警告: 切勿在不带消音器或消音器有故障的情
况下操作产品。有故障的消音器会增加噪音
级和失火危险。在附近备妥灭火工具。如果
在您的工作区域要求必须配备火花消除网，
切勿在没有火花消除网或火花消除网破损的
情况下使用本产品。
消音器用于最大程度降低噪音，并将废气浓烟导离操作人
员。对于气候燥热的区域而言，会增加失火危险。请遵守
当地的法规和维护说明。
燃油安全须知
警告: 请在使用本产品前阅读下面的警告说
明。
• 确保加油或混合燃油（汽油和二冲程机油）时通风良
好。
• 燃油和燃油蒸汽高度易燃，一旦吸入或与皮肤接触，
会造成严重的人身伤害。为此需要小心处理燃油，并
确保空气流通。
• 应小心处理燃油与锯链油。注意火灾、爆炸以及呼吸
相关风险。
• 不要在燃油附近吸烟或放置发热的物体。
• 加油前务必关闭引擎，并让它冷却几分钟。
• 加油时，请慢慢打开油箱盖，以便缓慢释放过高的压
力。
• 加油之后小心拧紧燃油箱盖。
• 切勿在引擎运行时给产品加油。
• 务必将产品移离加油区和加油站至少 3 m (10 ft) 之后
才可启动。
Min. 3m
(10 ft)
加油后，存在一些不得启动产品的情形：
• 如果不小心将燃油或锯链油溅到产品上。先将溅出的
燃油擦掉，然后让剩余的燃油蒸发掉。
• 如果不小心将燃油溅到自己身上或衣服上。须先换掉
衣服，然后清洗接触到燃油的身体部位。使用肥皂和
水进行清洗。
• 如果产品漏油。定期检查油箱、油箱盖和油管是否漏
油。
维护安全须知
警告: 请在维护本产品前阅读下面的警告说
明。
• 只能进行本说明书中所提供的维护和保养作业。让专
业保养人员去执行所有其他保养和维修作业。
• 定期按照本手册中所提供的说明进行安全检查、维护
和保养。定期维护将增加产品使用寿命，降低发生意
维护 第 43 页
。
• 如果本说明书中的安全检查在您执行维护之后未获得
批准，请联系保养代理商。我们将保证为您的产品提
供专业的维修和保养。
切割设备一般安全须知
警告: 请在使用本产品前阅读下面的警告说
明。
• 仅使用我们所建议的导板/锯链组合和锉削设备。有关
说明，请参阅
附件 第 55 页
。
• 使用或维护锯链时，请戴上防护手套。静止的锯链也
可能导致伤害。
• 使锯齿始终保持正确的锋利度。请遵守相关说明进行
操作并使用建议的锉规。损坏或锋利度不正确的锯链
会增加发生意外的风险。
• 保持正确的深度规设置。请遵守相关说明进行操作并
使用建议的深度规设置。如果深度规设置过大会增加
反冲危险。
• 确保锯链具有正确的张紧度。如果锯链未紧靠在导板
上，锯链可能会脱轨。锯链张紧度不正确会导致导
板、锯链和驱动链轮的磨损风险增大。请参阅
链的张紧度 第 50 页
。
36
1064 - 001 - 31.01.2019
Содержание GZ2700T
Страница 1: ...GZ2700T EN Operator s manual 2 30 ZH 31 55 KO 56 83...
Страница 33: ...39 43 55 37 1064 001 31 01 2019 33...
Страница 34: ...Zenoah 34 1064 001 31 01 2019...
Страница 35: ...44 Zenoah A B A B B A B B A 31 1064 001 31 01 2019 35...
Страница 36: ...3 m 10 ft Min 3m 10 ft 43 55 50 36 1064 001 31 01 2019...
Страница 37: ...1 2 3 4 5 6 7 8 50 9 1 1 2 3 1064 001 31 01 2019 37...
Страница 39: ...31 10 Zenoah Zenoah 0 32 55 31 44 1064 001 31 01 2019 39...
Страница 40: ...1 2 6 3 4 40 1 2 6 3 4 40 40 1064 001 31 01 2019...
Страница 41: ...1 2 3 4 a b 5 6 7 8 1 2 a b 1 2 1064 001 31 01 2019 41...
Страница 42: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 1 3 4 5 6 42 1064 001 31 01 2019...
Страница 43: ...1 2 3 4 30 cm 12 in 52 44 45 1064 001 31 01 2019 43...
