114 06 34-26
(18
08)
January 2010
• Do not modify any parts of the engine.
• This engine is designed to be used to Radio
controlled products.
• In case any modification by customer,
ZENOAH
shall not bear any responsibility from
the damage caused by such modification.
• Keep ignition system well maintained.
WARNING
●
この製品はラジオコントロール
飛行機用に設計されています。
●
改 造、組み替えされて使用され
た場合当社は一切の責任を負い
ません。
●
特に電装品は常に点検、整備し
てご使用ください。
警 告
OWNER’S MANUAL
MODEL:
G450PU
/ G450PU-1
The engine exhaust from this
product contains chemicals
known to the State of California to
cause cancer, birth defects or
other reproductive harm.
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Los gases de escape del motor de
este producto contienen
sustancias químicas conocidas
por el Estado de California como
causantes de cáncer,
malformaciones en recién nacidos
y otros problemas de
reproducción.
Les échappements du moteur de
ce produit contiennent des
produits chimiques connus par
l’Etat de Californie comme étant
responsables de cancers,
d’anomalies congénitales et
d’autres atteintes à l’appareil
reproducteur.