Zephyr ACT Siena ZSI-E30BS-ES Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

WWW.ZEPHYRONLINE.COM

FEB23.0101

Airflow Control Technology

Siena

ZSI-E30BS-ES, ZSI-E36BS-ES
EN Use, Care, and Installation Guide

FR Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

Содержание ACT Siena ZSI-E30BS-ES

Страница 1: ...WWW ZEPHYRONLINE COM FEB23 0101 Airflow Control Technology TM C Siena ZSI E30BS ES ZSI E36BS ES EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 2: ...2 Siena Use Care and Installation Guide SIENA WALL CORE...

Страница 3: ...on Sheet 8 Mounting Height Clearance Ducting 9 10 Ducting Options 11 Hood Specifications 12 Electrical Supply 13 Cable Lock 13 Mounting the Hood 14 Features Controls 15 ICON Touch Controls 15 Maintena...

Страница 4: ...d securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel General Safety WARNING Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product damage s...

Страница 5: ...hin walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING a Installation work and electrical wiring must be...

Страница 6: ...al Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a sepa...

Страница 7: ...tallation tools Cable locking connector if required by local codes Extension duct covers Z1C 00SI Parts Supplied Quantity Part 1 Hood with internal blower 2 Duct covers 1 upper 1 lower 1 Duct cover br...

Страница 8: ...Ft 6 7 8 10 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column2 Subtotal column1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the totalductlengthshould not exceed 150 equivalent feet 6 roun...

Страница 9: ...n Instructions Mounting Height Clearance Ducting 24 min 34 max min A max C min D max F Standard Extension Hood Heights Duct Cover Duct Cover minimum A 27 1 2 46 1 2 maximum C 42 79 Ceiling Heights min...

Страница 10: ...ransitions are required install as far away from hood duct output and as far apart between the two as possible Minimum mount height between range top to hood bottom should be no less than 24 Maximum m...

Страница 11: ...with sheet metal screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Fire Hazard NEVER exhaust air or terminate ductwork into spaces between walls crawl spaces ceilings attics or garages A...

Страница 12: ...ALL CORE Installation Instructions Hood Specifications Top Side Front AC In C L 10 9 16 30 29 15 16 36 35 7 8 12 3 8 STANDARD min ducted 27 1 2 max 42 Z1C 00SI min ducted 46 1 2 max 79 8 9 16 21 15 16...

Страница 13: ...rd or adapter plug with this appliance Follow national electrical codes or prevailing local codes and ordinances This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual pr...

Страница 14: ...result in personal injury or damage to cooking surface or counter 4 Install 8 round duct collar with backdraft damper to top of body of hood by 4 M4 x 8 flat screws 5 Hang hood onto screws and hand t...

Страница 15: ...Function ACT Verification Airflow Control Technology ACT allows the installer to set the maximum fan CFM to align with local codes and regulations To verify the maximum fan CFM With hood off hold the...

Страница 16: ...inless steel grain To remove heavier grease build up use a liquid degreaser detergent After cleaning use a non abrasive stainless steel polish cleaners to polish and buff out the stainless luster and...

Страница 17: ...likely event that your LumiLight LED fails please contact Zephyr to order replacement parts See the list of parts and accessories page for part numbers and contact information LED Removal FIG H 1 Remo...

Страница 18: ...kits ACT enables the installer to easily set the maximum blower speed to 290 CFM The usage of ACT may not be necessary for your installation Please check your local codes for CFM restrictions Hood mus...

Страница 19: ...To verify if your installer enabled ACT 1 With hood off hold the power button for three seconds If 5 LEDs illuminate default max If 3 LEDS illuminate max 290 CFM 2 When ACT is enabled the number of b...

Страница 20: ...L CORE Wiring Diagram ZSI E30BS ES ZSI E36BS ES Wiring Diagram Volts Hz Max Amps 120 60 1 3 REMARKS CONDENSER 3uF 250V AC FIT AC120V 60Hz YELLOW WHITE RED YELLOW MOTOR MOTOR TRANSFORMER BLUE BLUE WHIT...

Страница 21: ...ged into the molex connector The thermally protected system detects if the blower is too hot to operate and shuts the blower down The blower will function properly after the thermally protected system...

Страница 22: ...ows or opened doors in the surrounding area are affecting the ventilation of the hood Close all the windows and doors to eliminate the outside wind flow Blockage in the duct opening or ductwork Remove...

Страница 23: ...List of Parts Accessories Description Part Number Replacement Parts LumiLight LED 7W Z0B0065 Baffle Filter each 50210041 Optional Accessories Make up Air Kit MUA008A Duct Cover Extension Z1C 00SI To o...

Страница 24: ...24 Siena Use Care and Installation Guide SIENA WALL CORE Notes...

Страница 25: ...o be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY WE SHALL NOT BE LIAB...

Страница 26: ...ent to register your new Zephyr product at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT...

Страница 27: ...WWW ZEPHYRONLINE COM FEB23 0101 Airflow Control Technology TM C Siena ZSI E30BS ES ZSI E36BS ES EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Страница 28: ...2 Siena Guide d utilisation d entretien et d installation SIENA MUR CORE...

Страница 29: ...Hauteur de montage d gagement et gaine 9 10 Options de conduits 11 Sp cifications de la hotte 12 Fourniture lectrique 13 Raccord de c ble 13 Montage de la hotte 14 Fonctionnalit s et commandes 15 Com...