Страница 44: ...51 48 44 51 45 51 47 51 48 51 45 1 2 0 6 0 024 1 2 1 40 44 1064 001 31 01 2019...
Страница 45: ...2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 31 1 2 1 1064 001 31 01 2019 45...
Страница 46: ...2 H L H 2 L 2 600 700 rpm L 1 2 L L 1 4 T 1 2 3 H 1 2 10 3 H 4 10 5 H 6 10 H 0 H H 7 H H 46 1064 001 31 01 2019...
Страница 47: ...4 H 4 4 1 2 3 30 cm 12 in 4 5 6 7 3 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 1 2 1064 001 31 01 2019 47...
Страница 48: ...3 54 1 a b c 2 3 54 4 Zenoah 55 in cm T in PITCH D D 2 in mm 48 1064 001 31 01 2019...
Страница 49: ...mm in A B A B Zenoah 49 1 55 Zenoah 2 3 4 5 6 A C B 1064 001 31 01 2019 49...
Страница 50: ...55 A B C 49 1 Zenoah 2 3 1 2 3 4 5 6 31 1 3 4 2 20 cm 8 in 50 1064 001 31 01 2019...
Страница 51: ...3 1 4 51 1 2 3 4 1 2 3 4 4 mm 0 16 in 1 1064 001 31 01 2019 51...
Страница 52: ...2 3 4 5 6 7 1 a b 1 2 52 1064 001 31 01 2019...
Страница 53: ...54 6 8 40 1064 001 31 01 2019 53...
Страница 58: ...2 65 70 82 62 58 1064 001 31 01 2019...
Страница 59: ...Zenoah 1064 001 31 01 2019 59...
Страница 60: ...71 Zenoah A B A B B A B B A 60 1064 001 31 01 2019...
Страница 61: ...56 2 3m 10 ft Min 3m 10 ft 70 1064 001 31 01 2019 61...
Страница 62: ...82 77 1 2 3 4 5 62 1064 001 31 01 2019...
Страница 63: ...6 7 8 77 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 2 7 5 1 3 8 4 6 2 2 Zenoah 10 1064 001 31 01 2019 63...
Страница 65: ...82 56 71 1064 001 31 01 2019 65...
Страница 66: ...1 2 6 3 4 66 1 2 6 3 4 66 1 2 66 1064 001 31 01 2019...
Страница 67: ...3 4 a b 5 6 7 8 1 2 a b 2 1 1064 001 31 01 2019 67...
Страница 68: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 68 1064 001 31 01 2019...
Страница 69: ...1 1 2 3 4 5 6 1064 001 31 01 2019 69...
Страница 70: ...1 2 3 4 30cm 12 80 71 72 78 75 71 79 72 79 75 79 70 1064 001 31 01 2019...
Страница 71: ...75 78 72 1 2 0 6mm 0 024 1 2 1 65 2 1064 001 31 01 2019 71...
Страница 72: ...3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 56 1 2 72 1064 001 31 01 2019...
Страница 73: ...1 2 H L H 2 5 L 2 600 700rpm L 1 2 L L 1 4 T 1 2 3 H 1 2 10 3 H 4 10 5 H 6 10 H 0 H H 1064 001 31 01 2019 73...
Страница 74: ...7 H H H 4 4 4 1 2 3 30cm 12 4 5 6 7 3 8 9 10 11 1 2 2 3 74 1064 001 31 01 2019...
Страница 75: ...1 2 3 1 2 3 81 1 a b c 2 3 81 4 Zenoah 82 cm T PITCH D D 2 1064 001 31 01 2019 75...
Страница 76: ...mm mm A B A B Zenoah 76 1064 001 31 01 2019...
Страница 77: ...77 1 Zenoah 82 2 3 4 5 6 A C B 82 A B C 77 1 Zenoah 2 3 1 1064 001 31 01 2019 77...
Страница 78: ...2 3 4 5 6 56 1 2 20cm 8 3 1 4 79 1 2 3 4 78 1064 001 31 01 2019...
Страница 79: ...1 2 3 4 4 mm 0 16 1 2 3 4 5 6 7 1 1064 001 31 01 2019 79...
Страница 80: ...1 a b 1 2 81 80 1064 001 31 01 2019...
Страница 81: ...6 8 65 1 2 3 70 4 Zenoah GZ2700T cm3 27 0 1064 001 31 01 2019 81...
Страница 84: ...www zenoah com Original instructions 1140568 80 2019 02 04...
