Zenoah GZ381, Руководство оператора

Страница: 133 / 200

Technique de base pour la coupe
• Scier de haut en bas = méthode « tirée ». Cela
signifie que la chaîne passe à travers l'arbre et que
le corps de la tronçonneuse repose sur le tronc
lorsque vous coupez. Dans ce cas, l'utilisateur
contrôle mieux à la fois son produit et la zone de
rebond du nez.
(Fig. 51)
• Scier de bas en haut = méthode « poussée ». Cela
signifie que la chaîne tente de pousser la
tronçonneuse contre l'opérateur.
AVERTISSEMENT: Soyez prudent
lorsque vous coupez avec le bord
supérieur du guide-chaîne. Si la chaîne
se coince dans le tronc, la tronçonneuse
peut être poussée contre vous. Vous
devez éviter cette force. Sinon, la zone
de rebond du guide-chaîne risque
d'entrer en contact avec l'arbre et de
générer un rebond.
(Fig. 52)
(Fig. 14)
• Sciage = terme générique employé lorsque vous
coupez à travers le bois.
• Élagage = consiste à couper les branches d'un arbre
abattu.
• Fendage = consiste à casser la pièce avant que la
coupe ne soit terminée.
Qu’est-ce qu’un rebond?
AVERTISSEMENT: Un rebond peut-être
soudain et violent et renvoyer la
tronçonneuse, le guide-chaîne et la chaîne
en direction de l'utilisateur. Si la chaîne est
alors en rotation, les blessures encourues
sont graves et quelquefois mortelles. Il est
indispensable de savoir ce qui provoque des
rebonds afin de pouvoir les éviter par la
prudence et une technique de travail
correcte. Une bonne préparation limite le
risque d'accident.
Le mot rebond est utilisé pour décrire la réaction
soudaine qui provoque le sursaut de la tronçonneuse et
du guide-chaîne sur un objet lorsque le quadrant
supérieur du nez du guide, appelé zone de rebond,
touche un objet.
(Fig. 53)
Le rebond se produit toujours dans le plan du guide-
chaîne. En général, tronçonneuse et guide-chaîne sont
relevés simultanément en direction de l'utilisateur.
Néanmoins, la direction du rebond peut varier suivant la
position de la tronçonneuse au moment où la zone de
rebond du guide-chaîne touche l'objet.
(Fig. 54)
Le rebond ne peut se produire que lorsque la zone de
rebond du guide-chaîne touche un objet quelconque.
(Fig. 55)
À prendre en considération avant de
procéder à une coupe
• Assurez-vous de toujours travailler à plein régime !
• Assurez-vous de passer le moteur au ralenti après
chaque coupe.
REMARQUE: Si vous faites tourner le
moteur pendant trop longtemps à plein
régime et sans charge, par exemple
sans résistance provenant de la chaîne
pendant les coupes, celui-ci pourrait être
gravement endommagé.
• Veillez à ce que l'équipement de coupe ne se bloque
pas dans l'entaille. Si la chaîne se coince ou si l'objet
à scier se casse, cela est dû à deux facteurs : le
support de l'objet avant et après le sciage et l'état de
tension de l'objet. (Fig. 56)
AVERTISSEMENT: Si la chaîne se
coince dans l'entaille : Arrêtez le moteur.
Ne tirez pas sur la tronçonneuse pour la
dégager. Vous risqueriez de vous
blesser avec la chaîne si la
tronçonneuse se libère subitement.
Utilisez un levier pour écarter l'entaille et
décoincer la tronçonneuse.
• Veillez à ne pas casser la pièce en cours de sciage.
(Fig. 57)
• La chaîne ne doit rencontrer ni le sol ni aucun autre
obstacle pendant ou après le sciage. (Fig. 58)
• Évaluez s'il existe un risque de rebond. (Fig. 59)
• Examinez l'aspect du site et du terrain afin de
déterminer s'ils gênent la sécurité de la position de
travail et des déplacements. Repérez les éventuels
obstacles (souches, pierres, branchages, fondrières,
etc.). Observez la plus grande prudence lors de
travail sur des terrains en pente.
Il est en général possible d'éviter les inconvénients
indiqués ci-dessus en effectuant le sciage en deux
temps, de haut en bas et de bas en haut. Il s'agit alors
de neutraliser la tendance naturelle de la pièce à coincer
la chaîne ou à se fendre.
Pour utiliser la technique d'élagage
Lors de l’élagage de branches épaisses, procéder
comme pour le sciage ordinaire.
1. Se tenir bien d’aplomb et en position sûre.
2. Coupez les branches gênantes par étapes, une par
une. (Fig. 60)
AVERTISSEMENT: Observez la plus
grande prudence en élaguant les petites
branches et évitez de scier un bosquet
(ou plusieurs branchettes en même
272 - 008 - 133