Страница 30: ...nt l entretien ou le nettoyage de l unit coupez l alimentation au panneau de service et verrouillez les moyens de d connexion de service pour viter toute mise sous tension accidentelle Lorsque le moye...

Страница 31: ...ormes applicables y compris la construction r sistant au feu b Une quantit d air suffisante est n cessaire pour une combustion et une vacuation correctes des gaz par le conduit de fum e chemin e de l...

Страница 32: ...uate et conforme au National Electrical Code ANSI NFPA 70 derni re dition ou aux normes CSA C22 1 94 Code canadien de l lectricit partie 1 et C22 2 No 0 M91 derni re dition et tous les codes et ordonn...

Страница 33: ...lation Raccord de c ble si requis par les codes locaux Couvertures de conduit d extension Z1C 00SI Pi ces fournies Quantit Partie 1 Hotte avec ventilateur interne 2 Cache conduits 1 sup rieur et 1 inf...

Страница 34: ...tilis rect droit circ droit rect coude 90 rect coude 45 rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable la lon...

Страница 35: ...gement et gaine 24 po min 34 po max min A max C min D max F Couverture de Couverture de Hauteurs de hotte conduit standard conduit d extension minimum A 27 1 2 po 46 1 2 po maximum C 42 po 79 po Haute...

Страница 36: ...lle du conduit Si des virages ou des transitions sont n cessaires installer aussi loin que possible de la sortie du conduit de la hotte et aussi loin que possible entre les deux La hauteur minimale de...

Страница 37: ...ez tous les joints avec du ruban argent ou du ruban adh sif Risque d incendie NE JAMAIS vacuer l air ni terminer de conduits dans des espaces entre les murs les vides sanitaires les plafonds les greni...

Страница 38: ...allation Sp cifications de la hotte Haut C t De face AC In C L 10 9 16 po 30 po 29 15 16 po 36 po 35 7 8 po 12 3 8 po LA NORME min canalis 27 1 2 po max 42 po Z1C 00SI min canalis 46 1 2 po max 79 po...

Страница 39: ...tion individuel correctement mis la terre prot g par un disjoncteur de 15 ou 20 amp res ou un fusible temporis Le c blage doit tre 2 fils avec terre Veuillez galement vous r f rer au sch ma lectrique...

Страница 40: ...des blessures ou endommager la surface de cuisson ou le comptoir 4 Installez le collier de conduit rond de 8 po avec clapet anti retour sur le dessus du corps de la hotte l aide de 4 vis plates M4 x...

Страница 41: ...odes et r glements en vigueur Pour v rifier la quantit maximale d vacuation de pi min du ventilateur Lorsque la hotte est teinte appuyez sur la touche et maintenez la enfonc e pendant deux secondes Si...

Страница 42: ...liminer les accumulations de graisse plus lourdes utilisez un d tergent d graissant liquide Apr s le nettoyage utilisez un produit de polissage nettoyant pour acier inoxydable non abrasif pour polir...

Страница 43: ...berait en panne veuillez contacter Zephyr pour commander des pi ces de rechange Voir la page de la liste des pi ces et accessoires pour les num ros de pi ces et les coordonn es Retrait de la LED FIG H...

Страница 44: ...co teuses ACT permet l installateur de r gler facilement la vitesse maximale du ventilateur 290 CFM L utilisation d ACT peut ne pas tre n cessaire pour votre installation Veuillez v rifier vos codes l...

Страница 45: ...si votre installateur a activ ACT 1 Avec le capot teint maintenez le bouton d alimentation enfonc pendant trois secondes Si 5 LED s allument d faut max Si 3 LED s allument max 290 PCM 2 Lorsque ACT e...

Страница 46: ...SIENA MUR CORE Sch ma de c blage ZSI E30BS ES ZSI E36BS ES Sch ma Volts Hz Max Amps 120 60 1 3 REMARQUES CONDENSEUR 3uF 250V AC FIT AC120V 60Hz JAUNE BLANC ROUGE JAUNE MOTEUR MOTEUR TRANSFORMATEUR BLE...

Страница 47: ...r molex Le syst me thermiquement prot g d tecte si le ventilateur est trop chaud pour fonctionner et arr te le ventilateur Le ventilateur fonctionnera correctement apr s le refroidissement du syst me...

Страница 48: ...vertes ou des portes ouvertes dans la zone environnante affecte la ventilation de la hotte Fermez toutes les fen tres et portes pour liminer le vent ext rieur Obstruction dans l ouverture du conduit o...

Страница 49: ...s et accessoires La description Num ro d article Pi ces de rechange LumiLight LED 7W Z0B0065 Filtre Baffle chacun 50210041 Accessoires optionnels Kit d air d appoint MUA008A Rallonge de couvercle de c...

Страница 50: ...24 Siena Guide d utilisation d entretien et d installation SIENA MUR CORE Remarques...

Страница 51: ...de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE REMPLACER NOTRE GR LE PRODUIT CONSTITUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SOUS LA PR SENTE GARANT...

Страница 52: ...www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture de...

Результаты поиска

Содержание ACT Siena ZSI-E30BS-ES

Отзывы:

Похожие инструкции для ACT Siena ZSI-E30BS-ES

Бренды по названию

Популярные бренды

Zephyr ACT Siena ZSI-E30BS-ES, Инструкция по использованию, уходу и установке

Результаты поиска

Содержание ACT Siena ZSI-E30BS-ES

Отзывы:

Похожие инструкции для ACT Siena ZSI-E30BS-ES

Бренды по названию

Популярные бренды