23 10 2019 __________________________ Unterschrift Markus Bindhammer Technical Director First CE 2017 Subject to cha...

Страница 39: ...www scheppach com service scheppach com 49 08223 4002 99 49 08223 4002 58...

Страница 40: ...ne sont garanties que si nous avons la possibilit d un recours en garantie aupr s des fournisseurs respectifs Les frais de main d uvre occasionn s par le remplacement des pi ces sont la charge de l a...

Отзывы: